Примеры употребления глагола vorbeirauschen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vorbeirauschen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorbeirauschen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorbeirauschen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorbeirauschen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Das Leben rauscht an mir vorbei wie ein Fluss. 
    Английский Life rushes past me like a river.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorbeirauschen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом vorbeirauschen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeirauschen

Немецкий vorbeirauschen
Английский flash by, rush past, whoosh past, rush by, swoosh past
Русский проноситься, проноситься мимо
Испанский pasar rápidamente
Французский passer en trombe
Турецкий geçip gitmek
Португальский passar rapidamente
Итальянский sfrecciare, sfrecciare accanto
Румынский trece pe lângă
Венгерский elrobog
Польский przemknąć
Греческий παρερχομαι
Голландский zoeven, voorbijrauschen
Чешский procházet
Шведский susande passera
Датский susende forbi bevæge
Японский 通り過ぎる
Каталонский passar de llarg
Финский kulkea ohi, ohittaa
Норвежский susende forbi
Баскский irristatu
Сербский prolaziti
Македонский поминување
Словенский šumeti mimo
Словацкий prejsť
Боснийский prolaziti
Хорватский prolaziti
Украинец проноситися
Болгарский преминавам шумно
Белорусский праскочыць
Индонезийский melesat lewat, menderu melintas
Вьетнамский vèo qua, vút qua
Узбекский shuvillab o'tib ketmoq
Хинди फुर्र से गुजरना
Китайский 呼啸而过, 嗖地掠过
Тайский ฉิวผ่านไป, วูบผ่านไป
Корейский 쌩 지나가다, 휙 지나가다
Азербайджанский vızıldayaraq yanından keçmək, şütüyərək yanından keçmək
Грузинский ქროლით ჩავლა
Бенгальский শোঁ শোঁ করে চলে যাওয়া, সাঁই করে চলে যাওয়া
Албанский kaloj me fërshëllimë
Маратхи फुर्रकन पुढे जाणे, सुसाट निघून जाणे
Непальский सुसाउँदै गुज्रिनु
Телугу పక్కగా దూసుకెళ్లడం
Латышский garām aiztraukties, garām aizšauties
Тамильский சீறிப்பாய்ந்து செல்லுதல், வீசிப் போகுதல்
Эстонский vuhinaga mööduma, vuhisedes mööduma
Армянский շրշալով կողքով անցնել
Курдский bi lezî derbas bûn
Ивритלחלוף
Арабскийمرور سريع
Персидскийگذشتن
Урдуسرسراہٹ، گزرنا

vorbeirauschen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorbeirauschen
  • sich rauschend vorbeibewegen
vorbeirauschen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3584334

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9