Спряжение глагола sich genieren

Спряжение глагола genieren (стесняться, беспокоить) правильное. Формы глагола geniert sich, genierte sich, hat sich geniert. В качестве вспомогательного глагола к sich genieren употребляется "haben". Глагол sich genieren употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола genieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по genieren. Можно не только sich genieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · возвратный

sich genieren

geniert sich · genierte sich · hat sich geniert

embarrass, annoy, be embarassed, be embarrassed, bother, embarras, feel awkward, feel embarassed, feel embarrassed, feel uncomfortable

/ɡəˈniːʁən/ · /ɡəˈniːʁt/ · /ɡəˈniːʁtə/ · /ɡəˈniːʁt/

[Gefühle, …] eine Situation, die man selbst beeinflusst hat, als unangenehm empfinden und sich deshalb in ihr unwohl fühlen; jemand anderen auf unangenehme Weise belästigen; sich schämen, (sich) schämen, belästigen, rot werden

(sich+A, вин., wegen+G, für+A, vor+D)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich genieren

Презенс

ich	genier(e)⁵	mir/mich³
du	genierst	dir/dich³
er	geniert	sich
wir	genieren	uns
ihr	geniert	euch
sie	genieren	sich

Претеритум

ich	genierte	mir/mich³
du	geniertest	dir/dich³
er	genierte	sich
wir	genierten	uns
ihr	geniertet	euch
sie	genierten	sich

Императив

-
genier(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
genieren	wir	uns
geniert	(ihr)	euch
genieren	Sie	sich

Конъюнктив I

ich	geniere	mir/mich³
du	genierest	dir/dich³
er	geniere	sich
wir	genieren	uns
ihr	genieret	euch
sie	genieren	sich

Конъюнктив II

ich	genierte	mir/mich³
du	geniertest	dir/dich³
er	genierte	sich
wir	genierten	uns
ihr	geniertet	euch
sie	genierten	sich

Инфинитив

sich genieren

sich zu genieren

Партицип

sich genierend

geniert

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Индикатив

Глагол sich genieren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	genier(e)⁵	mir/mich³
du	genierst	dir/dich³
er	geniert	sich
wir	genieren	uns
ihr	geniert	euch
sie	genieren	sich

Претеритум

ich	genierte	mir/mich³
du	geniertest	dir/dich³
er	genierte	sich
wir	genierten	uns
ihr	geniertet	euch
sie	genierten	sich

Перфект

ich	habe	mir/mich³	geniert
du	hast	dir/dich³	geniert
er	hat	sich	geniert
wir	haben	uns	geniert
ihr	habt	euch	geniert
sie	haben	sich	geniert

Плюсквам.

ich	hatte	mir/mich³	geniert
du	hattest	dir/dich³	geniert
er	hatte	sich	geniert
wir	hatten	uns	geniert
ihr	hattet	euch	geniert
sie	hatten	sich	geniert

Футурум I

ich	werde	mir/mich³	genieren
du	wirst	dir/dich³	genieren
er	wird	sich	genieren
wir	werden	uns	genieren
ihr	werdet	euch	genieren
sie	werden	sich	genieren

Футурум II

ich	werde	mir/mich³	geniert	haben
du	wirst	dir/dich³	geniert	haben
er	wird	sich	geniert	haben
wir	werden	uns	geniert	haben
ihr	werdet	euch	geniert	haben
sie	werden	sich	geniert	haben

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола sich genieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	geniere	mir/mich³
du	genierest	dir/dich³
er	geniere	sich
wir	genieren	uns
ihr	genieret	euch
sie	genieren	sich

Конъюнктив II

ich	genierte	mir/mich³
du	geniertest	dir/dich³
er	genierte	sich
wir	genierten	uns
ihr	geniertet	euch
sie	genierten	sich

Перф. конъюнктив

ich	habe	mir/mich³	geniert
du	habest	dir/dich³	geniert
er	habe	sich	geniert
wir	haben	uns	geniert
ihr	habet	euch	geniert
sie	haben	sich	geniert

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	mir/mich³	geniert
du	hättest	dir/dich³	geniert
er	hätte	sich	geniert
wir	hätten	uns	geniert
ihr	hättet	euch	geniert
sie	hätten	sich	geniert

Футурум I конъюнктив

ich	werde	mir/mich³	genieren
du	werdest	dir/dich³	genieren
er	werde	sich	genieren
wir	werden	uns	genieren
ihr	werdet	euch	genieren
sie	werden	sich	genieren

