Спряжение глагола sich verbiegen
Спряжение глагола verbiegen (изгибать, гнуть) неправильное. Формы глагола verbiegt sich, verbog sich, hat sich verbogen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к sich verbiegen употребляется "haben". Глагол sich verbiegen употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка ver- для sich verbiegen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verbiegen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verbiegen. Можно не только sich verbiegen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · неправильный · haben · неотделяемый · возвратный
verbiegt sich · verbog sich · hat sich verbogen
Изменение корневой гласной ie - o - o
bend, deform, warp, twist, adapt, become bent, buckle, distort
/fɛɐˈbiːɡən/ · /fɛɐˈbiːkt/ · /fɛɐˈboːk/ · /fɛɐˈbøːɡə/ · /fɛɐˈboːɡn̩/
aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist); aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist); verformen, anpassen, bombieren, (sich) verziehen
(sich+A, вин.)
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich verbiegen
Презенс
| ich | verbieg(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verbiegst | dir/dich³ |
| er | verbiegt | sich |
| wir | verbiegen | uns |
| ihr | verbiegt | euch |
| sie | verbiegen | sich |
Претеритум
| ich | verbog | mir/mich³ |
| du | verbogst | dir/dich³ |
| er | verbog | sich |
| wir | verbogen | uns |
| ihr | verbogt | euch |
| sie | verbogen | sich |
Императив
| - | ||
| verbieg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| verbiegen | wir | uns |
| verbiegt | (ihr) | euch |
| verbiegen | Sie | sich |
Конъюнктив I
| ich | verbiege | mir/mich³ |
| du | verbiegest | dir/dich³ |
| er | verbiege | sich |
| wir | verbiegen | uns |
| ihr | verbieget | euch |
| sie | verbiegen | sich |
Конъюнктив II
| ich | verböge | mir/mich³ |
| du | verbögest | dir/dich³ |
| er | verböge | sich |
| wir | verbögen | uns |
| ihr | verböget | euch |
| sie | verbögen | sich |
Инфинитив
| sich verbiegen |
| sich zu verbiegen |
Партицип
| sich verbiegend |
| verbogen |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Индикатив
Глагол sich verbiegen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | verbieg(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verbiegst | dir/dich³ |
| er | verbiegt | sich |
| wir | verbiegen | uns |
| ihr | verbiegt | euch |
| sie | verbiegen | sich |
Претеритум
| ich | verbog | mir/mich³ |
| du | verbogst | dir/dich³ |
| er | verbog | sich |
| wir | verbogen | uns |
| ihr | verbogt | euch |
| sie | verbogen | sich |
Перфект
| ich | habe | mir/mich³ | verbogen |
| du | hast | dir/dich³ | verbogen |
| er | hat | sich | verbogen |
| wir | haben | uns | verbogen |
| ihr | habt | euch | verbogen |
| sie | haben | sich | verbogen |
Плюсквам.
| ich | hatte | mir/mich³ | verbogen |
| du | hattest | dir/dich³ | verbogen |
| er | hatte | sich | verbogen |
| wir | hatten | uns | verbogen |
| ihr | hattet | euch | verbogen |
| sie | hatten | sich | verbogen |
Футурум I
| ich | werde | mir/mich³ | verbiegen |
| du | wirst | dir/dich³ | verbiegen |
| er | wird | sich | verbiegen |
| wir | werden | uns | verbiegen |
| ihr | werdet | euch | verbiegen |
| sie | werden | sich | verbiegen |
Футурум II
| ich | werde | mir/mich³ | verbogen | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | verbogen | haben |
| er | wird | sich | verbogen | haben |
| wir | werden | uns | verbogen | haben |
| ihr | werdet | euch | verbogen | haben |
| sie | werden | sich | verbogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола sich verbiegen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | verbiege | mir/mich³ |
| du | verbiegest | dir/dich³ |
| er | verbiege | sich |
| wir | verbiegen | uns |
| ihr | verbieget | euch |
| sie | verbiegen | sich |
Конъюнктив II
| ich | verböge | mir/mich³ |
| du | verbögest | dir/dich³ |
| er | verböge | sich |
| wir | verbögen | uns |
| ihr | verböget | euch |
| sie | verbögen | sich |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | mir/mich³ | verbogen |
| du | habest | dir/dich³ | verbogen |
| er | habe | sich | verbogen |
| wir | haben | uns | verbogen |
| ihr | habet | euch | verbogen |
| sie | haben | sich | verbogen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | mir/mich³ | verbogen |
| du | hättest | dir/dich³ | verbogen |
| er | hätte | sich | verbogen |
| wir | hätten | uns | verbogen |
| ihr | hättet | euch | verbogen |
| sie | hätten | sich | verbogen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | mir/mich³ | verbiegen |
| du | werdest | dir/dich³ | verbiegen |
| er | werde | sich | verbiegen |
| wir | werden | uns | verbiegen |
| ihr | werdet | euch | verbiegen |
| sie | werden | sich | verbiegen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | mir/mich³ | verbogen | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | verbogen | haben |
| er | werde | sich | verbogen | haben |
