Спряжение глагола sich vergessen
Спряжение глагола vergessen (забывать, забываться) неправильное. Формы глагола vergisst sich, vergaß sich, hat sich vergessen. Чередующиеся гласные e - a - e в корне: В качестве вспомогательного глагола к sich vergessen употребляется "haben". Глагол sich vergessen употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка ver- для sich vergessen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vergessen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vergessen. Можно не только sich vergessen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1. Kомментарии ☆
A1 · неправильный · haben · неотделяемый · возвратный
vergisst sich · vergaß sich · hat sich vergessen
Выпадение -s- и добавление -e- Изменение корневой гласной e - a - e Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении Отмена удвоения согласного ss - ß - ss
forget, forget about, forget oneself, forgot, lose sight of
/fɐˈɡɛsən/ · /fɐˈɡɪst/ · /fɐˈɡaːs/ · /fɐˈɡɛːsə/ · /fɐˈɡɛsən/
sich an etwas, jemanden nicht mehr erinnern; die Beherrschung verlieren; entfallen, erhitzen, herumwüten, verpennen
вин., (sich+A, род., дат., über+D, in+A, auf+A)
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich vergessen
Презенс
ich | vergess(e)⁵ | mir/mich³ |
du | vergisst | dir/dich³ |
er | vergisst | sich |
wir | vergessen | uns |
ihr | vergesst | euch |
sie | vergessen | sich |
Претеритум
ich | vergaß | mir/mich³ |
du | vergaß(es)t | dir/dich³ |
er | vergaß | sich |
wir | vergaßen | uns |
ihr | vergaß(e)t | euch |
sie | vergaßen | sich |
Конъюнктив I
ich | vergesse | mir/mich³ |
du | vergessest | dir/dich³ |
er | vergesse | sich |
wir | vergessen | uns |
ihr | vergesset | euch |
sie | vergessen | sich |
Конъюнктив II
ich | vergäße | mir/mich³ |
du | vergäßest | dir/dich³ |
er | vergäße | sich |
wir | vergäßen | uns |
ihr | vergäßet | euch |
sie | vergäßen | sich |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Индикатив
Глагол sich vergessen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
ich | vergess(e)⁵ | mir/mich³ |
du | vergisst | dir/dich³ |
er | vergisst | sich |
wir | vergessen | uns |
ihr | vergesst | euch |
sie | vergessen | sich |
Претеритум
ich | vergaß | mir/mich³ |
du | vergaß(es)t | dir/dich³ |
er | vergaß | sich |
wir | vergaßen | uns |
ihr | vergaß(e)t | euch |
sie | vergaßen | sich |
Перфект
ich | habe | mir/mich³ | vergessen |
du | hast | dir/dich³ | vergessen |
er | hat | sich | vergessen |
wir | haben | uns | vergessen |
ihr | habt | euch | vergessen |
sie | haben | sich | vergessen |
Плюсквам.
ich | hatte | mir/mich³ | vergessen |
du | hattest | dir/dich³ | vergessen |
er | hatte | sich | vergessen |
wir | hatten | uns | vergessen |
ihr | hattet | euch | vergessen |
sie | hatten | sich | vergessen |
Футурум I
ich | werde | mir/mich³ | vergessen |
du | wirst | dir/dich³ | vergessen |
er | wird | sich | vergessen |
wir | werden | uns | vergessen |
ihr | werdet | euch | vergessen |
sie | werden | sich | vergessen |
Футурум II
ich | werde | mir/mich³ | vergessen | haben |
du | wirst | dir/dich³ | vergessen | haben |
er | wird | sich | vergessen | haben |
wir | werden | uns | vergessen | haben |
ihr | werdet | euch | vergessen | haben |
sie | werden | sich | vergessen | haben |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Koнъюнктив
Спряжение глагола sich vergessen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
ich | vergesse | mir/mich³ |
du | vergessest | dir/dich³ |
er | vergesse | sich |
wir | vergessen | uns |
ihr | vergesset | euch |
sie | vergessen | sich |
Конъюнктив II
ich | vergäße | mir/mich³ |
du | vergäßest | dir/dich³ |
er | vergäße | sich |
wir | vergäßen | uns |
ihr | vergäßet | euch |
sie | vergäßen | sich |
Перф. конъюнктив
ich | habe | mir/mich³ | vergessen |
du | habest | dir/dich³ | vergessen |
er | habe | sich | vergessen |
wir | haben | uns | vergessen |
ihr | habet | euch | vergessen |
sie | haben | sich | vergessen |
Плюсквам. конъюнк.
