Примеры употребления глагола überreagieren ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в überreagieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом überreagieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом überreagieren.

Презенс

  • Findest du nicht, dass du überreagierst ? 
    Английский Don't you think you're overreacting?
  • Wenn der Fahrer überreagiert und hektisch wird, dann kann es kritisch werden. 
    Английский If the driver overreacts and becomes frantic, it can become critical.
  • Findest du nicht, dass du ein bisschen überreagierst ? 
    Английский Don't you think you're overreacting just a little?

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Tom versuchte, nicht zu überreagieren . 
    Английский Tom tried not to overreact.
  • Hyperaktive Kinder neigen dazu, emotional zu überreagieren , von Euphorie und Enthusiasmus bis hin zur Launenhaftigkeit. 
    Английский Hyperactive children tend to overreact emotionally, from euphoria and enthusiasm to moodiness.
  • Ausgeprägte Verletzungen können erhebliche Komplikationen nach sich ziehen, weil aufgrund von zerstörtem Gewebe das Immunsystem überreagieren kann und Mikroorganismen in den Körper eindringen. 
    Английский Pronounced injuries can lead to significant complications because, due to damaged tissue, the immune system can overreact and microorganisms can enter the body.

Партицип

  • Tom hat überreagiert . 
    Английский Tom overreacted.
  • Tom hat völlig überreagiert . 
    Английский Tom totally overreacted.
  • Wie ein schlechter Angler hatte ich überreagiert und einen winzigen Fisch mit aller Kraft aus dem See gerissen. 
    Английский Like a bad fisherman, I had overreacted and yanked a tiny fish out of the lake with all my strength.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола überreagieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Findest du nicht, dass du überreagierst ? 
    Английский Don't you think you're overreacting?
  • Wenn der Fahrer überreagiert und hektisch wird, dann kann es kritisch werden. 
    Английский If the driver overreacts and becomes frantic, it can become critical.
  • Findest du nicht, dass du ein bisschen überreagierst ? 
    Английский Don't you think you're overreacting just a little?

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола überreagieren в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом überreagieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы überreagieren


Немецкий überreagieren
Английский overreact, over-react
Русский избыточно реагировать, реагировать чрезмерно, слишком бурно реагировать
Испанский sobreactuar, reaccionar exageradamente
Французский réagir de manière excessive, surréagir
Турецкий abartmak, aşırı tepki göstermek, aşırı tepki vermek
Португальский exagerar, reagir exageradamente
Итальянский esagerare, reagire eccessivamente
Румынский reacționa exagerat
Венгерский túlreagálni
Польский przesadna reakcja, przesadnie reagować
Греческий αντιδρώ υπερβολικά, υπερβολικά αντιδρώ
Голландский overreageren
Чешский přehnaná reakce, přehnaně reagovat
Шведский överreagera
Датский overreagere
Японский 過剰反応
Каталонский sobre-reaccionar
Финский ylireagoida
Норвежский overreagere
Баскский gehiegizko erreakzio
Сербский prekomerno reagovati, preuveličati
Македонский преувеличено реагирање
Словенский pretirano reagirati
Словацкий prehnane reagovať
Боснийский pretjerati, preuveličati
Хорватский pretjerano reagirati, preuveličavati
Украинец надмірно реагувати, перебільшувати
Болгарский неадекватно реагирам, преувеличавам
Белорусский неадэкватна рэагаваць, перабольшваць
Индонезийский bereaksi berlebihan
Вьетнамский phản ứng quá mức
Узбекский ortiqcha javob berish
Хинди अत्यधिक प्रतिक्रिया देना
Китайский 反应过度
Тайский ตอบสนองมากเกินไป
Корейский 과잉반응하다
Азербайджанский həddən artıq reaksiyaya cavab vermək
Грузинский გადაჭარბებულად რეაგირება
Бенгальский অত্যধিক প্রতিক্রিয়া করা
Албанский të reagosh tepër
Маратхи अतिप्रतिक्रिया करणे
Непальский अत्यधिक प्रतिक्रिया दिनु
Телугу అతి వేగంగా స్పందించటం
Латышский pārmērīgi reaģēt
Тамильский மிகவும் எதிர்வினை காட்டுதல்
Эстонский liigselt reageerida
Армянский չափազանց արձագանքել, չափից ավելի արձագանքել
Курдский gelek zêde bersiv dan
Ивритלהגיב יתר על המידה
Арабскийرد فعل مبالغ فيه، مبالغة
Персидскийبیش از حد واکنش نشان دادن
Урдуزیادہ ردعمل دینا، غیر مناسب ردعمل

überreagieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова überreagieren

  • übertrieben, unangemessen emotional auf eine Situation reagieren, zu heftig reagieren, hysterisch werden, schrille Töne anschlagen, ausflippen
  • hysterisch werden, in Hysterie verfallen, zu heftig reagieren, übertrieben heftig reagieren, übertrieben reagieren, es übertreiben

überreagieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 799191, 110314

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9014717, 10224052, 4351447, 7452883, 7409838

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 799191

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überreagieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9