| wir | werden | uns | verbogen | haben |
| ihr | werdet | euch | verbogen | haben |
| sie | werden | sich | verbogen | haben |
³ Произвольно выбран
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | mir/mich³ | verbiegen |
| du | würdest | dir/dich³ | verbiegen |
| er | würde | sich | verbiegen |
| wir | würden | uns | verbiegen |
| ihr | würdet | euch | verbiegen |
| sie | würden | sich | verbiegen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | mir/mich³ | verbogen | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | verbogen | haben |
| er | würde | sich | verbogen | haben |
| wir | würden | uns | verbogen | haben |
| ihr | würdet | euch | verbogen | haben |
| sie | würden | sich | verbogen | haben |
³ Произвольно выбран
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich verbiegen
Презенс
| verbieg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| verbiegen | wir | uns |
| verbiegt | (ihr) | euch |
| verbiegen | Sie | sich |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich verbiegen
Инфинитив I
| sich verbiegen |
| sich zu verbiegen |
Инфинитив II
| sich verbogen haben |
| sich verbogen zu haben |
Партицип I
| sich verbiegend |
Партицип II
| verbogen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы sich verbiegen
-
sich verbiegen
- bend, deform, warp, twist, adapt, become bent, buckle, distort
изгибать, гнуть, искривлять, деформировать, деформироваться, изгибаться, изменять, искривить
doblar, torcer, adaptar, combarse, curvar, deformar, deformarse, doblarse
déformer, bistourner, fausser, gauchir, plier, s'adapter, se fausser, se gauchir
bükmek, eğmek, şekil vermek
dobrar, distorcer, deformar, desviar, entortar
piegare, deformare, adattarsi, flettersi, imbarcare, imbarcarsi, modificare, piegarsi
deforma, se adapta, se schimba
meghajlít, elhajlik, elhajlítódik, eltorzít, eltér, meggörbít
wygiąć, zgiąć, dostosować się, przystosować, wyginać, wyginać się, wygiąć się, wykrzywiać się
παραμορφώνω, στρέφω, καμπυλώνω, καταστρέφω, λυγίζω, στρίβω, στραβώνω, χαλώ
buigen, vervormen, afwijken, krombuigen, ombuigen, verbuigen
ohýbat, zkřivit, křivit, přizpůsobit se, zakřivit, zohýbat
böja, vrida, anpassa sig, förändra beteende, kröka
bøje, forvrænge, ekse, forvride, tilpasse, ændre
曲げる, 歪める, 変える
adaptar-se, corbar, deformar, doblegar, modificar-se, torçar
vääntää, mutkistaa, mukautua, sopeutua, taivuttaa
bøye, bulke, endre holdning, forvrenge, forvri, tilpasse seg, vridning
bihurtu, okertu, aldatu, malgaitu
iskriviti, savijati, prilagoditi se, promeniti ponašanje
извивам, извивање, извивка, изменувам
ukriviti, prilagoditi se, spremeniti obliko, upogniti
ohýbať, prispôsobiť sa, skrútiť, zakriviť
iskriviti, savijati, prilagoditi se, promijeniti ponašanje
iskriviti, savijati, prilagoditi se, promijeniti ponašanje
згинати, кривити, крутити
изкривяване, изкривявам, изменение
згортваць, згінаць, змяняць паводзіны
melengkung, membengkok, membengkokkan, mendeformasi, mengubah perilaku
bẻ cong, cong, làm biến dạng, thay đổi cách cư xử
bukilmoq, deformatsiya qilmoq, egilmoq, egmoq, xulqini moslashtirmoq
टेढ़ा करना, टेढ़ा होना, मुड़ना, विकृत करना, व्यवहार बदलना
使变形, 弄弯, 弯曲, 改变行为, 翘曲
คด, งอ, ดัดงอ, ทำให้เสียรูป, ปรับพฤติกรรม
구부리다, 변형시키다, 태도를 바꾸다, 휘다, 휘어지다
bükülmək, davranışı dəyişdirmək, deformasiya etmək, əyilmək, əymək
გადაღუნვა, დეფორმირება, იღუნება, ქცევის შეცვლა
আচরণ বদলানো, বাঁকা হওয়া, বাঁকানো, বিকৃত করা, বেঁকে যাওয়া
deformoj, ndryshoj sjelljen, përkul, përkulem, përthyhem
वर्तन बदला, वाकडे होणे, वाकणे, वाकवणे, विकृत करणे
बाङ्गिनु, बाङ्ग्याउनु, मोडिनु, विकृत गर्नु, व्यवहार परिवर्तन गर्नु
వంగడం, వంగిపోవడం, వంచు, వక్రీకరించు, వ్యవహారం మార్చడం
deformēt, liekties, pielāgot uzvedību, saliekt, saliekties
நடத்தை மாற்று, முருக்குதல், வளைதல், வளைத்தல்
deformeerima, käitumist kohandama, kõverdama, painduma
դեֆորմացնել, ծռել, ծռվել, վարվելակերպ փոխել
likandin, pêçandin, pêçîn, rêftarê xwe biguherîne
לְעַקֵּם، להתכופף، לשנות גישה
اعوج، انحنى، انثنى، انحراف، تغيير السلوك، ثنى
انحنا دادن، انعطاف، تحریف کردن، تغییر رفتار، خم کردن، کج کردن
موڑنا، بدلنا، بگاڑنا، بہکانا
sich verbiegen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова sich verbiegen- aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist), verformen, beugen, knicken, umbiegen
- aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist), verformen, verziehen
- sich (aus Anpassung an die Umstände) anders benehmen und eine andere Haltung zeigen als üblich und erwartet, anpassen, schauspielern, unterordnen, verstellen
- bombieren, anpassen, (sich) verziehen, biegen, (sich) verformen, (sich) werfen (Holz)
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол verbiegen
Все временные формы глагола и отглагольных форм sich verbiegen
Глагол 'sich verbiegen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich verbiegen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verbiegt sich - verbog sich - hat sich verbogen) является решающим фактором.
