Примеры употребления глагола untersagen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в untersagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом untersagen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом untersagen.

Презенс

Der Islam untersagt das Essen von Schweinefleisch.
Islam prohibits the consumption of pork.
Hiermit untersage ich allen Nachbarn das Betreten des Rasens.
I hereby prohibit all neighbors from entering the lawn.

Претеритум

Der Lungenfacharzt untersagte mir strengstens zu rauchen.
The lung specialist strictly forbade me to smoke.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war.
Tom went into the building even though he'd been told not to.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола untersagen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Der Islam untersagt das Essen von Schweinefleisch.
Islam prohibits the consumption of pork.
Der Lungenfacharzt untersagte mir strengstens zu rauchen.
The lung specialist strictly forbade me to smoke.
Hiermit untersage ich allen Nachbarn das Betreten des Rasens.
I hereby prohibit all neighbors from entering the lawn.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола untersagen в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом untersagen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы untersagen

untersagen

ban, forbid, prohibit, bar from, disallow, interdict, not allow

запретить, запрещать, воспретить, воспрещать, запрет

prohibir, inhibir, privar de, vedar, vetar

interdire, défendre à, interdire à, prohiber, prohiber à, proscrire, proscrire à

yasaklamak, men etmek, yasak etmek

proibir, interditar, proibir a, proibição

inibire, interdire, proibire, vietare

interzice

tiltás

zabraniać, zabronić, zakazać

απαγορεύω, απαγόρευση

verbieden, ontzeggen

zakázat, zakazovat, zakazovatkázat, zapovídat, zapovídatvědět

förbjuda

forbyde

禁止, 禁止する

prohibir, vetar

kieltää

forby

debekatu, debeku ezarri, galarazi

zabraniti

забрана

prepovedati

zakázať

zabraniti

заборона, заборонити, забороняти

забранявам, забрана

забарона

melarang

cấm

taqiqlash

मना करना

禁止

ห้าม

금지하다

qadağan etmek

აკრძალვა

নিষেধ করা

ndaloj

प्रतिबंध लावणे

निषेध गर्नु

నిషేధించడం

aizliegt

தடைசெய்யுதல்

keelata

արգելել

qada kirin

איסור

حظر، منع

ممنوع کردن، نهی کردن، قدغن کردن

ممنوع کرنا، پابندی لگانا

untersagen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.