Примеры употребления глагола zusammenschließen

Примеры использования спряжения глаголов в zusammenschließen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zusammenschließen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zusammenschließen.

Презенс

  • Man erhält einen elektrischen Schwingkreis, wenn man eine Spule und einen Kondensator zu einem Stromkreis zusammenschließt . 
    Испанский Se obtiene un circuito oscilante eléctrico cuando se conecta una bobina y un condensador a un circuito.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir müssen uns zu einem Team zusammenschließen . 
    Испанский Debemos unirnos como un equipo.
  • Alle Menschen haben das Recht, sich friedlich zu versammeln und zu Vereinigungen zusammenzuschließen . 
    Испанский Todas las personas tienen el derecho de reunirse pacíficamente y de asociarse.

Партицип

  • Die Opposition hat sich zusammengeschlossen . 
    Испанский La oposición se ha unido.
  • Ich habe mich mit ihm zusammengeschlossen . 
    Испанский Me he unido a él.
  • Die meisten Nationen der Erde haben sich zu den Vereinten Nationen zusammengeschlossen . 
    Испанский La mayoría de las naciones de la Tierra se han unido a las Naciones Unidas.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zusammenschließen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Wenn sie sich zusammenschließen , werden sie zusammen die größte Firma. 
    Испанский Si se unen, juntos serán la empresa más grande.
  • Man erhält einen elektrischen Schwingkreis, wenn man eine Spule und einen Kondensator zu einem Stromkreis zusammenschließt . 
    Испанский Se obtiene un circuito oscilante eléctrico cuando se conecta una bobina y un condensador a un circuito.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zusammenschließen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zusammenschließen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusammenschließen


Немецкий zusammenschließen
Испанский asociarse, unir, unirse, agruparse, coaligarse con, coligarse con, conectar, encadenar juntos
Английский combine, consolidate, merge, unite, affiliate, align with, ally, amalgamate
Русский объединяться, объединиться, объединять, объединить, организоваться, организовываться, сливаться, слиться
Французский fusionner, associer, attacher ensemble, confédérer, liguer, s'associer, s'unir, se grouper
Турецкий birleşmek, katılmak, birleştirmek, işbirliği yapmak
Португальский unir, agregar, aliar, arregimentar-se, associar, associar-se, conectar, encadear
Итальянский associarsi, associarsi a, unirsi, allearsi, associarsi con, chiudere insieme, collegare, collegarsi
Румынский asociere, conecta, uni, uniune
Венгерский egyesít, egyesülni, összefonódni, összekapcsol
Польский połączyć, zjednoczyć, dokonać fuzji, fuzjonować, połączyć się, łączyć się
Греческий ένωση, ενώνομαι, κλειδώνω μαζί, συγκέντρωση, συγχωνεύομαι, σύνδεση
Голландский samenvoegen, aan elkaar vastketenen, aaneenketenen, samenketenen, verbinden, verenigen
Чешский semknout se, sjednotit, sloučit, sloučit se, slučovat se, spojit
Шведский sammansluta, förenas, koppla samman, sammanfoga, sammanstråla, sluta sig samman
Датский forene, sammenkoble, sammenslutte, slutte sig sammen
Японский 団結する, 接続する, 結合する, 結成する
Каталонский associar-se, connectar, unir, unir-se
Финский yhdistyä, liittyä, liittää, yhdistää
Норвежский forene, sammenslutte, slå seg sammen
Баскский batzea, elkartea, elkartzea
Сербский spajanje, spojiti, udruživanje
Македонский обединување, поврзување, соединување
Словенский povezati se, združiti, združiti se
Словацкий spojiť, zjednotiť, zlučovať
Боснийский spojiti, spojiti se, udružiti, udružiti se
Хорватский spojiti, spojiti se, udružiti se
Украинец з'єднувати, з'єднуватися, об'єднувати, об'єднуватися
Болгарский обединение, обединявам, свързвам, сдружаване
Белорусский аб'яднацца, злучыць, саюз
Индонезийский bersatu, menghubungkan
Вьетнамский kết nối, liên hiệp
Узбекский birlashmoq, bog'lash
Хинди जोड़ना, संघ बनना
Китайский 结成联盟, 连接
Тайский รวมตัว, เชื่อมต่อ
Корейский 연결하다, 연합하다
Азербайджанский birləşmək, qoşmaq
Грузинский გაერთიანება, დაკავშირება
Бенгальский একত্রিত হওয়া, সংযুক্ত করা
Албанский bashkohu, bashkoj, lidh
Маратхи जोडणे, संघटना बनवणे
Непальский एकीकरण गर्नु, जोड्नु
Телугу జోడించడం, సంఘటించు
Латышский apvienoties, savienot
Тамильский இணைக்குதல், ஒன்றிணைக்க
Эстонский liituma, ühendada
Армянский Միավորվել, Միացնել
Курдский girêdan, hevketin
Ивритאיחוד، התאגדות، לחבר
Арабскийاتحاد، اتحد، توصيل، جمعية، دمج
Персидскийاتحاد، اتصال، همبستگی، پیوند
Урдуاتحاد، جوڑنا، ملانا، ملنا، گروپ بنانا

zusammenschließen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusammenschließen

  • zwei oder mehr Dinge, meist elektrische Leiter, dauerhaft miteinander verbinden, aneinanderketten, aneinanderschließen, koppeln, verketten, zusammenfügen
  • eine Vereinigung oder informelle Gruppe mit gemeinsamen Zielen bilden, verbinden, vereinen, fusionieren, organisieren
  • schließend vereinigen, aneinanderschließen, (sich) vereinen, kombinieren, (sich) verbünden (mit), (sich) sammeln

zusammenschließen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenschließen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 721997, 721997

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 580119, 56454

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Macht-Wechsel in Venezuela, Neue Handy-Firma

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2199615, 570685, 940229

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9