Спряжение глагола revanchieren

Спряжение глагола revanchieren (отомстить, отблагодарить) правильное. Формы глагола revanchiert, revanchierte, hat revanchiert. В качестве вспомогательного глагола к revanchieren употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола revanchieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по revanchieren. Можно не только revanchieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

revanchieren

revanchiert · revanchierte · hat revanchiert

Английский avenge, get even, pay back, reciprocate, retaliate, return the favor, return the favour, revenge, take one's revenge

/ʁevaˈnçiːʁən/ · /ʁevaˈnçiːʁt/ · /ʁevaˈnçiːʁtə/ · /ʁevaˈnçiːʁt/

[…, Sport] sich für etwas rächen; sich für etwas erkenntlich zeigen; (sich) erkenntlich zeigen, (sich) rächen, Dankbarkeit zeigen, (jemandem etwas) heimzahlen

(sich+A, an+D, bei+D, für+A)

» Er revanchierte sich für meine Gastfreundschaft in Berlin. Английский He avenged my hospitality in Berlin.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве revanchieren

Презенс

ich revanchier(e)⁵
du revanchierst
er revanchiert
wir revanchieren
ihr revanchiert
sie revanchieren

Претеритум

ich revanchierte
du revanchiertest
er revanchierte
wir revanchierten
ihr revanchiertet
sie revanchierten

Императив

-
revanchier(e)⁵ (du)
-
revanchieren wir
revanchiert (ihr)
revanchieren Sie

Конъюнктив I

ich revanchiere
du revanchierest
er revanchiere
wir revanchieren
ihr revanchieret
sie revanchieren

Конъюнктив II

ich revanchierte
du revanchiertest
er revanchierte
wir revanchierten
ihr revanchiertet
sie revanchierten

Инфинитив

revanchieren
zu revanchieren

Партицип

revanchierend
revanchiert

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол revanchieren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich revanchier(e)⁵
du revanchierst
er revanchiert
wir revanchieren
ihr revanchiert
sie revanchieren

Претеритум

ich revanchierte
du revanchiertest
er revanchierte
wir revanchierten
ihr revanchiertet
sie revanchierten

Перфект

ich habe revanchiert
du hast revanchiert
er hat revanchiert
wir haben revanchiert
ihr habt revanchiert
sie haben revanchiert

Плюсквам.

ich hatte revanchiert
du hattest revanchiert
er hatte revanchiert
wir hatten revanchiert
ihr hattet revanchiert
sie hatten revanchiert

Футурум I

ich werde revanchieren
du wirst revanchieren
er wird revanchieren
wir werden revanchieren
ihr werdet revanchieren
sie werden revanchieren

Футурум II

ich werde revanchiert haben
du wirst revanchiert haben
er wird revanchiert haben
wir werden revanchiert haben
ihr werdet revanchiert haben
sie werden revanchiert haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Er revanchierte sich für meine Gastfreundschaft in Berlin. 
  • Der Arme schenkt, der Reiche leiht und der Vornehme verspricht oder revanchiert sich. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола revanchieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich revanchiere
du revanchierest
er revanchiere
wir revanchieren
ihr revanchieret
sie revanchieren

Конъюнктив II

ich revanchierte
du revanchiertest
er revanchierte
wir revanchierten
ihr revanchiertet
sie revanchierten

Перф. конъюнктив

ich habe revanchiert
du habest revanchiert
er habe revanchiert
wir haben revanchiert
ihr habet revanchiert
sie haben revanchiert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte revanchiert
du hättest revanchiert
er hätte revanchiert
wir hätten revanchiert
ihr hättet revanchiert
sie hätten revanchiert

Футурум I конъюнктив

ich werde revanchieren
du werdest revanchieren
er werde revanchieren
wir werden revanchieren
ihr werdet revanchieren
sie werden revanchieren

Футурум II конъюнктив

ich werde revanchiert haben
du werdest revanchiert haben
er werde revanchiert haben
wir werden revanchiert haben
ihr werdet revanchiert haben
sie werden revanchiert haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde revanchieren
du würdest revanchieren
er würde revanchieren
wir würden revanchieren
ihr würdet revanchieren
sie würden revanchieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde revanchiert haben
du würdest revanchiert haben
er würde revanchiert haben
wir würden revanchiert haben
ihr würdet revanchiert haben
sie würden revanchiert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола revanchieren

Презенс

revanchier(e)⁵ (du)
revanchieren wir
revanchiert (ihr)
revanchieren Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для revanchieren

Инфинитив I


revanchieren
zu revanchieren

Инфинитив II


revanchiert haben
revanchiert zu haben

Партицип I


revanchierend

Партицип II


revanchiert
  • Für diese Unverschämtheit wollte er sich unbedingt revanchieren . 
  • Nach dieser Niederlage wollen sie sich diesmal revanchieren . 
  • Wie soll ich mich für deine Hilfe jemals angemessen revanchieren . 

