Примеры употребления глагола zutun

Примеры использования спряжения глаголов в zutun. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zutun. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zutun.

глагол
zu·tun
существительное
Zutun, das

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Diese Nacht war ich unfähig, auch nur ein Auge zuzutun . 
    Английский Last night, I was unable to close even one eye.

Партицип

  • Er ist ihr zugetan . 
    Английский He is fond of her.
  • Sie sind einander sehr zugetan . 
    Английский They're very fond of each other.
  • Tom und Mary sind einander zugetan . 
    Английский Tom and Mary are devoted to each other.
  • Lydia war ihm über die Maßen zugetan . 
    Английский Lydia was exceedingly fond of him.
  • Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan . 
    Английский I haven't closed my eyes all night.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zutun в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zutun в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zutun

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zutun


Немецкий zutun
Английский close, acquire, add, attach, get, obtain, shut
Русский добавить, завести, закрывать, приобретать
Испанский agregar, añadir, cerrar, adquirir, conseguir, sellar
Французский acquérir, ajouter, clore, fermer, se procurer
Турецкий kapatmak, edinmek, eklemek, kapamak, sahip olmak
Португальский adicionar, adquirir, fechar, incluir, obter, trancar
Итальянский aggiungere, chiudere, acquistare, chiudersi, ottenere, serrare
Румынский adăuga, dobândi, obține, sigila, închide
Венгерский beszerez, bezár, hozzátenni, lezár, megszerez
Польский dodać, zamykać, dodawać, nabyć, zakupić, zamknąć, zatrzaskiwać
Греческий κλείνω, προσθέτω, αποκτώ, κάνω δικό μου, κλείσιμο
Голландский sluiten, toevoegen, aanschaffen, dichtdoen, dichtgaan, erbij doen, vergrendelen, verwerven
Чешский pořídit, přidat, uzavřít, zavřít, získat
Шведский anskaffa, erhålla, föra in, låsa, stänga, tillägga
Датский lukke, anskaffe, erhverve, forsegle, føje til, tilføje
Японский 付け加える, 加える, 取得する, 封じる, 手に入れる, 閉じる
Каталонский aconseguir, adquirir, afegir, tancar, tancar-se
Финский hankkia, lisätä, lukita, saada, sulkea
Норвежский erhverve, legge til, lukke, skaffe, stenge
Баскский eskuratu, gehitu, itxi, itxita, lortu
Сербский dodati, nabaviti, pribaviti, zaključati, zatvoriti
Македонский добијам, додавам, заклучува, заслужувам, затвора
Словенский dobiti, dodati, pridobiti, zakleniti, zapreti
Словацкий pridať, uzavrieť, zavrieť, zohnať, získať
Боснийский dodati, nabaviti, pribaviti, zaključati, zatvoriti
Хорватский dodati, nabaviti, pribaviti, zaključati, zatvoriti
Украинец додавати, закривати, зачиняти, здобути, придбати
Болгарский добавям, заключвам, затварям, придобивам, сдобивам се
Белорусский дадаць, забяспечыць, зачыняць, зачыніць, набыць
Индонезийский membeli, mendapatkan, mengunci, menutup, tambahkan
Вьетнамский khóa, mua, thêm, đóng, đạt được
Узбекский olish, qo'shmoq, sotib olish, yopib qo'ymoq, yopmoq
Хинди खरीदना, जोड़ना, ताला लगाना, प्राप्त करना, बंद करना
Китайский 关上, 关闭, 添加, 获得, 购买
Тайский ซื้อ, ปิด, ปิดผนึก, เพิ่ม, ได้มา
Корейский 구매하다, 닫다, 잠그다, 추가하다, 획득하다
Азербайджанский bağlamaq, qapamaq, satın almaq, əlavə et, ələ keçirmək
Грузинский დაამატო, დაკეტვა, დახურვა, იყიდვა
Бенгальский ক্রয় করা, প্রাপ্ত করা, বন্ধ করা, যোগ করা, লক করা
Албанский blej, kyç, marr, mbyll, shtoj
Маратхи खरेदी करणे, जोडणे, ताला लावणे, प्राप्त करणे, बंद करणे
Непальский किन्ने, ताला लगाउन, थप्नु, प्राप्त गर्नु, बन्द गर्नु
Телугу కొనుగోలు చేయడం, చేర్చు, మూసివేయడం
Латышский aizslēgt, aizvērt, iegādāties, iegūt, pievienot
Тамильский சேர்க்கு, பெறுதல், மூடு, வாங்குதல்
Эстонский lisama, lukustama, osta, saada, suletama
Армянский ավելացնել, գնել, ստանալ, փակել
Курдский girtin, kirîn, qetandin, zêde kirin
Ивритלהוסיף، להשיג، לנעול، לסגור، לרכוש
Арабскийإضافة، إغلاق، اقتناء، شراء، غلق
Персидскийاضافه کردن، بستن، به دست آوردن، خریدن
Урдуبند کرنا، حاصل کرنا، خریدنا، شامل کرنا، محفوظ کرنا، ملانا

zutun in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zutun

  • zu etwas fügen, was schon da ist
  • schließen, verschließen
  • etwas erwerben, sich zulegen
  • schließen, dazutun

zutun in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 900395, 900395, 900395

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 11224356, 2115602, 2705129, 3428893, 6949342

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 900395, 18519

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9