Футурум II конъюнктив

ich	werde	mir/mich³	geniert	haben
du	werdest	dir/dich³	geniert	haben
er	werde	sich	geniert	haben
wir	werden	uns	geniert	haben
ihr	werdet	euch	geniert	haben
sie	werden	sich	geniert	haben

³ Произвольно выбран

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	mir/mich³	genieren
du	würdest	dir/dich³	genieren
er	würde	sich	genieren
wir	würden	uns	genieren
ihr	würdet	euch	genieren
sie	würden	sich	genieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	mir/mich³	geniert	haben
du	würdest	dir/dich³	geniert	haben
er	würde	sich	geniert	haben
wir	würden	uns	geniert	haben
ihr	würdet	euch	geniert	haben
sie	würden	sich	geniert	haben

³ Произвольно выбран

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich genieren

Презенс

genier(e)⁵	(du)	dir/dich³
genieren	wir	uns
geniert	(ihr)	euch
genieren	Sie	sich

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich genieren

Инфинитив I

sich genieren

sich zu genieren

Инфинитив II

sich geniert haben

sich geniert zu haben

Партицип I

sich genierend

Партицип II

geniert

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich genieren

sich genieren

embarrass, annoy, be embarassed, be embarrassed, bother, embarras, feel awkward, feel embarassed

стесняться, беспокоить, досаждать, конфузиться, неловкость, оконфузиться, оробеть, робеть

incomodar, avergonzarse, avergonzar, cortarse, darle vergüenza, molestar, sentir vergüenza, tener pena

gêner, embarrasser, se gêner avec, se sentir gêné, être gêné

rahatsız etmek, sıkılmak, sıkıntı vermek, utandırmak, utanmak, çekinmek

incomodar, embaraçar, perturbar, ter vergonha

imbarazzare, infastidire, vergognarsi, disturbare, sentirsi imbarazzato

deranja, incomoda, se simți jenat

kellemetlenül érinteni, kényelmetlenül érez, restelkedik, zavarba ejt, zavarni

krępować, krępować się, czuć się niekomfortowo, niepokoić

αμηχανία, αναστατώ, ενοχλώ, ντρέπομαι, ντροπή

storen, generen, hinderen, lastigvallen, verlegen zijn, zich generen, zich schamen

cítit se nepříjemně, nepříjemně se chovat, obtěžovat, stydět se

besvära, genera, genera sig, generad, generera, vara besvärad, vara generad

generer, genere

困らせる, 恥ずかしい, 恥ずかしがる, 気まずい, 迷惑をかける

incomodar, molestar, sentir-se incòmode

arastella, arkailla, häiritä, hävetä, kainostella, noloa, ujostella, vaivata

skamme seg, generer, generere, plage, sjenere, være sjenert

lotsatu, nahi ez, nahi ez den moduan molestatu

neprijatno, neprijatno uznemiravati

непријатно, непријатно вознемирување

motiti, nelagodje, sramovati se, vznemirjati

cítiť sa nepríjemne, obťažovať, znepríjemniť

neprijatno, neprijatno uznemiravati

neugodno, neugodno ometati, neugodno zadirkivati

незручно турбувати, незручність, сором, соромити

досаждам, неудобство, срам

незручна турбаваць, сцягванне, сцягваць

mengganggu, mengusik, merasa malu

làm phiền, quấy rối, xấu hổ

bezovta qilmoq, uyalmoq, xalaqit bermoq, xijolat bo‘lmoq

तंग करना, परेशान करना, शर्मिंदा होना

感到尴尬, 打扰, 骚扰

ก่อกวน, รบกวน, อาย

귀찮게 하다, 성가시게 하다, 쑥스러워하다

narahat etmək, taciz etmək, utanmaq

აწვალება, რცხვენია, შეწუხება

উত্ত্যক্ত করা, বিরক্ত করা, লাজ লাগা

bezdis, ngacmoj, sikletosem, turpërohem

छळ करणे, त्रास देणे, लाज वाटणे

परेशान गर्नु, लाज लाग्नु, सताउनु

ఇబ్బంది పెట్టు, వేధించు, సంకోచించు, సిగ్గుపడు

kaunoties, traucēt, uzmākties

துன்புறுத்து, தொந்தரவு செய்ய, வெட்கப்படுவது

ahistama, häbenema, tülitama

ամաչել, անհանգստացնել, նեղացնել

azar kirin, şerm kirin

להטריד، להרגיש לא נעים

إحراج، أزعج، استحى، خجل

آزار دادن، خجالت کشیدن، شرمنده شدن، مزاحمت

تنگ کرنا، شرمندگی، شرمندہ کرنا، شرمندہ ہونا

sich genieren in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова sich genieren

