Примеры употребления глагола zerplatzen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zerplatzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zerplatzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zerplatzen.

Презенс

Претеритум

Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen.
His great ideas burst like air bubbles.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
The bubble burst in the air.
Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen.
Your grand announcements burst like soap bubbles.
Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte .
My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt .
The glass pane did not withstand the pressure and shattered.
Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt .
In winter, the water in the pipe has frozen and the pipe has burst.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zerplatzen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen.
His great ideas burst like air bubbles.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
The bubble burst in the air.
Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen.
Your grand announcements burst like soap bubbles.
Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte .
My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zerplatzen в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом zerplatzen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zerplatzen

zerplatzen

burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail

разрываться, лопаться, лопнуть, разорваться, разлетаться на куски, разлететься на куски, разбиться

estallar, reventar, explotar

éclater, crever, exploser

patlamak, bölünmek, çatlamak

estourar, explodir, quebrar-se com violência, rebentar

esplodere, scoppiare, schiantarsi

exploda, să se spargă, sări

buborékpukkadás, meghiúsul, pattanni

pękać, pęknąć, eksplodować, rozpaść się

σκάω, έκρηξη, σκάσιμο, σπάζω

springen, uiteenbarsten, barsten, exploderen, falen, mislukken

praskat, praskatknout, pukat, pukatknout, prasknout, explodovat, rozpadnout se

springa, explodera, gå i kras, spricka, sprängas

revne, sprænge, briste, eksplodere

破裂する, 崩れる, 弾ける

explotar, rebentar, trencar-se

hajota, särkyä, puhjeta, räjähtää

eksplodere, gå i stykker, sprekke, sprenge

hautsik, hautsitu, patxada

eksplodirati, neuspeh, propasti, pucati

експлозија, неуспех, пукање, разочарување

eksplodirati, počiti, propasti, razpasti

explodovať, neuskutočnenie, neuskutočniť, prasknúť

eksplodirati, neuspjeh, propasti, pucati

eksplodirati, neuspjeti, propasti, puknuti

вибухнути, лопнути, зриватися, провалюватися

експлодира, провал, пуквам се, разпадане

разбівацца, лопацца, разбурацца

לְהִתְפַּצֵץ، לְהִתְפַּרֵץ، להתמוטט، להתפוצץ

انفجر، انفقع، تفرقع، انفجار، تحطم

ترکیدن، از بین رفتن، انفجار، نابود شدن

پھٹنا، بڑھنا، ٹوٹنا

zerplatzen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.