ich | hätte | mir/mich³ | vergessen |
du | hättest | dir/dich³ | vergessen |
er | hätte | sich | vergessen |
wir | hätten | uns | vergessen |
ihr | hättet | euch | vergessen |
sie | hätten | sich | vergessen |
Футурум I конъюнктив
ich | werde | mir/mich³ | vergessen |
du | werdest | dir/dich³ | vergessen |
er | werde | sich | vergessen |
wir | werden | uns | vergessen |
ihr | werdet | euch | vergessen |
sie | werden | sich | vergessen |
Футурум II конъюнктив
ich | werde | mir/mich³ | vergessen | haben |
du | werdest | dir/dich³ | vergessen | haben |
er | werde | sich | vergessen | haben |
wir | werden | uns | vergessen | haben |
ihr | werdet | euch | vergessen | haben |
sie | werden | sich | vergessen | haben |
³ Произвольно выбран
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
ich | würde | mir/mich³ | vergessen |
du | würdest | dir/dich³ | vergessen |
er | würde | sich | vergessen |
wir | würden | uns | vergessen |
ihr | würdet | euch | vergessen |
sie | würden | sich | vergessen |
Плюсквамперфект конъюнктив
ich | würde | mir/mich³ | vergessen | haben |
du | würdest | dir/dich³ | vergessen | haben |
er | würde | sich | vergessen | haben |
wir | würden | uns | vergessen | haben |
ihr | würdet | euch | vergessen | haben |
sie | würden | sich | vergessen | haben |
³ Произвольно выбран
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich vergessen
³ Произвольно выбран
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich vergessen
Переводы
Переводы sich vergessen
-
sich vergessen
forget, forget about, forget oneself, forgot, lose sight of
забывать, забываться, забыться, забыть
olvidar, olvidarse, dejar, olvidarse de
oublier, omettre, se comporter abominablement, s'oublier
unutmak
esquecer, deslembrar, deslembrar-se de, esquecer-se, esquecer-se de
dimenticare, lasciarsi andare, scordare, scordarsi di, astrarsi da, dimenticarsi di, lasciarsi trasportare, obliare
uita, uitare
elfelejt, elfeledkezik
zapomnieć, zapominać, nie pamiętać, zapominać o, zapominać się, zapomnieć się
ξεχνώ, λησμονώ
vergeten, niet denken aan, niet meer weten, vergeten worden, zich vergeten
zapomenout, zapomenout se, zapomenutý, zapomínat, zapomínatmenout
glömma, glömma bort, glömma sig
glemme
忘れる
oblidar, oblidar-se
unohtaa
glemme
ahaztu
zaboraviti, заборавити, заборавити се
заборав, заборавам, заборава
pozabiti
zabudnúť, zabúdať
zaboraviti
zaboraviti
забути, забутися
забравям, забравих
забываць
hilang kendali, kehilangan kendali, lupa
mất kiểm soát, mất tự chủ, quên
nazoratni yo'qotmoq, unutmoq
काबू खोना, नियंत्रण खोना, भूलना
失去控制, 失去自制力, 忘记
ควบคุมตัวเองไม่ได้, ลืม, เสียการควบคุม
잊다, 자제력을 잃다, 침착함을 잃다
nəzarəti itirmək, unutmaq, özünə nəzarəti itirmək
დავიწყება, თავი ვერ შეკავება, კონტროლის დაკარგვა
নিয়ন্ত্রণ হারানো, ভোলা, সংযম হারানো
harroj, humb kontrollin, humb vetëkontrollin
नियंत्रण हरवणे, विसरणे, स्वसंयम हरवणे
आत्मनियन्त्रण गुमाउनु, नियन्त्रण गुमाउनु, भुल्नु
ఆత్మనియంత్రణ కోల్పోవడం, నియంత్రణ కోల్పోవడం, మర్చిపోవు, విస్మరించు
aizmirst, zaudēt kontroli, zaudēt pašsavaldību
கட்டுப்பாடு இழக்க, சமநிலையை இழக்க, மற, மறந்துவிடு
enesekontrolli kaotama, kontrolli kaotama, unustada
ինքնակառավարումը կորցնել, մոռանալ, տիրույթը կորցնել
firamûş kirin, ji bîr kirin, kontrolê xwe ji dest dan, xwe kontrol nekirin
לשכוח، שכוח، שכחה
نسيان، غاب عن باله، غفل، نسي
فراموش کردن
بھولنا
sich vergessen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова sich vergessen- sich an etwas, jemanden nicht mehr erinnern, entfallen, entschlüpfen, verlernen, verschwitzen
- die Beherrschung verlieren, erhitzen, erzürnen, ausrasten
- herumwüten, verpennen, nicht denken an, knicken können, zu Grabe tragen, hängen lassen
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для sich vergessen
jemand/etwas
aufvergisst
etwas jemand/etwas
aufvergisst
jemanden/etwas jemand/etwas vergisst
etwas überetwas jemand/etwas
sich invergisst
etwas
Употребления Предлоги
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы sich vergessen
≡ verachten
≡ verantworten
≡ verätzen
≡ veräußern
≡ verankern
≡ verarbeiten
≡ verängstigen
≡ verarmen
≡ veralbern
≡ verarzten
≡ veralten
≡ veräppeln
≡ verändern
≡ verargen
≡ verästeln
≡ veratmen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол vergessen
Все временные формы глагола и отглагольных форм sich vergessen
Глагол 'sich vergessen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich vergessen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vergisst sich - vergaß sich - hat sich vergessen) является решающим фактором.
