Спряжение глагола schmerzen

Спряжение глагола schmerzen (болеть, заболевать) правильное. Формы глагола schmerzt, schmerzte, hat geschmerzt. В качестве вспомогательного глагола к schmerzen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола schmerzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по schmerzen. Можно не только schmerzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

schmerzen

schmerzt · schmerzte · hat geschmerzt

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский hurt, ache, pain, ail, ake, be painful, cut, grieve, rankle, suffer, smart from

[Körper] körperliche Schmerzen verursachen; Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen; wehtun, weh tun

(вин., дат., von+D)

» Meine Füße schmerzen . Английский My feet hurt.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве schmerzen

Презенс

ich schmerz(e)⁵
du schmerzt
er schmerzt
wir schmerzen
ihr schmerzt
sie schmerzen

Претеритум

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Императив

-
schmerz(e)⁵ (du)
-
schmerzen wir
schmerzt (ihr)
schmerzen Sie

Конъюнктив I

ich schmerze
du schmerzest
er schmerze
wir schmerzen
ihr schmerzet
sie schmerzen

Конъюнктив II

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Инфинитив

schmerzen
zu schmerzen

Партицип

schmerzend
geschmerzt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол schmerzen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich schmerz(e)⁵
du schmerzt
er schmerzt
wir schmerzen
ihr schmerzt
sie schmerzen

Претеритум

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Перфект

ich habe geschmerzt
du hast geschmerzt
er hat geschmerzt
wir haben geschmerzt
ihr habt geschmerzt
sie haben geschmerzt

Плюсквам.

ich hatte geschmerzt
du hattest geschmerzt
er hatte geschmerzt
wir hatten geschmerzt
ihr hattet geschmerzt
sie hatten geschmerzt

Футурум I

ich werde schmerzen
du wirst schmerzen
er wird schmerzen
wir werden schmerzen
ihr werdet schmerzen
sie werden schmerzen

Футурум II

ich werde geschmerzt haben
du wirst geschmerzt haben
er wird geschmerzt haben
wir werden geschmerzt haben
ihr werdet geschmerzt haben
sie werden geschmerzt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Meine Füße schmerzen . 
  • Mein Kiefer schmerzt . 
  • Mein Bauch schmerzt furchtbar. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола schmerzen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich schmerze
du schmerzest
er schmerze
wir schmerzen
ihr schmerzet
sie schmerzen

Конъюнктив II

ich schmerzte
du schmerztest
er schmerzte
wir schmerzten
ihr schmerztet
sie schmerzten

Перф. конъюнктив

ich habe geschmerzt
du habest geschmerzt
er habe geschmerzt
wir haben geschmerzt
ihr habet geschmerzt
sie haben geschmerzt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte geschmerzt
du hättest geschmerzt
er hätte geschmerzt
wir hätten geschmerzt
ihr hättet geschmerzt
sie hätten geschmerzt

Футурум I конъюнктив

ich werde schmerzen
du werdest schmerzen
er werde schmerzen
wir werden schmerzen
ihr werdet schmerzen
sie werden schmerzen

Футурум II конъюнктив

ich werde geschmerzt haben
du werdest geschmerzt haben
er werde geschmerzt haben
wir werden geschmerzt haben
ihr werdet geschmerzt haben
sie werden geschmerzt haben
  • Tom sagt, es schmerze . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde schmerzen
du würdest schmerzen
er würde schmerzen
wir würden schmerzen
ihr würdet schmerzen
sie würden schmerzen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde geschmerzt haben
du würdest geschmerzt haben
er würde geschmerzt haben
wir würden geschmerzt haben
ihr würdet geschmerzt haben
sie würden geschmerzt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола schmerzen

Презенс

schmerz(e)⁵ (du)
schmerzen wir
schmerzt (ihr)
schmerzen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для schmerzen

Инфинитив I


schmerzen
zu schmerzen

Инфинитив II


geschmerzt haben
geschmerzt zu haben

Партицип I


schmerzend

Партицип II


geschmerzt
  • Die Wahrheit, offen ausgesprochen, schmerzt . 
  • Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt . 
  • Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte. 

Примеры

Примеры предложений для schmerzen

  • Meine Füße schmerzen . 
    Английский My feet hurt.
  • Mein Kiefer schmerzt . 
    Английский My jaw is sore.
  • Mein Bauch schmerzt furchtbar. 
    Английский My stomach hurts terribly.
  • Ihm schmerzten alle Glieder. 
    Английский All his limbs hurt.
  • Meine Beine schmerzen immer noch. 
    Английский My legs still hurt.
  • Tom sagt, es schmerze . 
    Английский Tom says it hurts.
  • Die Abgabe der Tabellenspitze schmerzte sehr. 
    Английский Giving up the top of the table hurt a lot.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schmerzen

