Примеры употребления глагола verwässern (hat) ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verwässern. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verwässern (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verwässern.

haben
verwässert sein
sein
verwässert sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verwässern (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verwässern (hat) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verwässern (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwässern (hat)


Немецкий verwässern (hat)
Английский dilute, water down, weaken, drown, drown out, go to water, inundate
Русский разбавлять, разжижать, ослаблять, разжидить
Испанский diluir, enaguachar, enaguar, aguado, aguar, atenuar
Французский diluer, affaiblir, couper, délayer, édulcorer, étendre
Турецкий seyreltilmek, sulandırmak, zayıflatmak
Португальский diluir, aguar, atenuar, diluição
Итальянский annacquare, diluire, attenuare
Румынский dilua, slăbi, subția
Венгерский hígítani, enyhíteni, felhígítani
Польский rozcieńczać, czynić mało treściwym, osłabiać, rozwadniać, rozwodnić, uczynić mało treściwym
Греческий αδυνατίζω, αποδυναμώνω, αραίωση, αραιώνω, θολώνω, νερώνω
Голландский verdunnen, verdunnen met water, verwateren, verzwakken
Чешский oslabení, zředit, zředění, ředění
Шведский utspäda, försvaga, späda, späda ut, urvattna
Датский fortynde, svække, udvande
Японский 薄める, 希釈する, 弱める
Каталонский diluir, afeblir, aigualir, diluïr, enaiguar
Финский laimentaa, heikentää, vedellä
Норвежский utvanne, fortynne
Баскский ahultu, indarra murriztu, urdin
Сербский oslabiti, razblažiti, razvodniti
Македонский разредување, ослабување, разводнување
Словенский razredčiti, diluti, oslabiti
Словацкий zriediť, oslabiť, zriedenie
Боснийский razvodniti, oslabiti, razrijediti
Хорватский razvodniti, oslabiti, razrijediti
Украинец розводити, збавляти, послаблювати
Болгарский разреждам, ослабвам, разводнявам
Белорусский зменшыць эфект, разбавіць, развяжаць, размылаць
Индонезийский mengencerkan, melemahkan
Вьетнамский pha loãng
Узбекский suyultirish, ta'sirini kamaytirish
Хинди कमज़ोर करना, पतला करना
Китайский 稀释, 削弱
Тайский เจือจาง
Корейский 희석시키다, 약화시키다
Азербайджанский seyreltdirmək, sululaşdırmaq
Грузинский აზავება, დაზავება, სუსტება
Бенгальский পাতলা করা, প্রভাব দুর্বল করা
Албанский holloj, zbut
Маратхи पाणी घालणे, पाणी मिसळणे
Непальский पानी मिलाउनु
Телугу నీటితో కలపడం, నీరు కలపడం
Латышский atšķaidīt
Тамильский நீரை சேர்த்து குறைப்பது, நீர்த்து
Эстонский lahjendada
Армянский նոսրացնել, ջուրը ավելացնել, ջրիկացնել
Курдский av zêde kirin, kêmkirin
Ивритלהדליק، להחליש، להפחית، להשקות
Арабскийتخفيف، تخفيف القوة، تخفيف بالماء، ميع
Персидскийآبکی کردن، تضعیف کردن، رقیق کردن، کاهش دادن
Урдуدھندلا کرنا، پانی سے پتلا کرنا، پانی میں گھولنا، کمزور کرنا

verwässern (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwässern (hat)

  • etwas zu sehr mit Wasser verdünnen, wässrig machen, diluieren
  • wässrig werden, einen zu hohen Wasseranteil bekommen
  • den Wirkungs- oder Aussagekraft von etwas abschwächen
  • wässrig machen, aufweichen, verdünnen, versetzen mit

verwässern (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 262387, 262387, 262387

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwässern

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 262387

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9