Примеры употребления глагола wegfangen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в wegfangen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом wegfangen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом wegfangen.

Презенс

  • Ich gehe nicht mehr mit meinem Schwager angeln, der fängt mir immer alle Fische weg . 
    Английский I no longer go fishing with my brother-in-law, he always catches all my fish.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Ihr Kind wurde ihr weggefangen . 
    Английский Her child was snatched away from her.
  • Ich kann erst ruhig schlafen, wenn ich alle Mücken aus dem Schlafzimmer weggefangen habe. 
    Английский I can only sleep peacefully when I have caught all the mosquitoes out of the bedroom.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола wegfangen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Ich gehe nicht mehr mit meinem Schwager angeln, der fängt mir immer alle Fische weg . 
    Английский I no longer go fishing with my brother-in-law, he always catches all my fish.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола wegfangen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом wegfangen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegfangen


Немецкий wegfangen
Английский snatch away, capture, eliminate, snatch
Русский забрать, избавиться, поймать, похищать
Испанский capturar, arrebatar, eliminar, robar
Французский attraper, enlever, prendre, pêcher, capturer, saisir, éliminer
Турецкий kapmak, yakalamak, giderme, çalıp almak
Португальский tirar de, capturar, eliminar, roubar
Итальянский catturare, acchiappare, prendere, rimuovere
Румынский captura, elimina, fura, răpi
Венгерский elcsíp, elkapni, eltávolítani, megszerez
Польский złapać, przechwycić, uchwycić, usunąć
Греческий αρπάζω, κλέβω, συλλογή και εξάλειψη
Голландский afpakken, vangen, verwijderen, wegnemen
Чешский odchytit, sebrat, uloupit, zbavit se
Шведский fånga, bortta, snappa
Датский fange væk, snuppe, tage
Японский 取り除く, 奪う, 捕まえる, 横取りする
Каталонский agafar, capturar, eliminar, robar
Финский napata, poistaa, ryöstää, vangita
Норвежский fange, fange bort, snappe
Баскский desagerrarazi, harrapatu, hartu, lapurtu
Сербский uhvatiti, eliminisati, oteti
Македонский заслужи, заслужување, уловување и отстранување
Словенский odstraniti, ujeti, ukrasti, zgrabiti
Словацкий odchytiť, uchmatnúť, uloviť, zbaviť sa
Боснийский uhvatiti, eliminisati, zgrabiti
Хорватский uhvatiti, oteti, ukloniti
Украинец вкрасти, вхопити, захопити, усунути
Болгарский завладявам, отнемам, премахване, улов
Белорусский адхапіць, захапіць, злавіць, знішчыць
Ивритלְתָפֵס، להסיר، לכוד
Арабскийالإزالة، الإمساك، خطف
Персидскийدزدیدن، چاپیدن، گرفتن و از بین بردن
Урдуختم کرنا، پکڑنا، چالاکی سے لینا، چالاکی سے چھیننا

wegfangen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegfangen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2699182

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1037922, 1037922

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1037922, 1037922

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9