Спряжение глагола sich abnützen
Спряжение глагола abnützen (изнашивать, изнашиваться) правильное. Формы глагола nützt sich ab, nützte sich ab, hat sich abgenützt. В качестве вспомогательного глагола к sich abnützen употребляется "haben". Глагол sich abnützen употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка ab- для sich abnützen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола abnützen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по abnützen. Можно не только sich abnützen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · отделяемый · возвратный
nützt sich ab · nützte sich ab · hat sich abgenützt
Выпадение -s- и добавление -e-
wear out, wear away, wear down, damage, deteriorate, fray, fret, outwear, scuff, use up, wear, wear off
/ˈapnʏtsən/ · /nʏtst ap/ · /ˈnʏtstə ap/ · /ˈapɡənʏtst/
eine Sache durch Gebrauch schädigen; etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst); verbrauchen, sich abbauen, abreiben, abnutzen
(sich+A, вин.)
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich abnützen
Презенс
| ich | nütz(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | nützt | dir/dich³ | ab |
| er | nützt | sich | ab |
| wir | nützen | uns | ab |
| ihr | nützt | euch | ab |
| sie | nützen | sich | ab |
Претеритум
| ich | nützte | mir/mich³ | ab |
| du | nütztest | dir/dich³ | ab |
| er | nützte | sich | ab |
| wir | nützten | uns | ab |
| ihr | nütztet | euch | ab |
| sie | nützten | sich | ab |
Конъюнктив I
| ich | nütze | mir/mich³ | ab |
| du | nützest | dir/dich³ | ab |
| er | nütze | sich | ab |
| wir | nützen | uns | ab |
| ihr | nützet | euch | ab |
| sie | nützen | sich | ab |
Конъюнктив II
| ich | nützte | mir/mich³ | ab |
| du | nütztest | dir/dich³ | ab |
| er | nützte | sich | ab |
| wir | nützten | uns | ab |
| ihr | nütztet | euch | ab |
| sie | nützten | sich | ab |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Индикатив
Глагол sich abnützen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | nütz(e)⁵ | mir/mich³ | ab |
| du | nützt | dir/dich³ | ab |
| er | nützt | sich | ab |
| wir | nützen | uns | ab |
| ihr | nützt | euch | ab |
| sie | nützen | sich | ab |
Претеритум
| ich | nützte | mir/mich³ | ab |
| du | nütztest | dir/dich³ | ab |
| er | nützte | sich | ab |
| wir | nützten | uns | ab |
| ihr | nütztet | euch | ab |
| sie | nützten | sich | ab |
Перфект
| ich | habe | mir/mich³ | abgenützt |
| du | hast | dir/dich³ | abgenützt |
| er | hat | sich | abgenützt |
| wir | haben | uns | abgenützt |
| ihr | habt | euch | abgenützt |
| sie | haben | sich | abgenützt |
Плюсквам.
| ich | hatte | mir/mich³ | abgenützt |
| du | hattest | dir/dich³ | abgenützt |
| er | hatte | sich | abgenützt |
| wir | hatten | uns | abgenützt |
| ihr | hattet | euch | abgenützt |
| sie | hatten | sich | abgenützt |
Футурум I
| ich | werde | mir/mich³ | abnützen |
| du | wirst | dir/dich³ | abnützen |
| er | wird | sich | abnützen |
| wir | werden | uns | abnützen |
| ihr | werdet | euch | abnützen |
| sie | werden | sich | abnützen |
Футурум II
| ich | werde | mir/mich³ | abgenützt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | abgenützt | haben |
| er | wird | sich | abgenützt | haben |
| wir | werden | uns | abgenützt | haben |
| ihr | werdet | euch | abgenützt | haben |
| sie | werden | sich | abgenützt | haben |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Koнъюнктив
Спряжение глагола sich abnützen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | nütze | mir/mich³ | ab |
| du | nützest | dir/dich³ | ab |
| er | nütze | sich | ab |
| wir | nützen | uns | ab |
| ihr | nützet | euch | ab |
| sie | nützen | sich | ab |
Конъюнктив II
| ich | nützte | mir/mich³ | ab |
| du | nütztest | dir/dich³ | ab |
| er | nützte | sich | ab |
| wir | nützten | uns | ab |
| ihr | nütztet | euch | ab |
| sie | nützten | sich | ab |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | mir/mich³ | abgenützt |
| du | habest | dir/dich³ | abgenützt |
| er | habe | sich | abgenützt |
| wir | haben | uns | abgenützt |
| ihr | habet | euch | abgenützt |
| sie | haben | sich | abgenützt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | mir/mich³ | abgenützt |