Немецкий schmerzen
Английский hurt, ache, pain, ail, ake, be painful, cut, grieve
Русский болеть, заболевать, заболеть, ныть, боль, вызывать боль, горе, страдание
Испанский doler, afligir, apenar, dar pena, poderle, dolor, causar dolor, sufrimiento
Французский faire mal, affecter, endolorir, avoir de la peine, douleur, souffrir
Турецкий acı vermek, acımak, ağrımak, sancımak, üzmek, gücendirmek, incitmek, sancı vermek
Португальский doer, causar dor, ser penoso, sofrer
Итальянский addolorare, dolere, fare male, fare male a, rattristare, dolore, sofferenza
Румынский durea, suferi
Венгерский fáj, fájdalmat okoz, elszomorít, fájdalom, szenvedés
Польский boleć, sprawiać ból, dolegać, dotknąć, dotykać, zaboleć, ból, cierpieć
Греческий πονάω, πονώ, θλίψη, πονούν, πόνος
Голландский pijn doen, smarten, kwetsen, pijn, verdriet doen
Чешский bolet, rmoutit, zabolet, zarmoutit, bolest, trápení
Шведский värka, göra ont, ila, svida, ömma, smärta, lidande, sorg
Датский smerte, gøre ondt, pine
Японский 痛い, 痛む, 痛み, 痛みを引き起こす, 苦しみ, 苦しむ
Каталонский causar dolor, doldre, doler, fer mal, ferir
Финский sattua, kirvellä, koskea, särkeä, tuottaa tuskaa, kivuta, kärsiä, pakottaa
Норвежский smerte, gjøre vondt, plage
Баскский min
Сербский boljeti, patiti, uzrokovati bol
Македонский болка, тешкоти
Словенский bolečina, trpljenje
Словацкий bolieť, trápiť
Боснийский boljeti, uzrokovati bol
Хорватский boljeti, uzrokovati bol
Украинец боліти, горіти, завдавати болю, страждати
Болгарский болка, страдание
Белорусский боль, страта
Ивритכאב، סבל
Арабскийآلم، أوجع، ألم، وجع
Персидскийدرد، آسیب
Урдуتکلیف، درد، دکھ

schmerzen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schmerzen
  • [Körper] körperliche Schmerzen verursachen, Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen, wehtun, weh tun
  • [Körper] körperliche Schmerzen verursachen, Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen, wehtun, weh tun
  • [Körper] körperliche Schmerzen verursachen, Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen, wehtun, weh tun
schmerzen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для schmerzen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол schmerzen

Все временные формы глагола и отглагольных форм schmerzen

Глагол 'schmerzen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола schmerzen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schmerzt - schmerzte - hat geschmerzt) является решающим фактором.

Спряжение schmerzen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich schmerz(e)schmerzteschmerzeschmerzte-
du schmerztschmerztestschmerzestschmerztestschmerz(e)
er schmerztschmerzteschmerzeschmerzte-
wir schmerzenschmerztenschmerzenschmerztenschmerzen
ihr schmerztschmerztetschmerzetschmerztetschmerzt
sie schmerzenschmerztenschmerzenschmerztenschmerzen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schmerz(e), du schmerzt, er schmerzt, wir schmerzen, ihr schmerzt, sie schmerzen
  • Претеритум: ich schmerzte, du schmerztest, er schmerzte, wir schmerzten, ihr schmerztet, sie schmerzten
  • Перфект: ich habe geschmerzt, du hast geschmerzt, er hat geschmerzt, wir haben geschmerzt, ihr habt geschmerzt, sie haben geschmerzt
  • Плюсквамперфект: ich hatte geschmerzt, du hattest geschmerzt, er hatte geschmerzt, wir hatten geschmerzt, ihr hattet geschmerzt, sie hatten geschmerzt
  • Футурум I: ich werde schmerzen, du wirst schmerzen, er wird schmerzen, wir werden schmerzen, ihr werdet schmerzen, sie werden schmerzen
  • Футурум II: ich werde geschmerzt haben, du wirst geschmerzt haben, er wird geschmerzt haben, wir werden geschmerzt haben, ihr werdet geschmerzt haben, sie werden geschmerzt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schmerze, du schmerzest, er schmerze, wir schmerzen, ihr schmerzet, sie schmerzen
  • Претеритум: ich schmerzte, du schmerztest, er schmerzte, wir schmerzten, ihr schmerztet, sie schmerzten
  • Перфект: ich habe geschmerzt, du habest geschmerzt, er habe geschmerzt, wir haben geschmerzt, ihr habet geschmerzt, sie haben geschmerzt
  • Плюсквамперфект: ich hätte geschmerzt, du hättest geschmerzt, er hätte geschmerzt, wir hätten geschmerzt, ihr hättet geschmerzt, sie hätten geschmerzt
  • Футурум I: ich werde schmerzen, du werdest schmerzen, er werde schmerzen, wir werden schmerzen, ihr werdet schmerzen, sie werden schmerzen
  • Футурум II: ich werde geschmerzt haben, du werdest geschmerzt haben, er werde geschmerzt haben, wir werden geschmerzt haben, ihr werdet geschmerzt haben, sie werden geschmerzt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde schmerzen, du würdest schmerzen, er würde schmerzen, wir würden schmerzen, ihr würdet schmerzen, sie würden schmerzen
  • Плюсквамперфект: ich würde geschmerzt haben, du würdest geschmerzt haben, er würde geschmerzt haben, wir würden geschmerzt haben, ihr würdet geschmerzt haben, sie würden geschmerzt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: schmerz(e) (du), schmerzen wir, schmerzt (ihr), schmerzen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: schmerzen, zu schmerzen
  • Инфинитив II: geschmerzt haben, geschmerzt zu haben
  • Партицип I: schmerzend
  • Партицип II: geschmerzt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5969721, 3608893, 2944417, 3102973, 3013101, 6120527, 359650

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 165727, 70826, 83442

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 165727, 165727

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmerzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9