Примеры

Примеры предложений для revanchieren

  • Er revanchierte sich für meine Gastfreundschaft in Berlin. 
    Английский He avenged my hospitality in Berlin.
  • Für diese Unverschämtheit wollte er sich unbedingt revanchieren . 
    Английский For this impudence, he definitely wanted to get back at her.
  • Nach dieser Niederlage wollen sie sich diesmal revanchieren . 
    Английский After this defeat, they want to take revenge this time.
  • Wie soll ich mich für deine Hilfe jemals angemessen revanchieren . 
    Английский How can I ever adequately repay you for your help.
  • Der Arme schenkt, der Reiche leiht und der Vornehme verspricht oder revanchiert sich. 
    Английский The poor gives, the rich lends, and the noble promises or reciprocates.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы revanchieren

Немецкий revanchieren
Английский avenge, get even, pay back, reciprocate, retaliate, return the favor, return the favour, revenge
Русский отомстить, отблагодарить, отплатить, брать реванш, взять реванш, восстановить справедливость, мстить, отплачивать
Испанский vengarse, agradecer, compensar, corresponder, corresponder por, desquitarse, desquitarse de, devolver un favor
Французский rendre la pareille, se venger, prendre sa revanche, remercier, revaloir à, réciproquer, récupérer
Турецкий intikam almak, karşılık vermek, acısını çıkarmak, minnettar olmak, öç almak
Португальский retribuir, vingar-se, agradecer, desforrar-se, retribuir a, revanchar, vingança
Итальянский contraccambiare, vendicarsi, Rache nehmen, prendersi la rivincita, ricambiare, ricambiare a, sdebitarsi con, sich revanchieren
Румынский compensare, răsplăti, răzbunare, se revanșa, se răzbuna
Венгерский megváltoztatni, viszonoz, bosszút áll, megfizet vmiért, megtorol, megtorol vmit, revansot venni, visszaadni
Польский rewanżować, zemścić się, odwdzięczyć się, zrewanżować
Греческий εκδίκηση, ανταποδίδω, ανταποδώσω, αντεπίθεση
Голландский terugbetalen, terugpakken, wederdienst, wraak nemen, wreken, zich revancheren
Чешский odvděčit se, pomstít, pomstít se, vyrovnat
Шведский hämnas, revansch, ta revansch, visa tacksamhet
Датский hævn, gengælde, give tilbage, revanchere, tage hævn, tage revanche
Японский 報復する, 復讐する, 仕返しをする, 恩返し
Каталонский venjar-se, agrair, recompensar
Финский kostaa, kiittää, korvata, vastapalvelus
Норвежский gjengjelde, gjøre gjengjeld, heve, hevne, takke
Баскский ordain, berreskuratu, mendekatu, ordainketa
Сербский osvetiti se, uzvratiti
Македонский освета, одмера
Словенский izravnati, maščevati, maščevati se, zahvaliti se
Словацкий pomstiť sa, odvďčiť sa, vyrovnať sa
Боснийский osvetiti se, uzvratiti
Хорватский uzvratiti, osvetiti, osvetiti se
Украинец віддячити, відплатити, мститися, помститися
Болгарский отмъщавам, възмездие, отплатя се
Белорусский аддячыць, адмясціць, паправіць, помста
Индонезийский balas dendam, berterima kasih, membalas budi, membalas dendam, membalas kekalahan
Вьетнамский bày tỏ lòng biết ơn, phục thù, rửa hận, trả thù, trả ơn
Узбекский minnatdor bo'lish, minnatdorchilik bildirish, o‘ch olish, qasos olish, revansh olish
Хинди बदला लेना, आभार व्यक्त करना, प्रतिशोध लेना
Китайский 回报, 复仇, 报复, 表示感谢, 雪耻
Тайский ล้างตา, แก้มือ, แก้แค้น, แสดงความขอบคุณ
Корейский 복수하다, 감사하다, 보답하다, 설욕하다
Азербайджанский Minnətdarlıq göstərmək, intiqam almak, qisas almaq, revanş almaq
Грузинский შურისძიება, მადლობის გამოხატვა, რევანში აღება
Бенгальский কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, প্রতিশোধ নেওয়া, বদলা নেওয়া, বদলা নেওয়া
Албанский hakmarr, hakmerret, marr revansh, shpreh mirënjohje
Маратхи कृतज्ञता व्यक्त करणे, प्रतिशोध घेणे, बदला घेणे, सूड घेणे
Непальский आभार व्यक्त गर्नु, प्रतिशोध लिनु, बदला लिनु, बदला लिने
Телугу ధన్యవాదాలు తెలపడం, ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం
Латышский atriebties, atriebēties, izrādīt pateicību, revanšēties
Тамильский பழிவாங்குதல், நன்றி கூறுதல்
Эстонский kättemaksma, revanšeerima, tänu avaldama
Армянский շնորհակալություն հայտնել, ռևանշ վերցնել, վրեժ լուծել, վրեժ վերցնել
Курдский qesas kirin, revanş girtin, spas dike, întiqam girtin
Ивритנקמה، להוקיר תודה، להשיב
Арабскийانتقام، يظهر الامتنان
Персидскийانتقام گرفتن، تلافی کردن، قدردانی کردن
Урдуبدلہ لینا، احسان مند ہونا، انتقام لینا، شکریہ ادا کرنا

revanchieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова revanchieren
  • sich für etwas rächen
  • sich für etwas erkenntlich zeigen
  • [Sport] eine erlittene Niederlage in einem weiteren Wettkampf auszugleichen versuchen
  • [Sport] (sich) erkenntlich zeigen, (sich) rächen, Dankbarkeit zeigen, (jemandem etwas) heimzahlen, wieder gutmachen, Rache nehmen
revanchieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для revanchieren

  • jemand/etwas revanchiert sich an jemandem
  • jemand/etwas revanchiert sich an jemandem für etwas
  • jemand/etwas revanchiert sich bei jemandem
  • jemand/etwas revanchiert sich bei jemandem für etwas
  • jemand/etwas revanchiert sich für etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол revanchieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм revanchieren

Глагол 'revanchieren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола revanchieren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (revanchiert - revanchierte - hat revanchiert) является решающим фактором.

Спряжение revanchieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich revanchier(e)revanchierterevanchiererevanchierte-
du revanchierstrevanchiertestrevanchierestrevanchiertestrevanchier(e)
er revanchiertrevanchierterevanchiererevanchierte-
wir revanchierenrevanchiertenrevanchierenrevanchiertenrevanchieren
ihr revanchiertrevanchiertetrevanchieretrevanchiertetrevanchiert
sie revanchierenrevanchiertenrevanchierenrevanchiertenrevanchieren

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich revanchier(e), du revanchierst, er revanchiert, wir revanchieren, ihr revanchiert, sie revanchieren
  • Претеритум: ich revanchierte, du revanchiertest, er revanchierte, wir revanchierten, ihr revanchiertet, sie revanchierten
  • Перфект: ich habe revanchiert, du hast revanchiert, er hat revanchiert, wir haben revanchiert, ihr habt revanchiert, sie haben revanchiert
  • Плюсквамперфект: ich hatte revanchiert, du hattest revanchiert, er hatte revanchiert, wir hatten revanchiert, ihr hattet revanchiert, sie hatten revanchiert
  • Футурум I: ich werde revanchieren, du wirst revanchieren, er wird revanchieren, wir werden revanchieren, ihr werdet revanchieren, sie werden revanchieren
  • Футурум II: ich werde revanchiert haben, du wirst revanchiert haben, er wird revanchiert haben, wir werden revanchiert haben, ihr werdet revanchiert haben, sie werden revanchiert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich revanchiere, du revanchierest, er revanchiere, wir revanchieren, ihr revanchieret, sie revanchieren
  • Претеритум: ich revanchierte, du revanchiertest, er revanchierte, wir revanchierten, ihr revanchiertet, sie revanchierten
  • Перфект: ich habe revanchiert, du habest revanchiert, er habe revanchiert, wir haben revanchiert, ihr habet revanchiert, sie haben revanchiert
  • Плюсквамперфект: ich hätte revanchiert, du hättest revanchiert, er hätte revanchiert, wir hätten revanchiert, ihr hättet revanchiert, sie hätten revanchiert
  • Футурум I: ich werde revanchieren, du werdest revanchieren, er werde revanchieren, wir werden revanchieren, ihr werdet revanchieren, sie werden revanchieren
  • Футурум II: ich werde revanchiert haben, du werdest revanchiert haben, er werde revanchiert haben, wir werden revanchiert haben, ihr werdet revanchiert haben, sie werden revanchiert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde revanchieren, du würdest revanchieren, er würde revanchieren, wir würden revanchieren, ihr würdet revanchieren, sie würden revanchieren
  • Плюсквамперфект: ich würde revanchiert haben, du würdest revanchiert haben, er würde revanchiert haben, wir würden revanchiert haben, ihr würdet revanchiert haben, sie würden revanchiert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: revanchier(e) (du), revanchieren wir, revanchiert (ihr), revanchieren Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: revanchieren, zu revanchieren
  • Инфинитив II: revanchiert haben, revanchiert zu haben
  • Партицип I: revanchierend
  • Партицип II: revanchiert

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): revanchieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61746, 61746, 61746

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2385371

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 40248, 61746, 61746, 61746

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9