Примеры употребления глагола zusammenschrumpfen

Примеры использования спряжения глаголов в zusammenschrumpfen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zusammenschrumpfen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zusammenschrumpfen.

Презенс

  • Der Kern schrumpft beim Trocknen zusammen und lässt sich leicht aus dem Fruchtfleisch lösen. 
    Английский The core shrinks when drying and easily separates from the flesh.
  • Er kann spüren, wie sie zusammenschrumpft und klein wird unter seiner Hand, klein wie der hohle Gummiball eines Kindes. 
    Английский He can feel how she shrinks and becomes small under his hand, small like the hollow rubber ball of a child.

Претеритум

  • Mein Herz schrumpfte zusammen . 
    Английский My heart shrank.
  • In der Zeit der Depression schrumpfte das Familienvermögen zusammen und machte Ende des Jahrzehnts nur noch ein Zehntel des ehemaligen Wertes aus. 
    Английский During the time of the depression, the family fortune shrank and by the end of the decade was only one-tenth of its former value.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Unsere Ersparnisse sind auf nur ein paar hundert Dollar zusammengeschrumpft . 
    Английский Our savings dwindled to just a few hundred dollars.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zusammenschrumpfen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Mein Herz schrumpfte zusammen . 
    Английский My heart shrank.
  • Der Kern schrumpft beim Trocknen zusammen und lässt sich leicht aus dem Fruchtfleisch lösen. 
    Английский The core shrinks when drying and easily separates from the flesh.
  • Er kann spüren, wie sie zusammenschrumpft und klein wird unter seiner Hand, klein wie der hohle Gummiball eines Kindes. 
    Английский He can feel how she shrinks and becomes small under his hand, small like the hollow rubber ball of a child.
  • In der Zeit der Depression schrumpfte das Familienvermögen zusammen und machte Ende des Jahrzehnts nur noch ein Zehntel des ehemaligen Wertes aus. 
    Английский During the time of the depression, the family fortune shrank and by the end of the decade was only one-tenth of its former value.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zusammenschrumpfen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zusammenschrumpfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusammenschrumpfen


Немецкий zusammenschrumpfen
Английский contract, shrink, dwarf, dwindle, dwindle away, join by shrinking, shrink up, shrivel
Русский сжиматься, уменьшаться, корёжить, сжаться, сморщиваться, сморщиться, сократиться, сокращаться
Испанский encogerse, reducirse, disminuir
Французский fondre, se racornir, se ratatiner, se recroqueviller, se rétrécir, diminuer, rétrécir
Турецкий daralmak, küçülmek, pörsümek
Португальский encolher, diminuir, diminuir de tamanho, reduzir
Итальянский ridursi, assottigliarsi, raggrinzirsi, diminuire
Румынский micșora, reduce
Венгерский törpül, összehúzódik, összezsugorodik
Польский kurczyć się, skurczyć się, zmniejszać się
Греческий λιγοστεύω, μαζεύω, σταφιδιάζω, συρρικνώνομαι, μείωση, συρρίκνωση
Голландский krimpen, afslanken, ineenschrompelen, inkrimpen
Чешский zmenšit se, zmenšovat se
Шведский krympa ihop, skrumpna, minska, skrympa
Датский skrumpe
Японский 小さくなる, 縮む
Каталонский encolir-se, reduir-se
Финский kutistua, pienentyä
Норвежский krympe, skrumpe
Баскский murriztu, txikiatu
Сербский skratiti se, smanjiti se
Македонский намалување, собирање
Словенский manjšati se, skrčiti se
Словацкий zmenšiť sa, zúžiť sa
Боснийский skratiti se, smanjiti se
Хорватский skupiti se, smanjiti se
Украинец зменшуватися, усаджуватися
Болгарский намаляване, свиване
Белорусский зменшацца, змяншацца
Ивритלהצטמצם، להתכווץ
Арабскийتقلص، انكمش، انكماش
Персидскийکوچک شدن، کاهش یافتن
Урдуچھوٹا ہونا، کم ہونا

zusammenschrumpfen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusammenschrumpfen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2799538, 5277316

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1159436, 286525

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1159436

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenschrumpfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9