Примеры употребления глагола zusammenziehen

Примеры использования спряжения глаголов в zusammenziehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zusammenziehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zusammenziehen.

sein
zusammen·ziehen
haben
zusammen·ziehen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Wir sind zusammengezogen . 
    Английский We moved in together.
  • Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen . 
    Английский He left his wife and shacked up with a woman half her age.
  • Tom und Maria sind zusammengezogen . 
    Английский Tom and Mary moved in together.
  • Tom und Maria sind zur Mietkostenersparnis zusammengezogen . 
    Английский Tom and Mary moved in together to save money on rent.
  • Der Metzger Johannes ist mit der Kassiererin Elsa zusammengezogen . 
    Английский The butcher Johannes has moved in with the cashier Elsa.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zusammenziehen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zusammenziehen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zusammenziehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusammenziehen

Немецкий zusammenziehen
Английский move in together, cohabit
Русский съезжаться, съехаться, поселиться вместе, селиться вместе, слить, стягивать, стянуть
Испанский juntarse con, cohabitar, mudarse juntos
Французский emménager ensemble, se maquer avec, emménager
Турецкий birlikte taşınmak
Португальский ir viver junto, mudar-se junto
Итальянский convivere, trasferirsi insieme
Румынский se muta împreună, conviețuire
Венгерский összeköltözik, összeköltözni
Польский wprowadzić się razem
Греческий συγκατοίκηση
Голландский samenwonen, verhuizen
Чешский společně se nastěhovat
Шведский flytta ihop
Датский flytte sammen
Японский 同居
Каталонский cohabitar, mudar-se junts
Финский muuttaa yhteen
Норвежский flytte sammen
Баскский elkarrekin bizitzera
Сербский useliti se zajedno
Македонский заедничко живеење, соседство
Словенский preseliti se skupaj
Словацкий spolu sťahovať sa
Боснийский useliti se
Хорватский useliti se zajedno
Украинец з'їжджатися, переїхати разом
Болгарский събиране, съжителство
Белорусский сумеснае пражыванне
Ивритלעבור יחד
Арабскийالانتقال معًا
Персидскийهم‌خانه شدن، با هم زندگی کردن
Урдуاکٹھے رہنا، ایک جگہ منتقل ہونا

zusammenziehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusammenziehen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3781071, 1636397, 7817523, 6952670, 9489123

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 340692, 340692, 340692, 340692

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenziehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9