Спряжение глагола quergehen
Спряжение глагола quergehen (вызывать недовольство, идти не по плану) неправильное. Основные формы «quergehen»: «geht quer», «ging quer» и «ist quergegangen». Аблаут «quergehen» происходит с корневыми гласными e - i - a. В качестве вспомогательного глагола к quergehen употребляется "sein". «quergehen» — отделяемый глагол. Приставка quer в предложении отделяется. Можно не только quergehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола quergehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по quergehen. Kомментарии ☆
неправильный · sein · отделяемый
geht quer · ging quer · ist quergegangen
Выпадение -е после гласного Изменение корневой гласной e - i - a Изменение согласного ng - ng - ng
cause discontent, go awry
/ˈkveːɐ̯ˌɡeːən/ · /ˈɡeːt ˈkveːɐ̯/ · /ˈɡɪŋ ˈkveːɐ̯/ · /ˈɡɪŋə ˈkveːɐ̯/ · /ˈkveːɐ̯ɡəˈɡaŋən/
missglücken; nicht nach Plan verlaufen, Unmut hervorrufen
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве quergehen
Конъюнктив II
| ich | ginge | quer |
| du | gingest | quer |
| er | ginge | quer |
| wir | gingen | quer |
| ihr | ginget | quer |
| sie | gingen | quer |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол quergehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Перфект
| ich | bin | quergegangen |
| du | bist | quergegangen |
| er | ist | quergegangen |
| wir | sind | quergegangen |
| ihr | seid | quergegangen |
| sie | sind | quergegangen |
Плюсквам.
| ich | war | quergegangen |
| du | warst | quergegangen |
| er | war | quergegangen |
| wir | waren | quergegangen |
| ihr | wart | quergegangen |
| sie | waren | quergegangen |
Футурум I
| ich | werde | quergeh(e)⁵n |
| du | wirst | quergeh(e)⁵n |
| er | wird | quergeh(e)⁵n |
| wir | werden | quergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | quergeh(e)⁵n |
| sie | werden | quergeh(e)⁵n |
Футурум II
| ich | werde | quergegangen | sein |
| du | wirst | quergegangen | sein |
| er | wird | quergegangen | sein |
| wir | werden | quergegangen | sein |
| ihr | werdet | quergegangen | sein |
| sie | werden | quergegangen | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола quergehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив II
| ich | ginge | quer |
| du | gingest | quer |
| er | ginge | quer |
| wir | gingen | quer |
| ihr | ginget | quer |
| sie | gingen | quer |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | quergegangen |
| du | seiest | quergegangen |
| er | sei | quergegangen |
| wir | seien | quergegangen |
| ihr | seiet | quergegangen |
| sie | seien | quergegangen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | quergegangen |
| du | wärest | quergegangen |
| er | wäre | quergegangen |
| wir | wären | quergegangen |
| ihr | wäret | quergegangen |
| sie | wären | quergegangen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | quergeh(e)⁵n |
| du | werdest | quergeh(e)⁵n |
| er | werde | quergeh(e)⁵n |
| wir | werden | quergeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | quergeh(e)⁵n |
| sie | werden | quergeh(e)⁵n |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | quergegangen | sein |
| du | werdest | quergegangen | sein |
| er | werde | quergegangen | sein |
| wir | werden | quergegangen | sein |
| ihr | werdet | quergegangen | sein |
| sie | werden | quergegangen | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | quergeh(e)⁵n |
| du | würdest | quergeh(e)⁵n |
| er | würde | quergeh(e)⁵n |
| wir | würden | quergeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | quergeh(e)⁵n |
| sie | würden | quergeh(e)⁵n |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | quergegangen | sein |
| du | würdest | quergegangen | sein |
| er | würde | quergegangen | sein |
| wir | würden | quergegangen | sein |
| ihr | würdet | quergegangen | sein |
| sie | würden | quergegangen | sein |
⁵ Только в разговорной речи
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола quergehen
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для quergehen
⁵ Только в разговорной речи
Переводы
Переводы quergehen
-
quergehen
cause discontent, go awry
вызывать недовольство, идти не по плану
causar descontento, desviarse, salirse del plan
déranger, dévier
plan dışı, rahatsız etmek
desviar, sair do plano
andar male, andare storto, creare malcontento
deranja, merge prost
sikertelenség, zűrzavar
niezgodnie, wbrew planom
αναταραχή, παρεκκλίνω
mislukken, tegenzitten, tegen de plannen ingaan, tegenvallen
neúspěch, problém
gå snett, misslyckas
skride
不満を引き起こす, 計画通りに進まない
caure malament, desviar-se
epäonnistua, herättää tyytymättömyyttä
gå på tvers, skape misnøye
desbideratu, desegon
neuspeh, neuspešno
непријатност, неуспех
neprijetnost, neuspeh, zmeda
nepodariť sa, spôsobiť nespokojnosť
izazvati nezadovoljstvo, neusputiti
neplanirano, neuspjeh
викликати невдоволення, не за планом
неудовлетворение, неуспех
незгода, непаходжанне
gagal, membuat kesal
làm phật ý, trục trặc
buzilmoq, norozilik uyg'otmoq
नाखुश करना, बिगड़ना
出岔子, 惹恼
ทำให้ไม่พอใจ, พลาด
불쾌하게 하다, 틀어지다
narazılıq yaratmaq, pis getmək
არ მოეწონება, დაფუჭება
অসন্তোষ সৃষ্টি করা, বিগড়ে যাওয়া
dështoj, mërzit
खटकणे, बिगडणे
असन्तुष्टि जगाउनु, बिग्रनु
అసంతృప్తి కలిగించడం, తప్పిపోవడం
neizdoties, nepatikt
கோபம் உண்டாக்கு, தவறாக நடக்க
pahameelt tekitama, viltu minema
նեղացնել, վատ ընթանալ
qezebandin, şikestin
לגרום לאי נוחות، ללכת נגד התוכנית
خروج عن النص، عدم الانضباط
خلاف جریان رفتن، ناهمخوانی
بگاڑنا، خراب ہونا
quergehen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова quergehenПравила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы quergehen
≡ querschreiben
≡ langgehen
≡ zugehen
≡ querstellen
≡ hingehen
≡ querlesen
≡ querkommen
≡ vorangehen
≡ draufgehen
≡ emporgehen
≡ ergehen
≡ querdenken
≡ umgehen
≡ reingehen
≡ rundgehen
≡ querschießen
Словари
Все переводные словари
Частые вопросы по глаголу «quergehen»
Каковы основные формы «quergehen»?
