Примеры употребления глагола zuschmeißen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zuschmeißen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zuschmeißen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zuschmeißen.

Презенс

  • Schmeißen Sie die Tür nicht zu . 
    Английский Don't slam the door.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir gehen jetzt da zu dem Wohnwagen, du rufst ihn raus und sagst ihm, er soll das Geld holen und es mir zuschmeißen . 
    Английский We are going to the caravan now, you call him out and tell him to get the money and throw it to me.

Партицип

  • Das war deine Tochter, die die Tür zugeschmissen hat, weil ich sie gefragt habe, ob sie bei der nächsten Wäsche meine Hemden mit waschen würde. 
    Английский That was your daughter who slammed the door because I asked her if she would wash my shirts with the other laundry next time.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zuschmeißen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein


  • Schmeißen Sie die Tür nicht zu . 
    Английский Don't slam the door.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zuschmeißen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом zuschmeißen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zuschmeißen


Немецкий zuschmeißen
Английский bang shut, shut, slam, throw, toss
Русский бросать, закидывать, закрыть, захлопнуть, захлопывать
Испанский arrojar, cerrar, golpear, lanzar
Французский clore, fermer, jeter
Турецкий atmak, fırlatmak, kapatmak, çarparak kapatmak
Португальский atirar, fechar, fechar com força, lançar
Итальянский sbattere, buttare, chiudere con forza, chiudere sbattendo, lanciare
Румынский arunca, închide
Венгерский becsapni, csapni, eldobni, ráhajítani
Польский rzucić, zatrzaskiwać
Греческий κλείνω, κλείνω με δύναμη, ρίχνω
Голландский dichtsmijten, toesmeten, toesmijten, toewerpen, werpen
Чешский hodit, prásknout, zahodit, zavřít
Шведский kasta, slänga, smälla igen, stänga
Датский kaste, smide, smække, smække i
Японский 勢いよく閉める, 投げる, 放り投げる, 閉じる
Каталонский llançar, tancar amb força, tancar de cop, tirar
Финский sulkea, heittää, lyödä kiinni
Норвежский kaste, kaste igjen, slå igjen, smelle
Баскский bota, bultzaka itxi, itxi
Сербский zabaciti, baciti, zatvoriti
Македонский завртување, затворање, фрла
Словенский zaprti, zapreti, zavreči
Словацкий hodiť, preraziť, zahodiť, zavrieť
Боснийский baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Хорватский baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Украинец закидати, закрити, зачинити, швиряти
Болгарский затварям, захвърлям, захлопвам, хвърлям
Белорусский зачыняць, зачыніць, кінуць
Индонезийский melempar, melemparkan, membanting pintu
Вьетнамский ném, quăng, đóng sập cửa
Узбекский eshikni qattiq yopmoq, otmoq, tashlamoq
Хинди उछालना, जोर से बंद करना, फेंकना
Китайский 扔给, 抛给, 猛地关上门
Тайский ขว้าง, ปิดอย่างแรง, โยน
Корейский 던져주다, 던지다, 문을 쾅 닫다
Азербайджанский atmaq, qapını sürətlə bağlamaq, tullamaq
Грузинский გდება, ძლიერად დახურვა
Бенгальский ছুঁড়ে দেওয়া, দরজা জোরে ধাক্কা দিয়ে বন্ধ করা, নিক্ষेप করা
Албанский hedh, mbyll derën me forcë
Маратхи जोरदारपणे बंद करणे, फेकणे
Непальский चटक्क बन्द गर्नु, फाल्नु, फ्याँक्नु
Телугу ఎగరేయు, బలంగా మూసివేయడం, విసురు
Латышский mest, spēcīgi aizvērt durvis
Тамильский எறிதல், சத்தமாக மூடு
Эстонский heitma, tugevasti kinni panema, viskama
Армянский գցել, հզորորեն փակել, նետել
Курдский Derî zû girtin, avêtin
Ивритלהשליך، לזרוק، לסגור
Арабскийإغلاق، إغلاق بقوة، إلقاء، رمي
Персидскийبستن، پرتاب کردن
Урдуبند کرنا، دے دینا، زور سے بند کرنا، پھینکنا

zuschmeißen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zuschmeißen

  • zuwerfen, mit Schwung schließen, zumachen
  • zuwerfen

zuschmeißen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 901472, 901472

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 590927

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 901472, 901472

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9