Примеры употребления глагола verkommen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verkommen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verkommen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verkommen.

Презенс

  • Man könnte meinen, der Brauch der Sprache verkommt immer mehr. 
    Английский One might think that the custom of the language is deteriorating more and more.

Претеритум

  • Die Stadt verkam zur Ruine. 
    Английский The city fell into ruins.
  • Der Ort verkam zu einem abgelegenen Nest. 
    Английский The place became a remote nest.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Die Früchte sind uns alle verkommen . 
    Английский The fruits have all gone bad for us.
  • Der Duden ist zu einem schlechten Wörterbuch verkommen . 
    Английский The Duden has become a bad dictionary.
  • Durch deinen Lebenswandel bist du gegenüber früher regelrecht verkommen . 
    Английский Due to your lifestyle, you have truly degenerated compared to before.
  • Das einstige Nobelrestaurant ist zu einer Kaschemme verkommen . 
    Английский The fancy restaurant has become a dive.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verkommen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Die Stadt verkam zur Ruine. 
    Английский The city fell into ruins.
  • Der Ort verkam zu einem abgelegenen Nest. 
    Английский The place became a remote nest.
  • Man könnte meinen, der Brauch der Sprache verkommt immer mehr. 
    Английский One might think that the custom of the language is deteriorating more and more.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verkommen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verkommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verkommen


Немецкий verkommen
Английский deteriorate, decay, degenerate, be wasted, become run-down, decline, degenerate (into), degrade
Русский опускаться, опуститься, падать, разрушаться, деградировать, порти́ться, прийти, приходить
Испанский decaer, deteriorarse, corromperse, corrompido, degradarse, depravarse, desmoronarse, echarse a perder
Французский dégrader, pourrir, s'abîmer, se dégrader, se détériorer
Турецкий bozulmak, çürümek, ahlaksızlaşmak, kötüleşmek, sefilleşmek
Португальский decair, degradar-se, abandalhar-se, corromper-se, degenerar, degradar, depravar-se
Итальянский degradare, deteriorare, andare in rovina, avvilirsi, cadere in basso, decadere, degenerare, guastarsi
Румынский decădere, degrada
Венгерский lepusztulni, romlani, elzüllik, rothad, tönkremegy, züllik, züllött
Польский podupadać, niszczeć, upadać, dziczeć, marnieć, podupaść, popadać w ruinę, popaść w ruinę
Греческий παρακμή, καταρρέω, ξεπέφτω, παρακμάζω, φθείρομαι, χαλώ
Голландский vervallen, aan lagerwal raken, achteruitgaan, bederven, in verval raken, onbruikbaar worden, verkommeren, verloederen
Чешский zhoršit se, chátrat, scházet, sejít, sešlý, upadnout, zchátralý, zchátrat
Шведский förfalla, förkomma, försämras
Датский forfald, forkomme, forringes, gå tabt
Японский 堕落する, 悪化する, 衰退する
Каталонский degradar-se, empitjorar
Финский rappeutua, huonontua, joutua rappiolle, kitua, mädäntynyt, pilaantunut, rähjäinen, taantua
Норвежский forfalle, forringes, forkomme, forkommen, gå til grunne
Баскский okertu, beharrezkoa, behera joan, txarragoa
Сербский propadati, gubiti nivo, propasti
Македонский загуби, опаднам, паднам, падне
Словенский propadati, zmanjšati se, zunaj
Словацкий zhoršiť sa, skazenie, upadnúť
Боснийский propadati, gubiti nivo, propasti
Хорватский propadati, gubiti nivo, propasti
Украинец погіршуватися, згнити, знищуватися
Болгарский развалям се, загивам, падение
Белорусский згніць, згубіць узровень, знішчацца
Индонезийский membusuk, menurun, merosot
Вьетнамский hỏng, suy giảm, xuống cấp
Узбекский yomonlashmoq, darajasi pasayishi
Хинди खराब होना, गिरना, बिगड़ना
Китайский 变坏, 恶化, 退步
Тайский ถดถอย, เสีย, เสื่อมโทรม
Корейский 썩다, 악화되다, 퇴보하다
Азербайджанский pisləşmək, keyfiyyətin aşağı düşməsi
Грузинский გადაგვარება, გაფუჭება, დეგრადირება
Бенгальский খারাপ হওয়া, পতন হওয়া
Албанский degradohet, keqësohet, përkeqësohet
Маратхи खराब होणे, घटणे, बिगडणे
Непальский खराप हुनु, खराब हुनु, स्तर घट्नु
Телугу క్షీణించు, పాడిపోవడం
Латышский nolietoties, pasliktināties, sabojāties
Тамильский கெடுதல், சிதைதல், சீரழிதல்
Эстонский halvenema, kahanema
Армянский վատանալ, խարխլվել
Курдский kêmkirin, xerab bûn
Ивритלהתדרדר، להתנוון
Арабскийتدهور، انحط، فساد، فسد
Персидскийخراب شدن، تنزل یافتن، زوال، فاسد شدن، تباه شدن، فاسدشدن
Урдуخراب ہونا، بگاڑنا، بگڑنا

verkommen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verkommen

  • schlecht werden, verderben, vergammeln, verrotten
  • sein Niveau zum Schlechteren hin verlieren, herunterkommen, verlottern, verwahrlosen
  • [Wissenschaft] verwahrlosen, übereinkommen, verfallen, verwesen, entartet, abgetakelt

verkommen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkommen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124795, 124795

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9477426, 8952302, 1387190

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 71019, 12635, 124795, 124795

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9