Спряжение verbiegen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verbieg(e) mir/mich | verbog mir/mich | verbiege mir/mich | verböge mir/mich | - |
| du | verbiegst dir/dich | verbogst dir/dich | verbiegest dir/dich | verbögest dir/dich | verbieg(e) dir/dich |
| er | verbiegt sich | verbog sich | verbiege sich | verböge sich | - |
| wir | verbiegen uns | verbogen uns | verbiegen uns | verbögen uns | verbiegen uns |
| ihr | verbiegt euch | verbogt euch | verbieget euch | verböget euch | verbiegt euch |
| sie | verbiegen sich | verbogen sich | verbiegen sich | verbögen sich | verbiegen sich |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verbieg(e) mir/mich, du verbiegst dir/dich, er verbiegt sich, wir verbiegen uns, ihr verbiegt euch, sie verbiegen sich
- Претеритум: ich verbog mir/mich, du verbogst dir/dich, er verbog sich, wir verbogen uns, ihr verbogt euch, sie verbogen sich
- Перфект: ich habe mir/mich verbogen, du hast dir/dich verbogen, er hat sich verbogen, wir haben uns verbogen, ihr habt euch verbogen, sie haben sich verbogen
- Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich verbogen, du hattest dir/dich verbogen, er hatte sich verbogen, wir hatten uns verbogen, ihr hattet euch verbogen, sie hatten sich verbogen
- Футурум I: ich werde mir/mich verbiegen, du wirst dir/dich verbiegen, er wird sich verbiegen, wir werden uns verbiegen, ihr werdet euch verbiegen, sie werden sich verbiegen
- Футурум II: ich werde mir/mich verbogen haben, du wirst dir/dich verbogen haben, er wird sich verbogen haben, wir werden uns verbogen haben, ihr werdet euch verbogen haben, sie werden sich verbogen haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich verbiege mir/mich, du verbiegest dir/dich, er verbiege sich, wir verbiegen uns, ihr verbieget euch, sie verbiegen sich
- Претеритум: ich verböge mir/mich, du verbögest dir/dich, er verböge sich, wir verbögen uns, ihr verböget euch, sie verbögen sich
- Перфект: ich habe mir/mich verbogen, du habest dir/dich verbogen, er habe sich verbogen, wir haben uns verbogen, ihr habet euch verbogen, sie haben sich verbogen
- Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich verbogen, du hättest dir/dich verbogen, er hätte sich verbogen, wir hätten uns verbogen, ihr hättet euch verbogen, sie hätten sich verbogen
- Футурум I: ich werde mir/mich verbiegen, du werdest dir/dich verbiegen, er werde sich verbiegen, wir werden uns verbiegen, ihr werdet euch verbiegen, sie werden sich verbiegen
- Футурум II: ich werde mir/mich verbogen haben, du werdest dir/dich verbogen haben, er werde sich verbogen haben, wir werden uns verbogen haben, ihr werdet euch verbogen haben, sie werden sich verbogen haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde mir/mich verbiegen, du würdest dir/dich verbiegen, er würde sich verbiegen, wir würden uns verbiegen, ihr würdet euch verbiegen, sie würden sich verbiegen
- Плюсквамперфект: ich würde mir/mich verbogen haben, du würdest dir/dich verbogen haben, er würde sich verbogen haben, wir würden uns verbogen haben, ihr würdet euch verbogen haben, sie würden sich verbogen haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: verbieg(e) (du) dir/dich, verbiegen wir uns, verbiegt (ihr) euch, verbiegen Sie sich
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: sich verbiegen, sich zu verbiegen
- Инфинитив II: sich verbogen haben, sich verbogen zu haben
- Партицип I: sich verbiegend
- Партицип II: verbogen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9