Спряжение vergessen
Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
---|---|---|---|---|---|
ich | vergess(e) mir/mich | vergaß mir/mich | vergesse mir/mich | vergäße mir/mich | - |
du | vergisst dir/dich | vergaß(es)t dir/dich | vergessest dir/dich | vergäßest dir/dich | vergiss dir/dich |
er | vergisst sich | vergaß sich | vergesse sich | vergäße sich | - |
wir | vergessen uns | vergaßen uns | vergessen uns | vergäßen uns | vergessen uns |
ihr | vergesst euch | vergaß(e)t euch | vergesset euch | vergäßet euch | vergesst euch |
sie | vergessen sich | vergaßen sich | vergessen sich | vergäßen sich | vergessen sich |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich vergess(e) mir/mich, du vergisst dir/dich, er vergisst sich, wir vergessen uns, ihr vergesst euch, sie vergessen sich
- Претеритум: ich vergaß mir/mich, du vergaß(es)t dir/dich, er vergaß sich, wir vergaßen uns, ihr vergaß(e)t euch, sie vergaßen sich
- Перфект: ich habe mir/mich vergessen, du hast dir/dich vergessen, er hat sich vergessen, wir haben uns vergessen, ihr habt euch vergessen, sie haben sich vergessen
- Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich vergessen, du hattest dir/dich vergessen, er hatte sich vergessen, wir hatten uns vergessen, ihr hattet euch vergessen, sie hatten sich vergessen
- Футурум I: ich werde mir/mich vergessen, du wirst dir/dich vergessen, er wird sich vergessen, wir werden uns vergessen, ihr werdet euch vergessen, sie werden sich vergessen
- Футурум II: ich werde mir/mich vergessen haben, du wirst dir/dich vergessen haben, er wird sich vergessen haben, wir werden uns vergessen haben, ihr werdet euch vergessen haben, sie werden sich vergessen haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich vergesse mir/mich, du vergessest dir/dich, er vergesse sich, wir vergessen uns, ihr vergesset euch, sie vergessen sich
- Претеритум: ich vergäße mir/mich, du vergäßest dir/dich, er vergäße sich, wir vergäßen uns, ihr vergäßet euch, sie vergäßen sich
- Перфект: ich habe mir/mich vergessen, du habest dir/dich vergessen, er habe sich vergessen, wir haben uns vergessen, ihr habet euch vergessen, sie haben sich vergessen
- Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich vergessen, du hättest dir/dich vergessen, er hätte sich vergessen, wir hätten uns vergessen, ihr hättet euch vergessen, sie hätten sich vergessen
- Футурум I: ich werde mir/mich vergessen, du werdest dir/dich vergessen, er werde sich vergessen, wir werden uns vergessen, ihr werdet euch vergessen, sie werden sich vergessen
- Футурум II: ich werde mir/mich vergessen haben, du werdest dir/dich vergessen haben, er werde sich vergessen haben, wir werden uns vergessen haben, ihr werdet euch vergessen haben, sie werden sich vergessen haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde mir/mich vergessen, du würdest dir/dich vergessen, er würde sich vergessen, wir würden uns vergessen, ihr würdet euch vergessen, sie würden sich vergessen
- Плюсквамперфект: ich würde mir/mich vergessen haben, du würdest dir/dich vergessen haben, er würde sich vergessen haben, wir würden uns vergessen haben, ihr würdet euch vergessen haben, sie würden sich vergessen haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: vergiss (du) dir/dich, vergessen wir uns, vergesst (ihr) euch, vergessen Sie sich
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: sich vergessen, sich zu vergessen
- Инфинитив II: sich vergessen haben, sich vergessen zu haben
- Партицип I: sich vergessend
- Партицип II: vergessen