Спряжение глагола schönen

Спряжение глагола schönen (осветить, улучшать) правильное. Формы глагола schönt, schönte, hat geschönt. В качестве вспомогательного глагола к schönen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола schönen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по schönen. Можно не только schönen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

schönen

schönt · schönte · hat geschönt

Английский brighten, clarify, clear, embellish, fine, beautify, dress up, enhance, filter, fining, improve, massage, refine, sugarcoat, touch up, sugar-coat

/ˈʃøːnən/ · /ˈʃøːnt/ · /ˈʃøːn.tə/ · /ɡəˈʃøːnt/

[…, Lebensmittel, Sprache] eine Ware im Aussehen oder in der Haltbarkeit verbessern; trübe Flüssigkeiten, etwa Wein, Traubensaft oder Ähnliches künstlich klären; klären, aufhellen, aufpolieren, schönfärben

(вин.)

» Wünsche schöne Ferien. Английский Wishing you a nice holiday.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве schönen

Презенс

ich schön(e)⁵
du schönst
er schönt
wir schönen
ihr schönt
sie schönen

Претеритум

ich schönte
du schöntest
er schönte
wir schönten
ihr schöntet
sie schönten

Императив

-
schön(e)⁵ (du)
-
schönen wir
schönt (ihr)
schönen Sie

Конъюнктив I

ich schöne
du schönest
er schöne
wir schönen
ihr schönet
sie schönen

Конъюнктив II

ich schönte
du schöntest
er schönte
wir schönten
ihr schöntet
sie schönten

Инфинитив

schönen
zu schönen

Партицип

schönend
geschönt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол schönen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich schön(e)⁵
du schönst
er schönt
wir schönen
ihr schönt
sie schönen

Претеритум

ich schönte
du schöntest
er schönte
wir schönten
ihr schöntet
sie schönten

Перфект

ich habe geschönt
du hast geschönt
er hat geschönt
wir haben geschönt
ihr habt geschönt
sie haben geschönt

Плюсквам.

ich hatte geschönt
du hattest geschönt
er hatte geschönt
wir hatten geschönt
ihr hattet geschönt
sie hatten geschönt

Футурум I

ich werde schönen
du wirst schönen
er wird schönen
wir werden schönen
ihr werdet schönen
sie werden schönen

Футурум II

ich werde geschönt haben
du wirst geschönt haben
er wird geschönt haben
wir werden geschönt haben
ihr werdet geschönt haben
sie werden geschönt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола schönen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich schöne
du schönest
er schöne
wir schönen
ihr schönet
sie schönen

Конъюнктив II

ich schönte
du schöntest
er schönte
wir schönten
ihr schöntet
sie schönten

Перф. конъюнктив

ich habe geschönt
du habest geschönt
er habe geschönt
wir haben geschönt
ihr habet geschönt
sie haben geschönt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte geschönt
du hättest geschönt
er hätte geschönt
wir hätten geschönt
ihr hättet geschönt
sie hätten geschönt

Футурум I конъюнктив

ich werde schönen
du werdest schönen
er werde schönen
wir werden schönen
ihr werdet schönen
sie werden schönen

Футурум II конъюнктив

ich werde geschönt haben
du werdest geschönt haben
er werde geschönt haben
wir werden geschönt haben
ihr werdet geschönt haben
sie werden geschönt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde schönen
du würdest schönen
er würde schönen
wir würden schönen
ihr würdet schönen
sie würden schönen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde geschönt haben
du würdest geschönt haben
er würde geschönt haben
wir würden geschönt haben
ihr würdet geschönt haben
sie würden geschönt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола schönen

Презенс

schön(e)⁵ (du)
schönen wir
schönt (ihr)
schönen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для schönen

Инфинитив I


schönen
zu schönen

Инфинитив II


geschönt haben
geschönt zu haben

Партицип I


schönend

Партицип II


geschönt
  • Zudem wurden statistische Angaben in der UdSSR regelmäßig geschönt . 
  • Die Werte wurden bei Tests in der Werkstatt mit einem speziellen Computer-Programm geschönt . 