Основные формы «quergehen»: «geht quer», «ging quer» и «ist quergegangen».
С каким вспомогательным глаголом образуется „quergehen“?
В качестве вспомогательного глагола к quergehen употребляется "sein".
«quergehen» — правильное или неправильное?
Спряжение глагола quergehen (вызывать недовольство, идти не по плану) неправильное.
Какие корневые гласные у «quergehen»?
Аблаут «quergehen» происходит с корневыми гласными e - i - a.
«quergehen» — отделяемый или неотделяемый?
«quergehen» — отделяемый глагол. Приставка quer в предложении отделяется.
На каком языковом уровне используется «quergehen»?
Как спрягать «quergehen» в изъявительном наклонении?
Формы в изъявительном наклонении:
Презенс:
ich gehe quer, du gehst quer, er geht quer, wir gehen quer, ihr geht quer, sie gehen quer
Претеритум:
ich ging quer, du gingst quer, er ging quer, wir gingen quer, ihr gingt quer, sie gingen quer
Перфект:
ich bin quergegangen, du bist quergegangen, er ist quergegangen, wir sind quergegangen, ihr seid quergegangen, sie sind quergegangen
Плюсквамперфект:
ich war quergegangen, du warst quergegangen, er war quergegangen, wir waren quergegangen, ihr wart quergegangen, sie waren quergegangen
Футурум I:
ich werde quergeh(e)n, du wirst quergeh(e)n, er wird quergeh(e)n, wir werden quergeh(e)n, ihr werdet quergeh(e)n, sie werden quergeh(e)n
Футурум II:
ich werde quergegangen sein, du wirst quergegangen sein, er wird quergegangen sein, wir werden quergegangen sein, ihr werdet quergegangen sein, sie werden quergegangen sein
Какова форма сослагательного наклонения у «quergehen»?
Сослагательное наклонение «quergehen»:
Презенс:
ich gehe quer, du gehst quer, er geht quer, wir gehen quer, ihr geht quer, sie gehen quer
Претеритум:
ich ging quer, du gingst quer, er ging quer, wir gingen quer, ihr gingt quer, sie gingen quer
Перфект:
ich bin quergegangen, du bist quergegangen, er ist quergegangen, wir sind quergegangen, ihr seid quergegangen, sie sind quergegangen
Плюсквамперфект:
ich war quergegangen, du warst quergegangen, er war quergegangen, wir waren quergegangen, ihr wart quergegangen, sie waren quergegangen
Футурум I:
ich werde quergeh(e)n, du wirst quergeh(e)n, er wird quergeh(e)n, wir werden quergeh(e)n, ihr werdet quergeh(e)n, sie werden quergeh(e)n
Футурум II:
ich werde quergegangen sein, du wirst quergegangen sein, er wird quergegangen sein, wir werden quergegangen sein, ihr werdet quergegangen sein, sie werden quergegangen sein
Презенс:
ich gehe quer, du gehest quer, er gehe quer, wir gehen quer, ihr gehet quer, sie gehen quer
Претеритум:
ich ginge quer, du gingest quer, er ginge quer, wir gingen quer, ihr ginget quer, sie gingen quer
Перфект:
ich sei quergegangen, du seiest quergegangen, er sei quergegangen, wir seien quergegangen, ihr seiet quergegangen, sie seien quergegangen
Плюсквамперфект:
ich wäre quergegangen, du wärest quergegangen, er wäre quergegangen, wir wären quergegangen, ihr wäret quergegangen, sie wären quergegangen
Футурум I:
ich werde quergeh(e)n, du werdest quergeh(e)n, er werde quergeh(e)n, wir werden quergeh(e)n, ihr werdet quergeh(e)n, sie werden quergeh(e)n
Футурум II:
ich werde quergegangen sein, du werdest quergegangen sein, er werde quergegangen sein, wir werden quergegangen sein, ihr werdet quergegangen sein, sie werden quergegangen sein
Какой императив у «quergehen»?
Повелительная форма «quergehen»:
Презенс:
gehe (du) quer, gehen wir quer, geht (ihr) quer, gehen Sie quer
Какие неличные формы есть у «quergehen»?
Неличные формы «quergehen»:
Презенс:
gehe (du) quer, gehen wir quer, geht (ihr) quer, gehen Sie quer
Инфинитив I:
quergeh(e)n, querzugeh(e)n
Инфинитив II:
quergegangen sein, quergegangen zu sein
Партицип I:
quergehend
Партицип II:
quergegangen