[Gefühle] eine Situation, die man selbst beeinflusst hat, als unangenehm empfinden und sich deshalb in ihr unwohl fühlen, sich schämen, (sich) schämen, rot werden, erröten
jemand anderen auf unangenehme Weise belästigen, belästigen

sich genieren in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для sich genieren

jemand/etwas geniert sich für etwas
jemand/etwas geniert sich für etwas/jemanden
jemand/etwas geniert sich für jemanden
jemand/etwas geniert sich vor etwas/jemandem
jemand/etwas geniert sich vor jemandem
jemand/etwas geniert sich wegen etwas

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол genieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм sich genieren

Глагол 'sich genieren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich genieren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (geniert sich - genierte sich - hat sich geniert) является решающим фактором.

Спряжение genieren

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	genier(e) mir/mich	genierte mir/mich	geniere mir/mich	genierte mir/mich	-
du	genierst dir/dich	geniertest dir/dich	genierest dir/dich	geniertest dir/dich	genier(e) dir/dich
er	geniert sich	genierte sich	geniere sich	genierte sich	-
wir	genieren uns	genierten uns	genieren uns	genierten uns	genieren uns
ihr	geniert euch	geniertet euch	genieret euch	geniertet euch	geniert euch
sie	genieren sich	genierten sich	genieren sich	genierten sich	genieren sich

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich genier(e) mir/mich, du genierst dir/dich, er geniert sich, wir genieren uns, ihr geniert euch, sie genieren sich
Претеритум: ich genierte mir/mich, du geniertest dir/dich, er genierte sich, wir genierten uns, ihr geniertet euch, sie genierten sich
Перфект: ich habe mir/mich geniert, du hast dir/dich geniert, er hat sich geniert, wir haben uns geniert, ihr habt euch geniert, sie haben sich geniert
Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich geniert, du hattest dir/dich geniert, er hatte sich geniert, wir hatten uns geniert, ihr hattet euch geniert, sie hatten sich geniert
Футурум I: ich werde mir/mich genieren, du wirst dir/dich genieren, er wird sich genieren, wir werden uns genieren, ihr werdet euch genieren, sie werden sich genieren
Футурум II: ich werde mir/mich geniert haben, du wirst dir/dich geniert haben, er wird sich geniert haben, wir werden uns geniert haben, ihr werdet euch geniert haben, sie werden sich geniert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich geniere mir/mich, du genierest dir/dich, er geniere sich, wir genieren uns, ihr genieret euch, sie genieren sich
Претеритум: ich genierte mir/mich, du geniertest dir/dich, er genierte sich, wir genierten uns, ihr geniertet euch, sie genierten sich
Перфект: ich habe mir/mich geniert, du habest dir/dich geniert, er habe sich geniert, wir haben uns geniert, ihr habet euch geniert, sie haben sich geniert
Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich geniert, du hättest dir/dich geniert, er hätte sich geniert, wir hätten uns geniert, ihr hättet euch geniert, sie hätten sich geniert
Футурум I: ich werde mir/mich genieren, du werdest dir/dich genieren, er werde sich genieren, wir werden uns genieren, ihr werdet euch genieren, sie werden sich genieren
Футурум II: ich werde mir/mich geniert haben, du werdest dir/dich geniert haben, er werde sich geniert haben, wir werden uns geniert haben, ihr werdet euch geniert haben, sie werden sich geniert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde mir/mich genieren, du würdest dir/dich genieren, er würde sich genieren, wir würden uns genieren, ihr würdet euch genieren, sie würden sich genieren
Плюсквамперфект: ich würde mir/mich geniert haben, du würdest dir/dich geniert haben, er würde sich geniert haben, wir würden uns geniert haben, ihr würdet euch geniert haben, sie würden sich geniert haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: genier(e) (du) dir/dich, genieren wir uns, geniert (ihr) euch, genieren Sie sich

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: sich genieren, sich zu genieren
Инфинитив II: sich geniert haben, sich geniert zu haben
Партицип I: sich genierend
Партицип II: geniert