Примеры

Примеры предложений для schönen

  • Wünsche schöne Ferien. 
    Английский Wishing you a nice holiday.
  • Zudem wurden statistische Angaben in der UdSSR regelmäßig geschönt . 
    Английский In addition, statistical data in the USSR was regularly manipulated.
  • Die Werte wurden bei Tests in der Werkstatt mit einem speziellen Computer-Programm geschönt . 
    Английский The values were manipulated during tests in the workshop with a special computer program.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schönen

Немецкий schönen
Английский brighten, clarify, clear, embellish, fine, beautify, dress up, enhance
Русский осветить, улучшать, красивить, облагораживать, облагородить, оживить окраску, оживлять окраску, осветлить
Испанский mejorar, clarificar, embellecer, aclarar, avivar, clarificación, encubrir, filtrar
Французский clarifier, embellir, améliorer, arranger, aviver, clarification, enjoliver, faire revenir
Турецкий arındırmak, aydınlatmak, güzel göstermek, güzelleştirmek, iyileştirmek, parlaklaştırmak, süzme, süzmek
Португальский melhorar, clarear, clarificar, clarificação, embelezar, enaltecer, filtrar, iluminar
Итальянский abbellire, migliorare, addolcire, chiarificare, chiarificazione, chiarire, illuminare, ornare
Румынский clarifica, clarificare, cosmetiza, face mai strălucitor, îmbunătăți, înfrumuseța
Венгерский szépít, fényesít, javít, szűrni, szűrés, tisztítani, tisztítás
Польский upiększać, klarować, klarowanie, oczyszczać, oczyścić, poprawiać, przedstawiać lepiej, rozjaśniać
Греческий βελτιώνω, διαυγάζω, ζωντανός, καθαρισμός, καλλωπίζω, φωτεινός, ωραιοποιώ
Голландский verfraaien, klaren, helder maken, mooi maken, opfleuren, verbeteren
Чешский vylepšit, rozjasnit, vyčistit, zjasnit, zkrášlit, čistit, čiření
Шведский försköna, förbättra, klara, klargöra, ljusa, rening, sköna, skönmåla
Датский forbedre, forfine, klare, klargøring, lysne, skønne
Японский 美化する, ワインを澄ませる, 改善する, 明るくする, 清澄にする, 澄ます, 装飾する, 鮮やかにする
Каталонский millorar, clarificació, clarificar, embellir, enlluernar, il·luminar
Финский kaunistaa, selkeyttää, kauniimmaksi tekeminen, korostaa, parantaa, puhdistaa, valaista
Норвежский farge, forbedre, klare, klargjøre, lyse, skjønnmaler
Баскский argitu, ardoa garbitzea, distiratsu, ederra, ederra izan, hobetzea
Сербский bistrenje, bistriti, lepšati, osvetliti, poboljšati, prikazati bolje, uljepšati, učiniti svetlijim
Македонский очистување, осветлување, убави, убаво
Словенский bistrenje, bistriti, izboljšati, lepšati, osvetliti, poudariti, prikazovati
Словацкий rozjasniť, skrášľovať, vylepšiť, zjasniť, zveličovať, čistenie vína, čistiť
Боснийский bistrenje, bistriti, osvijetliti, poboljšati, posvijetliti, prikazati bolje, uljepšati
