Примеры употребления глагола verkümmern ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verkümmern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verkümmern. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verkümmern.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Trennung lässt matte Leidenschaften verkümmern und starke wachsen. 
    Английский Separation allows dull passions to wither and strong ones to grow.
  • Sie lässt ihr Talent verkümmern . 
    Английский She lets her talent wither.

Партицип

  • Ich wünschte, die Trauerweide wäre nie richtig angegangen, wäre eingegangen, verkümmert . 
    Английский I wished the weeping willow had never taken root properly, had died, had withered.
  • Der Dichter, steht er allzu nah dem Thron, verkümmert . 
    Английский The poet, if he stands too close to the throne, withers.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verkümmern в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verkümmern в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verkümmern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verkümmern

Немецкий verkümmern
Английский atrophy, waste away, dwindle, wither, wither away, abort, become stunted, degenerate
Русский угасать, чахнуть, атрофироваться, застой, захиреть, зачахнуть, оскудевать, оскудеть
Испанский atrofiarse, achaparrar, debilitarse, decaer, desmedrar, estancarse, languidecer, marchitarse
Французский dépérir, s'étioler, atrophier, déchoir, dégrader, s'appauvrir, s'atrophier, se rabougrir
Турецкий gerilemek, azalmak, dumura uğramak, gelişmemek, körelmek, körlenmek, körleşmek, sararıp solmak
Португальский atrofiar, definhar, estagnar, mirrar, perder-se, recuar
Итальянский deperire, atrofizzarsi, deprimersi, intristire, intristirsi, stagnare, venire meno
Румынский atrofie, stagna, împotmoli
Венгерский visszafejlődik, elkorcsosul, elmarad
Польский zanikać, marnieć, marnować, marnować się, stagnować, wygasać, zaniknąć, zmarnieć
Греческий παρακμή, υποχώρηση, ατροφώ, μαραίνομαι, φθίνω
Голландский achteruitgaan, afnemen, bederven, stagnatie, terugvallen, verkommeren, verkwijnen, verschrompelen
Чешский ochabovat, slábnout, zacházet, zacházetjít, zakrňovat, zakrňovatnět, zastavit se
Шведский förtvina, tyna av, tyna bort, avstanna, bli förkrympt, försvagas, stagnation, stanna i växten
Датский forfalde, miste livslysten, stagnere, sygne hen, tilbagefalde, vantrives
Японский 衰退する, 停滞する, 縮小する
Каталонский atrofiar-se, decreixer, estancar-se, no evolucionar
Финский taantua, heikentyä, kehityksen pysähtyminen, näivettyä, riutua, surkastua
Норвежский forfalle, skrumpe, stagnere, sykne hen
Баскский atzeratu, gelditu, murriztu
Сербский закржљати, atrofirati, propadati, smanjivati se, stagnirati
Македонский закржлави, задушување, застанување, застој, ослабување
Словенский atrofirati, upočasnitev, zakrneti, zastoj, zmanjšati se
Словацкий ochabnúť, slabnúť, stagnovať
Боснийский atrofirati, propadati, smanjiti se, stagnirati
Хорватский atrofirati, propadati, smanjivati se
Украинец застоюватися, згасати, зменшуватися, зупинятися в розвитку
Болгарский задушавам се, застой, изоставане, изчезвам
Белорусский задзіманне, заставацца без развіцця, застойвацца, зніжэнне
Индонезийский berkembang mandek, layu
Вьетнамский héo đi, phát triển đình trệ
Узбекский atrofiya bo‘lmoq, so‘limoq, sustlashmoq
Хинди मुरझाना, विकास रुकना
Китайский 发展停滞, 枯萎
Тайский พัฒนาชะงัก, เหี่ยวแห้ง
Корейский 시들다, 정체되다
Азербайджанский inkişaf durur, solmaq
Грузинский ატროფირება, განვითარება ნელდება, დაჭკნა
Бенгальский উন্নয়ন স্তব্ধ হওয়া, শুকিয়ে যাওয়া
Албанский atrofiohem, rrëgjohem, zhvillimi ndalet
Маратхи विकास थांबणे, सूखणे
Непальский विकास थम्दैछ, सुक्नु
Телугу క్షీణించు, వాడిపోవు, వికాసం నిలుస్తుంది
Латышский attīstība apstājas, novīst
Тамильский சுருங்கு, வளர்ச்சி நிற்கிறது, வாடு
Эстонский areng peatub, nõrgenema
Армянский ատրոֆիայի ենթարկվել, զարգացումը դանդաղում է, թառամել
Курдский lawaz bûn, pêşveçûn nabe, xoşk bûn
Ивритלְהִתְמַעֵט، לְהִתְעַכֵּב، להתכווץ، להתנוון
Арабскийتراجع، انكماش، تدهور، ذبل، ضمر
Персидскийتوقف در رشد، زوال، کاهش، کاهش یافتن
Урдуپسماندہ ہونا، ترقی نہ کرنا، کمزور ہونا

verkümmern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verkümmern
  • in der Entwicklung stagnieren, sich nicht weiter entwickeln, ungenutzt bleiben, verloren gehen, nicht ausgebildet werden
  • sich aufgrund fehlender Ressourcen zurückbilden, schrumpfen, zurückbilden, eingehen, verwelken
  • (sich) zurückbilden, eingehen
verkümmern in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 92180, 92180

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkümmern

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 92180, 64378

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2554537, 2215988

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9