Примеры употребления глагола verwahrlosen (ist) ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verwahrlosen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verwahrlosen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verwahrlosen.

haben
verwahrlost sein
sein
verwahrlost sein

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Es hat sich niemand um Opa gekümmert und deswegen war er bei seinem Tod völlig verwahrlost . 
    Английский No one took care of grandpa, and that's why he was completely neglected at his death.
  • Du bist sittlich absolut verwahrlost . 
    Английский You are morally absolutely neglected.
  • Die Kinder in diesem rumänischen Kinderheim waren völlig verwahrlost . 
    Английский The children in this Romanian orphanage were completely neglected.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verwahrlosen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verwahrlosen (ist) в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом verwahrlosen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwahrlosen (ist)

Немецкий verwahrlosen (ist)
Английский become derelict, become dilapidated, decay, degenerate, deteriorate, fall into disrepair, go to pot, go to seed
Русский запускать, дичать, запустение, запустить, одичать, опускаться, опуститься, оставить без присмотра
Испанский degradarse, deteriorarse, quedar abandonado
Французский déchoir, dégradation, détérioration, se clochardiser, tomber bien bas, être négligé
Турецкий dağılmak, perişan olmak
Португальский degradação, desleixar-se, ficar descuidado, negligência
Итальянский andare in rovina, cadere in rovina, degradare, deteriorare, lasciarsi andare, trascurarsi
Румынский degradare, neglijare
Венгерский elhanyagol, elhanyagolódik, romlás
Польский popaść w ruinę, zaniedbać
Греческий καταστροφή, παραμέληση
Голландский vervallen, verwaarlozen
Чешский upadnout do zanedbanosti, zanedbávat
Шведский förfall, förfalla
Датский forfalde, forsømme
Японский 放置される, 荒廃する
Каталонский degradar-se, descurar-se
Финский huonontua, rappeutua
Норвежский forfalle, forsømme
Баскский desitxatu, utzi
Сербский propadati, zapustiti se
Македонский запуштено, запуштеност
Словенский zanemariti, zapostaviti
Словацкий upadať, zanedbávať
Боснийский propadati, zapustiti se
Хорватский propadati, zapustiti se
Украинец занедбаність, запустіння
Болгарский запуснатост, разрушаване
Белорусский заброшанасць, занядбанне
Индонезийский terpuruk
Вьетнамский bỏ hoang, hư hỏng
Узбекский e'tiborsiz qolmoq, yomonlashmoq
Хинди खराब होना
Китайский 荒废
Тайский ทรุดโทรม
Корейский 방치되다, 타락하다
Азербайджанский korlanmaq
Грузинский დამძიმება
Бенгальский খারাপ হওয়া
Албанский rrënohet
Маратхи उपेक्षित राहणे, खराब होणे
Непальский खराब हुनु
Телугу నాశనం అవ్వడం, పాడైపోవడం
Латышский nolietoties, sabojāties
Тамильский சீர்குலையு
Эстонский laostuma
Армянский լքված դառնալ
Курдский ihmal kirin
Ивритלהתדרדר
Арабскийانحلال، تدهور
Персидскийبدحال شدن، رها شدن
Урдуبرباد ہونا، خراب ہونا

verwahrlosen (ist) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwahrlosen (ist)
  • in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten, herunterkommen, verkommen
  • entgegen einer Verpflichtung so schlecht für jemanden, etwas sorgen, dass dieser oder dieses einen Schaden erleidet oder einen solchen anrichten kann
  • etwas unsorgfältig, unsachgemäß oder unrichtig ausführen oder betreiben
  • etwas kaum beachten, es gering schätzen, es versäumen, sich etwas nutzbar zu machen
  • eine nachteilige Entwicklung durch Nachlässigkeit unbemerkt eintreten lassen, nicht bemerken
    • ...
verwahrlosen (ist) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 146424, 146424, 146424, 146424, 146424, 146424, 146424

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwahrlosen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 146424

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1276575

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9