Хорватский uljepšati, bistrenje, bistriti, osvijetliti, poboljšati, posvijetliti, prikazati
Украинец освітлювати, покращувати, очищення, поліпшувати, прикрашати, яскравіший
Болгарский изображавам, изсветлявам, изчистване, изяснявам, осветявам, подобряване, представям, пречиствам
Белорусский асвятляць, ачысціць, ачышчэнне, засвячаць, палепшыць, прыгажосць, прыгажыць, прыгожыць
Индонезийский jernihkan anggur, memoles, memperbaiki, mempercantik, memurnikan, mencerahkan, meningkatkan, menjernihkan
Вьетнамский cải thiện, làm rực rỡ, làm sáng, làm trong, làm trong rượu, làm đẹp, lọc, tinh chế
Узбекский aniq qilish, chiroylashtirmoq, oqlamoq, takomillashtirmoq, tozalash, vino tozalash, yaxshilamoq, yorqinlashtirmoq
Хинди उज्ज्वल करना, उन्नत करना, चमकाना, फाइनिंग करना, रंग-रोगन करना, वाइन साफ करना, सुधारना, सौंदर्यीकरण करना
Китайский 增亮, 增艳, 改良, 澄清, 澄清葡萄酒, 粉饰, 精制, 美化
Тайский กรอง, ทำให้ดูดี, ทำให้สดใส, ทำให้สว่างขึ้น, ทำให้ใส, ทำให้ไวน์ใส, ปรับปรุง, ปัดสี
Корейский 개량하다, 개선하다, 맑게 하다, 미화하다, 밝게 하다, 선명하게 하다, 와인을 맑게 하다, 정화하다
Азербайджанский açıqlaşdırmaq, gözəlləşdirmək, parlaqlaşdırmaq, təkmilləşdirmək, təmizləmək, yaxşılaşdırmaq, ört-basdır etmək, şərabı aydınlaşdırmaq
Грузинский გაამშვენიერება, გამოკაშკაშება, გასუფთავება, გაუმჯობესება, გაფარება, გაღიავება, გახადნას გამჭვირვალე, დახვეწა
Бенгальский উজ্জ্বল করা, উন্নত করা, ওয়াইন পরিষ্কার করা, পরিমার্জন করা, পরিষ্কার করা, সুন্দর দেখানো, সৌন্দর্যীকরণ করা, স্বচ্ছ করা
Албанский ndritësoj, ndriçoj, pastroj, pastroni verën, prezantoj më mirë, përmirësoj, qartësoj, rafinoj
Маратхи उजळ करणे, उन्नत करणे, चमकदार करणे, वाइन साफ करणे, शुद्ध करणे, सुंदर बनवणे, सुधारणे, सुशोभित करणे
Непальский उज्यालो बनाउनु, उन्नत गर्नु, चम्किलो बनाउनु, राम्रो देखाउनु, वाइन साफ गर्नु, सफा गर्नु, सुधार्नु, सौन्दर्यीकरण गर्नु
Телугу అందంగా చూపించడం, కాంతివంతం చేయు, ప్రకాశింపజేయు, మృదువుగా చెప్పడం, మెరుగుపరచు, వైన్ స్పష్టపరచడం, శుద్ధి చేయి, స్పష్టపరచు
Латышский attīrīt, attīrīt vīnu, gaišināt, glancēt, izskaistināt, klarificēt, pilnveidot, spilgtināt
Тамильский அழகுபடுத்துதல், உயர்த்த, ஒளிரச்செய், சுத்திகரிக்க, தெளிவுபடுத்து, நன்றாக காட்டுதல், பிரகாசப்படுத்து, மேம்படுத்த
Эстонский filtreerima, heledaks tegema, ilustada, kaunistada, kirgastama, parandama, selgitama, täiustama
Армянский բարելավել, գեղեցացնել, գինի մաքրել, թափանցիկ դարձնել, կատարելագործել, մաքրել, պայծառացնել
Курдский baştir kirin, bedew kirin, paqij kirin, rojane kirin, ronakkirin, vînê paq kirin, xweşxweş kirin
Ивритלהבהיר، הבהרה، להאיר، להציג، לייפות، לשפר
Арабскийتحسين، تصفية، تجميل، يجعل الألوان أكثر إشراقًا
Персидскийزیبا کردن، صاف کردن، بهبود دادن، زیبا ساختن، زیبایی بخشیدن
Урдуخوبصورت بنانا، صاف کرنا، بہتر بنانا، خوشنما کرنا، روشن کرنا، صاف کرنے کا عمل، چمکدار بنانا

