Примеры употребления глагола rauswerfen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в rauswerfen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rauswerfen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rauswerfen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rauswerfen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Werft ihn nicht raus . 
    Английский Don't throw him out.
  • Sei still oder ich werfe dich raus . 
    Английский Keep silent, or I will throw you out of here.
  • Als der Chef erfuhr, wie Tom mit Maria umgesprungen war, warf er ihn raus . 
    Английский When the boss found out how Tom had treated Mary, he fired him.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rauswerfen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом rauswerfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rauswerfen


Немецкий rauswerfen
Английский throw out, bump, chuck out, expel, kick out, remove, sling (out)
Русский выбрасывать, выбросить, выгонять, выкидывать, выкинуть
Испанский echar, expulsar, rajar
Французский expulser, jeter dehors, éjecter
Турецкий atmak, kovmak
Португальский expelir, remover
Итальянский buttare fuori, buttar fuori, buttare, espellere, gettare fuori, sbattere fuori
Румынский da afară, expulza
Венгерский kidob, kivág
Польский usunąć, wyrzucać
Греческий απομάκρυνση
Голландский verwijderen, weggooien, wippen
Чешский vyhodit, vytlačit
Шведский avlägsna, slänga ut
Датский fjerne, smide ud
Японский 排除する, 追い出す
Каталонский expulsar, treure
Финский heittää ulos, poistaa
Норвежский fjerne, kaste ut
Баскский kanpora bota
Сербский izbaciti, izbacivanje
Македонский изгонува
Словенский izvržiti, odstraniti
Словацкий vyhodiť
Боснийский izbaciti, izviti
Хорватский izbaciti, izbacivanje
Украинец викидати, викинути
Болгарский изгонвам, изхвърлям
Белорусский выгнаць, выкінуць
Индонезийский mengusir
Вьетнамский đuổi khỏi
Узбекский chiqarib yubormoq
Хинди निकालना
Китайский 驱逐
Тайский ขับออก
Корейский 쫓아내다
Азербайджанский çıxartmaq
Грузинский გამოაგდება
Бенгальский বাহির করা
Албанский hedh jashtë
Маратхи बाहेर काढणे
Непальский निकाल्न
Телугу తొలగించటం
Латышский izmest ārā
Тамильский வெளியேற்றுதல்
Эстонский välja viskama
Армянский հեռացնել
Курдский derxistin
Ивритלהוציא، לזרוק
Арабскийإخراج، طرد
Персидскийاخراج کردن، دور انداختن
Урдуباہر پھینکنا، نکالنا

rauswerfen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rauswerfen

  • aus einem Ort entfernen
  • (jemanden) kündigen, räumen, entlassen, ausquartieren, freistellen, hinausbefördern

rauswerfen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 592990, 9687239, 11035123

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rauswerfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9