| du | hättest | dir/dich³ | abgenützt |
| er | hätte | sich | abgenützt |
| wir | hätten | uns | abgenützt |
| ihr | hättet | euch | abgenützt |
| sie | hätten | sich | abgenützt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | mir/mich³ | abnützen |
| du | werdest | dir/dich³ | abnützen |
| er | werde | sich | abnützen |
| wir | werden | uns | abnützen |
| ihr | werdet | euch | abnützen |
| sie | werden | sich | abnützen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | mir/mich³ | abgenützt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | abgenützt | haben |
| er | werde | sich | abgenützt | haben |
| wir | werden | uns | abgenützt | haben |
| ihr | werdet | euch | abgenützt | haben |
| sie | werden | sich | abgenützt | haben |
³ Произвольно выбран
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | mir/mich³ | abnützen |
| du | würdest | dir/dich³ | abnützen |
| er | würde | sich | abnützen |
| wir | würden | uns | abnützen |
| ihr | würdet | euch | abnützen |
| sie | würden | sich | abnützen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | mir/mich³ | abgenützt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | abgenützt | haben |
| er | würde | sich | abgenützt | haben |
| wir | würden | uns | abgenützt | haben |
| ihr | würdet | euch | abgenützt | haben |
| sie | würden | sich | abgenützt | haben |
³ Произвольно выбран
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich abnützen
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich abnützen
Переводы
Переводы sich abnützen
-
sich abnützen
wear out, wear away, wear down, damage, deteriorate, fray, fret, outwear
изнашивать, изнашиваться, износиться, износить, обтрепать, обтрёпывать, повреждать, привести в негодность
desgastar, desgastarse, deteriorar, gastarse
user, s'abîmer, s'user, usure
aşındırmak, aşınmak, yıpranmak, yıpratmak
desgastar, desgaste, deteriorar
consumare, usurare, consumarsi, logorare, logorarsi, sciupare
deteriorare, uzura, uzură
kopik, elhasznál, elhasználódik
niszczyć, zużywać, wytarcie, zniszczyć, zużywać się, zużyć
φθείρω, χάνω, χρησιμοποιώ
verslijten, afslijten, slijten
opotřebovat, opotřebovat se, zničit, ztrácet se
förslitas, slita, slitas
slide, slid, slidte
摩耗する, 消耗する
danyar, desgastar-se, malmetre, s'estranyar
kulua, kuluminen, kuluttaa, vähentää
slite, slites, utslitt
ahultzea, gastatu, hondatu, kaltetzea
habanje, habati se, trošenje, trošiti se
износување, оштетување
izrabiti, obrabiti
opotrebovať, zničiť, zničiť sa
habati se, iznositi, oštetiti, trošiti se
habiti, habiti se, trošiti, trošiti se
вимотуватися, зношувати, зношуватися, псувати
износване, износвам, износвам се
зношванне, зношвацца, зношваць
aus, mengauskan, mengikis, tergerus
hao mòn, làm mòn, mòn
eskirish, eskitmoq, yeyilib ketmoq, yipratmoq
घिसना, घिस जाना, घिस देना
磨损, 用坏
ทำให้สึกหรอ, สึก, สึกหรอ
닳게 하다, 닳다, 마모되다, 마모시키다
aşındırmaq, aşınmaq, köhnəlmək, köhnəltmək
იცვითება, ცვდება, ცვითვა
ক্ষয় করা, ক্ষয় হওয়া, ঘষে ক্ষয় হওয়া, জীর্ণ করা
gërryej, konsumohet, konsumoj, vjetërohet
झिजणे, झिजवणे
घिसिनु, घिस्नु, बिगार्नु
అరిగిపోవు, క్షీణింపజేయు, పాడుచేయు
nodeldēt, nodilt
குலையுதல், சிதைந்து போதல், சேதப்படுத்து
kuluma, kulutama
մաշել, մաշվել
xirab bûn, xirab kirin
לבזות، לשחוק، שחיקה
تآكل، اهتراء، تلف
فرسودن، آسیب زدن، کاهش یافتن
استعمال سے نقصان پہنچانا، ختم ہونا، پرانا ہونا
sich abnützen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова sich abnützen- eine Sache durch Gebrauch schädigen, verbrauchen, verschleißen
- etwas verbraucht sich mit der Zeit (von selbst), sich abbauen, verbrauchen, verringern
- abreiben, abnutzen, abfahren, verschleißen, ausleiern
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы sich abnützen
≡ abbeizen
≡ nützen
≡ benützen
≡ abatmen
≡ abästen
≡ abbeißen
≡ mitbenützen
≡ abballern
≡ abbalgen
≡ abasten
≡ abbacken
≡ abbalzen
≡ abbeeren
≡ abbauen
≡ abändern
≡ abätzen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол abnützen
Все временные формы глагола и отглагольных форм sich abnützen
Глагол 'sich ab·nützen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich ab·nützen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (nützt sich ab - nützte sich ab - hat sich abgenützt) является решающим фактором.
