Примеры употребления глагола übergeben ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в übergeben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом übergeben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом übergeben.

отделяемый
über·gegeben sein
неотделяемый
übergeben sein

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

  • Übergib ihm das Mikrofon. 
    Английский Give him the microphone.

Инфинитив

  • Ich war nah dran, mich zu übergeben . 
    Английский I was close to throwing up.

Партицип

  • Ich habe mich gerade übergeben . 
    Английский I just threw up.
  • Der Dieb wurde der Polizei übergeben . 
    Английский The thief was handed over to the police.
  • Die Preise werden erst im Dezember übergeben . 
    Английский The prices will only be handed over in December.
  • Nachdem ich ihm das Paket übergeben hatte, öffnete er es sofort. 
    Английский After I handed him the package, he opened it immediately.
  • Wenn du so weitertrinkst, wirst du dich übergeben . 
    Английский If you keep on drinking like that, you'll get sick.
  • Habt ihr euch übergeben ? 
    Английский Did you throw up?
  • Das Lastenheft wurde dem Auftragnehmer übergeben . 
    Английский The specifications were handed over to the contractor.
  • Die Wohnung muss bei Rückgabe in ordnungsgemäßem Zustand übergeben werden. 
    Английский The apartment must be returned in proper condition.

 Таблица глаголов Правила  Значения 

Индикатив

Примеры употребления глагола übergeben в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Koнъюнктив

Употребление глагола übergeben в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом übergeben


  • Übergib ihm das Mikrofon. 
    Английский Give him the microphone.

 Таблица глаголов

Переводы

Переводы übergeben


Немецкий übergeben
Английский hand over, vomit, throw up, air belly, be sick, commit, commit to, consign
Русский вручать, капитулировать, передавать, передать, передоверить, передоверять, перепоручать, перепоручить
Испанский entregar, vomitar, capitular, dar, encargar, inaugurar, lanzar, pasar
Французский remettre, vomir, livrer, livrer à, passer, rendre à, transférer, transmettre
Турецкий kusmak, vermek, istifra etmek, sunmak
Португальский entregar, vomitar, passar, transmitir
Итальянский consegnare, vomitare, rimettere, affidare a, dare a, passare, rigettare, rigurgitare
Румынский preda, voma, înmâna
Венгерский hány, odaadni, átad, átadni
Польский wręczyć, wymiotować, oddawać, oddać, powierzać, powierzyć, przekazać, przekazywać
Греческий παραδίδω, αναθέτω, δίδω, εμετός, κάνω εμετό
Голландский braken, overgeven, overhandigen, belasten, doorgeven, geven, opdragen, overdragen
Чешский předat, zvracet, doručovatčit, odevzdávat, odevzdávatdat, předání, předávat, vrhnout
Шведский kräkas, överlämna, spy, överräcka
Датский kaste op, overgive, videregive
Японский 手渡す, 渡す, 吐く, 嘔吐
Каталонский entregar, vomitar, lliurar, passar
Финский antaa, luovuttaa, oksentaa
Норвежский gi videre, kaste opp, oppkast, overlevere
Баскский pasatu, beldurrez botatzea, eman
Сербский dati, povraćati, predati
Македонский дадам, повраќање, предавам
Словенский bruhati, povračati, predaja, predati
Словацкий odovzdať, predať, zvracať
Боснийский dati, povraćati, predati
Хорватский dati, povraćati, predati
Украинец блювати, передати, передача
Болгарский повръщам, подавам, предавам
Белорусский аддаць, выклікаць, перадаць
Индонезийский menyerahkan, muntah
Вьетнамский mửa, nôn, trao, ói
Узбекский qayt qilmoq, qusmoq, uzatmoq
Хинди उल्टी करना, वमन करना, सौंपना
Китайский 交给, 吐, 呕吐
Тайский มอบให้, อาเจียน, อ้วก
Корейский 건네다, 구토하다, 토하다
Азербайджанский qusmaq, təslim etmək
Грузинский ღებინება, ჩაბარება
Бенгальский বমন করা, বমি করা, হস্তান্তর করা
Албанский dorëzoj, vjell
Маратхи उलटी करणे, ओकणे, सौंपणे
Непальский बान्ता गर्नु, सुम्पनु
Телугу వాంతి చేయడం, వాంతి వేయడం, సమర్పించు
Латышский nodot, vemt
Тамильский ஓக்குதல், கையளிக்க, வாந்தி எடுதல்
Эстонский oksendama, üle andma
Армянский հանձնել, փսխել
Курдский dest xistin, qê kirin, قێ کردن
Ивритהעברה، להקיא، מסירה
Арабскийإعطاء، تسليم، تقيؤ، سَلَمَ المسؤلية، ناول، تقيأ + sich
Персидскийاستفراغ، به‌کسی‌تحویل‌دادن، تحویل دادن، دست دادن، منتقل کردن، واگذار کردن
Урдуدینا، قے، پیش کرنا

übergeben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова übergeben

  • jemandem etwas reichen, weitergeben, überreichen
  • seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren, auswürgen, sich erbrechen, speiben, speien, spucken
  • [Sport, Computer] sich erbrechen, aushändigen, widmen, vomieren, (jemandem etwas) geben, weiterleiten

übergeben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Wissenschaftler bekommen Nobel-Preise

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 70801, 101265, 68613

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6541687, 5706652, 3965088, 1839153, 1992164, 8310096

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übergeben

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 70801, 70801

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9