Примеры употребления глагола zurückschieben ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zurückschieben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zurückschieben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zurückschieben.

Презенс

  • Schieben Sie sie vorsichtig die Nagelhaut zurück . 
    Английский Gently push back the cuticles.

Претеритум

  • Sie legte das Bild zwischen die Seiten und schob das Buch an seinen Platz zurück . 
    Английский She placed the picture between the pages and pushed the book back to its place.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du musst beide Riegel zurückschieben , damit du die Stalltür aufkriegst. 
    Английский You have to push both bolts back to open the stable door.

Партицип

  • Nach einer Weile wurden die Vorhänge zurückgeschoben , die Läden aufgeklappt. 
    Английский After a while, the curtains were pulled back, the blinds were opened.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zurückschieben в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

  • Schieben Sie sie vorsichtig die Nagelhaut zurück . 
    Английский Gently push back the cuticles.
  • Sie legte das Bild zwischen die Seiten und schob das Buch an seinen Platz zurück . 
    Английский She placed the picture between the pages and pushed the book back to its place.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zurückschieben в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом zurückschieben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zurückschieben

Немецкий zurückschieben
Английский push back, back, put back, reposition, shove aside
Русский отодвигать, отодвинуть, возвращать
Испанский apartarse, correr, descorrer, empujar, empujar de vuelta, empujar hacia atrás
Французский repousser, pousser en arrière, reculer, écarter
Турецкий geri itmek, kenara itmek
Португальский afastar, empurrar de volta, empurrar para trás, recolocar
Итальянский spingere indietro, aprire, mettere da parte, riportare, spostare indietro
Румынский împinge înapoi, îndepărta
Венгерский elnyom, félretesz, visszatolni
Польский odsuwać, odchylać, odchylić, odsunąć, przesunąć z powrotem
Греческий επιστροφή, παραμερίζω, σπρώχνω πίσω
Голландский terugduwen, terugschuiven, achteruit schuiven, wegduwen
Чешский odsunout, postrkovat zpět, postrkovatrčit zpět, posunout zpět, vrátit
Шведский skjuta tillbaka
Датский skubbe tilbage, skubbe væk
Японский 押しのける, 押し戻す, 退ける
Каталонский apartar, empenyer, tornar a col·locar
Финский siirtää takaisin, työntää takaisin, väistää
Норвежский skyve tilbake
Баскский atzeratu, bultzatu, itzuli
Сербский odgurnuti, pomeriti, pomeriti nazad
Македонский враќање, одалечување
Словенский odmakniti, premakniti nazaj
Словацкий odsunúť, posunúť späť
Боснийский pomeriti nazad, pomjerati
Хорватский gurnuti natrag, odgurnuti, pomaknuti, povratiti
Украинец відсунути, повертати, підштовхувати
Болгарский върна, отмести, оттеглям
Белорусский адсунуць, адцягваць
Индонезийский mendorong ke samping, mengembalikan ke tempatnya, menyingkirkan
Вьетнамский đẩy ra, đẩy sang một bên, đẩy trở lại vị trí
Узбекский joyiga qaytarib bosmoq, orqaga surmoq, yo'ldan surmoq
Хинди पिछे धकेलना, पीछे धकेलना, रास्ते से हटाना
Китайский 推到一边, 推回原位, 推开
Тайский ดันกลับเข้าที่, ผลักออก, ผลักไปด้านข้าง
Корейский 밀쳐내다, 옆으로 밀다, 제자리에 되돌리다
Азербайджанский geri itələmək, kənara itələmək, yerinə geri itələmək
Грузинский ადგილს უკან გადაწევა, გაიწიოს, გაწევა
Бенгальский ঠেলে সরানো, পেছনে ঠেলা, স্থানে ফিরিয়ে ঠেলনা
Албанский ktheje në vend, shty mbrapa, shty në anë
Маратхи जागी पुन्हा ढकलणे, मागे ढकलणे, रस्त्यातून हटवणे
Непальский पछाडि धकेल्नु, बाट हटाउनु, स्थानमा फिर्ता धकेल्न
Телугу దూరం చేయడం, వైపుకి నెట్టడం, స్థానానికి తిరిగి నెట్టడం
Латышский atgriezt atpakaļ savā vietā, atstumt, piebīdīt
Тамильский இடத்தில் திருப்பி வைக்க, தள்ளிவிடுதல், வெளியே தள்ளுதல்
Эстонский eemale tõugata, tagasi paika lükkama, tagasi tõugata
Армянский կողք մղել, հետ մղել, տեղը վերադարձնել
Курдский cîhê xwe vegerandin, derxistin, paştê xistin
Ивритלדחוף، לדחוף חזרה
Арабскийإبعاد، إرجاع، دفع
Персидскийبرگرداندن، کنار زدن
Урдуپیچھے دھکیلنا، ہٹانا

zurückschieben in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zurückschieben
  • etwas, das von seinem Platz entfernt wurde, wieder dorthin drücken
  • etwas oder jemandem aus dem Weg drücken
zurückschieben in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1213336, 1213336

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1213336, 1213336, 26384

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10665556

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9