Спряжение abnützen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | nütz(e) mir/mich ab | nützte mir/mich ab | nütze mir/mich ab | nützte mir/mich ab | - |
| du | nützt dir/dich ab | nütztest dir/dich ab | nützest dir/dich ab | nütztest dir/dich ab | nütz(e) dir/dich ab |
| er | nützt sich ab | nützte sich ab | nütze sich ab | nützte sich ab | - |
| wir | nützen uns ab | nützten uns ab | nützen uns ab | nützten uns ab | nützen uns ab |
| ihr | nützt euch ab | nütztet euch ab | nützet euch ab | nütztet euch ab | nützt euch ab |
| sie | nützen sich ab | nützten sich ab | nützen sich ab | nützten sich ab | nützen sich ab |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich nütz(e) mir/mich ab, du nützt dir/dich ab, er nützt sich ab, wir nützen uns ab, ihr nützt euch ab, sie nützen sich ab
- Претеритум: ich nützte mir/mich ab, du nütztest dir/dich ab, er nützte sich ab, wir nützten uns ab, ihr nütztet euch ab, sie nützten sich ab
- Перфект: ich habe mir/mich abgenützt, du hast dir/dich abgenützt, er hat sich abgenützt, wir haben uns abgenützt, ihr habt euch abgenützt, sie haben sich abgenützt
- Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich abgenützt, du hattest dir/dich abgenützt, er hatte sich abgenützt, wir hatten uns abgenützt, ihr hattet euch abgenützt, sie hatten sich abgenützt
- Футурум I: ich werde mir/mich abnützen, du wirst dir/dich abnützen, er wird sich abnützen, wir werden uns abnützen, ihr werdet euch abnützen, sie werden sich abnützen
- Футурум II: ich werde mir/mich abgenützt haben, du wirst dir/dich abgenützt haben, er wird sich abgenützt haben, wir werden uns abgenützt haben, ihr werdet euch abgenützt haben, sie werden sich abgenützt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich nütze mir/mich ab, du nützest dir/dich ab, er nütze sich ab, wir nützen uns ab, ihr nützet euch ab, sie nützen sich ab
- Претеритум: ich nützte mir/mich ab, du nütztest dir/dich ab, er nützte sich ab, wir nützten uns ab, ihr nütztet euch ab, sie nützten sich ab
- Перфект: ich habe mir/mich abgenützt, du habest dir/dich abgenützt, er habe sich abgenützt, wir haben uns abgenützt, ihr habet euch abgenützt, sie haben sich abgenützt
- Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich abgenützt, du hättest dir/dich abgenützt, er hätte sich abgenützt, wir hätten uns abgenützt, ihr hättet euch abgenützt, sie hätten sich abgenützt
- Футурум I: ich werde mir/mich abnützen, du werdest dir/dich abnützen, er werde sich abnützen, wir werden uns abnützen, ihr werdet euch abnützen, sie werden sich abnützen
- Футурум II: ich werde mir/mich abgenützt haben, du werdest dir/dich abgenützt haben, er werde sich abgenützt haben, wir werden uns abgenützt haben, ihr werdet euch abgenützt haben, sie werden sich abgenützt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde mir/mich abnützen, du würdest dir/dich abnützen, er würde sich abnützen, wir würden uns abnützen, ihr würdet euch abnützen, sie würden sich abnützen
- Плюсквамперфект: ich würde mir/mich abgenützt haben, du würdest dir/dich abgenützt haben, er würde sich abgenützt haben, wir würden uns abgenützt haben, ihr würdet euch abgenützt haben, sie würden sich abgenützt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: nütz(e) (du) dir/dich ab, nützen wir uns ab, nützt (ihr) euch ab, nützen Sie sich ab
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: sich abnützen, sich abzunützen
- Инфинитив II: sich abgenützt haben, sich abgenützt zu haben
- Партицип I: sich abnützend
- Партицип II: abgenützt