Примеры употребления глагола rasen (ist) ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в rasen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rasen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rasen.

haben
gerast sein
sein
gerast sein
существительное
Rasen, der

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Der Sturm ist in der Nacht über die Inseln gerast . 
    Английский The storm raced over the islands during the night.
  • Vermutlich bei einem Überholmanöver ist einer in den Graben gerast , hinter der Rheinbrücke, kurz vor der Abfahrt nach Nauheim. 
    Английский Presumably during an overtaking maneuver, someone crashed into the ditch behind the Rhine bridge, just before the exit to Nauheim.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rasen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rasen (ist) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом rasen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rasen (ist)

Немецкий rasen (ist)
Английский speed, race, bolt, dash, race along, rush, tear, hurtle
Русский нестись, бежать, буйствовать, бушевать, мчать, неистовствовать, понестись, расходиться
Испанский correr, embalarse, acelerar
Французский foncer, dévaler, filinguer
Турецкий hızla hareket etmek, süratle gitmek
Португальский andar depressa, correr, acelerar, correr rapidamente
Итальянский sfrecciare, correre, battere all'impazzata, correre all'impazzata, passare in fretta
Румынский se grăbi, se precipita
Венгерский száguld, vágtat
Польский pędzić, gnać, pulsować, rozszaleć, tętnić, uciekać, walić, gonić
Греческий τρέχω, καταδιώκω
Голландский racen, snel rijden
Чешский letět, spěchat, závodit
Шведский rusa, fara snabbt, rusha
Датский ræs
Японский 急ぐ, 猛スピードで動く
Каталонский córrer molt, accelerar, córrer
Финский kiitää, vauhdilla
Норвежский farte, rase
Баскский azkar ibili
Сербский brzo se kretati, juriti
Македонский брзина, преминување
Словенский divjati, hitrost
Словацкий hádzať sa, rýchlo sa pohybovať
Боснийский brzati, juriti, utrkivati
Хорватский brzati, juriti
Украинец помчати, мчати, швидко рухатися
Болгарский бързам, ускорявам се
Белорусский мчацца, разганяцца
Ивритלדהור، לרוץ מהר
Арабскийالاندفاع، السرعة
Персидскийبسرعت حرکت کردن، ازکوره دررفتن، سرعت، عجله کردن
Урдуبہت تیز حرکت کرنا، تیز چلنا

rasen (ist) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rasen (ist)

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Schwerer Sturm in Vanuatu

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 804135

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3952, 3952

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rasen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9