Примеры употребления глагола überschatten ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в überschatten. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом überschatten. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом überschatten.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола überschatten в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Die Weiden überschatten den Uferbereich. 
    Английский The willows shade the bank area.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола überschatten в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом überschatten

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы überschatten


Немецкий überschatten
Английский overshadow, cloud, diminish, shade
Русский бросать тень, затмевать, затемнять, затенять, затмить, омрачить, осенять, подавлять
Испанский ensombrecer, cubrir, empañar, opacar
Французский ombrager, endeuiller, éclipser
Турецкий gölgelemek, gölge düşürme, gölge düşürmek, gölgeleme, karartmak
Португальский ofuscar, sombrear, ensombrar, fazer sombra a
Итальянский ombreggiare, adombrare, funestare, offuscare, sovrastare
Румынский umbra, umbră, întuneca
Венгерский árnyékol
Польский przykryć, przytłaczać, przyćmiewać, zasłonić
Греческий σκιάζω, επισκιάζω
Голландский overschaduwen, verduisteren
Чешский přehlušit, převážit, zakrýt, zastiňovat, zastiňovatstínit
Шведский överskugga
Датский overskygge
Японский 影を落とす, 覆い隠す, 覆う
Каталонский sombrejar, ombrar, omplir d'ombra, opacar
Финский varjostaa, peittää
Норвежский overskygge
Баскский itzala, itzalpean egon, itzalpean jarri
Сербский zaseniti, prikriti
Македонский засенчува
Словенский zasenčiti, prekiniti
Словацкий zatieniť, prekryť
Боснийский zasjeniti, umanjiti
Хорватский zasjeniti, umanjiti
Украинец затінювати, пригнічувати
Болгарский засенчвам, засенчване, покривам
Белорусский засмучаць, засмучэнне, засцераць, засцераць ценем
Индонезийский membayangi, meredupkan
Вьетнамский làm lu mờ, phủ bóng, phủ bóng lên
Узбекский soya solmoq, xira qilmoq
Хинди छाया डालना, धूमिल करना
Китайский 投下阴影, 蒙上阴影
Тайский บดบัง, ทำให้หม่นหมอง
Корейский 그늘을 드리우다, 퇴색시키다
Азербайджанский kölgə salmaq, kölgələmək
Грузинский დაჩრდილვა, ჩრდილი დაედება
Бенгальский ছায়া ফেলা, ছায়া ফেলানো, ম্লান করা
Албанский hedh hije, hedh hijë mbi, zbeh
Маратхи छाया टाकणे, मलिन करणे
Непальский छाया पर्नु, छायाँ पार्नु, म्लान पार्नु
Телугу చాయ పడటం, నీడ వేసు, మసకబార్చు
Латышский aptumšot, aizēnot
Тамильский நிழல் போடுதல், நிழல் வீசு, மங்கச் செய்
Эстонский varjutama
Армянский ստվեր գցել, խամրեցնել
Курдский sîya avêtin, tarî kirin, tarîkirin
Ивритלהשפיע לרעה، להשקיף، לכסות
Арабскийيؤثر سلباً، يظلل
Персидскийتحت‌الشعاع قرار دادن، سایه انداختن
Урдуسایہ ڈالنا، چھپانا

überschatten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова überschatten

  • mit Schatten belegen, beschatten, einen Schatten werfen
  • gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt, trüben
  • beschatten

überschatten in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 684889, 684889

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 684889

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9