schönen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schönen
  • eine Ware im Aussehen oder in der Haltbarkeit verbessern, trübe Flüssigkeiten, etwa Wein, Traubensaft oder Ähnliches künstlich klären, klären, aufhellen, läutern, avivieren
  • Tatsachen im besseren Lichte darstellen, als sie sind, aufpolieren, beschönigen, frisieren, hinzudichten, schmücken
  • [Lebensmittel] eine seit den Römern bekannte Methode zur Klärung von Wein, dem man Schönungsmittel zusetzt, die sich als Bodensatz zusammen mit dem im Wein befindlichen Schwebestoffen niederschlagen
  • [Sprache, Werkzeuge, Fachsprache] avivieren,, schönfärben, fälschen, beschönigen, verfälschen
schönen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол schönen

Все временные формы глагола и отглагольных форм schönen

Глагол 'schönen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола schönen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schönt - schönte - hat geschönt) является решающим фактором.

Спряжение schönen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich schön(e)schönteschöneschönte-
du schönstschöntestschönestschöntestschön(e)
er schöntschönteschöneschönte-
wir schönenschöntenschönenschöntenschönen
ihr schöntschöntetschönetschöntetschönt
sie schönenschöntenschönenschöntenschönen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schön(e), du schönst, er schönt, wir schönen, ihr schönt, sie schönen
  • Претеритум: ich schönte, du schöntest, er schönte, wir schönten, ihr schöntet, sie schönten
  • Перфект: ich habe geschönt, du hast geschönt, er hat geschönt, wir haben geschönt, ihr habt geschönt, sie haben geschönt
  • Плюсквамперфект: ich hatte geschönt, du hattest geschönt, er hatte geschönt, wir hatten geschönt, ihr hattet geschönt, sie hatten geschönt
  • Футурум I: ich werde schönen, du wirst schönen, er wird schönen, wir werden schönen, ihr werdet schönen, sie werden schönen
  • Футурум II: ich werde geschönt haben, du wirst geschönt haben, er wird geschönt haben, wir werden geschönt haben, ihr werdet geschönt haben, sie werden geschönt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich schöne, du schönest, er schöne, wir schönen, ihr schönet, sie schönen
  • Претеритум: ich schönte, du schöntest, er schönte, wir schönten, ihr schöntet, sie schönten
  • Перфект: ich habe geschönt, du habest geschönt, er habe geschönt, wir haben geschönt, ihr habet geschönt, sie haben geschönt
  • Плюсквамперфект: ich hätte geschönt, du hättest geschönt, er hätte geschönt, wir hätten geschönt, ihr hättet geschönt, sie hätten geschönt
  • Футурум I: ich werde schönen, du werdest schönen, er werde schönen, wir werden schönen, ihr werdet schönen, sie werden schönen
  • Футурум II: ich werde geschönt haben, du werdest geschönt haben, er werde geschönt haben, wir werden geschönt haben, ihr werdet geschönt haben, sie werden geschönt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde schönen, du würdest schönen, er würde schönen, wir würden schönen, ihr würdet schönen, sie würden schönen
  • Плюсквамперфект: ich würde geschönt haben, du würdest geschönt haben, er würde geschönt haben, wir würden geschönt haben, ihr würdet geschönt haben, sie würden geschönt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: schön(e) (du), schönen wir, schönt (ihr), schönen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: schönen, zu schönen
  • Инфинитив II: geschönt haben, geschönt zu haben
  • Партицип I: schönend
  • Партицип II: geschönt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 129799, 129799, 129799, 129799, 129799

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schönen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 129799

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: VW muss 14,7 Milliarden Dollar zahlen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 737381

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9