Спряжение глагола sich vergnügen

Спряжение глагола vergnügen (развлекаться, веселиться) правильное. Формы глагола vergnügt sich, vergnügte sich, hat sich vergnügt. В качестве вспомогательного глагола к sich vergnügen употребляется "haben". Глагол sich vergnügen употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка ver- для sich vergnügen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vergnügen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vergnügen. Можно не только sich vergnügen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

глагол
vergnügen
существительное
Vergnügen, das

C2 · правильный · haben · неотделяемый · возвратный

sich vergnügen

vergnügt sich · vergnügte sich · hat sich vergnügt

Английский please, amuse, amuse oneself, delectate, disport oneself, divert, entertain, delight, enjoy, entertain oneself, have fun

Freude machen/erzeugen; Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen; amüsieren, (sich) amüsieren, belustigen, (sich) verlustieren

(sich+A, sich+D, вин., mit+D, bei+D)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich vergnügen

Презенс

ich vergnüg(e)⁵ mir/mich³
du vergnügst dir/dich³
er vergnügt sich
wir vergnügen uns
ihr vergnügt euch
sie vergnügen sich

Претеритум

ich vergnügte mir/mich³
du vergnügtest dir/dich³
er vergnügte sich
wir vergnügten uns
ihr vergnügtet euch
sie vergnügten sich

Императив

-
vergnüg(e)⁵ (du) dir/dich³
-
vergnügen wir uns
vergnügt (ihr) euch
vergnügen Sie sich

Конъюнктив I

ich vergnüge mir/mich³
du vergnügest dir/dich³
er vergnüge sich
wir vergnügen uns
ihr vergnüget euch
sie vergnügen sich

Конъюнктив II

ich vergnügte mir/mich³
du vergnügtest dir/dich³
er vergnügte sich
wir vergnügten uns
ihr vergnügtet euch
sie vergnügten sich

Инфинитив

sich vergnügen
sich zu vergnügen

Партицип

sich vergnügend
vergnügt

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Индикатив

Глагол sich vergnügen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich vergnüg(e)⁵ mir/mich³
du vergnügst dir/dich³
er vergnügt sich
wir vergnügen uns
ihr vergnügt euch
sie vergnügen sich

Претеритум

ich vergnügte mir/mich³
du vergnügtest dir/dich³
er vergnügte sich
wir vergnügten uns
ihr vergnügtet euch
sie vergnügten sich

Перфект

ich habe mir/mich³ vergnügt
du hast dir/dich³ vergnügt
er hat sich vergnügt
wir haben uns vergnügt
ihr habt euch vergnügt
sie haben sich vergnügt

Плюсквам.

ich hatte mir/mich³ vergnügt
du hattest dir/dich³ vergnügt
er hatte sich vergnügt
wir hatten uns vergnügt
ihr hattet euch vergnügt
sie hatten sich vergnügt

Футурум I

ich werde mir/mich³ vergnügen
du wirst dir/dich³ vergnügen
er wird sich vergnügen
wir werden uns vergnügen
ihr werdet euch vergnügen
sie werden sich vergnügen

Футурум II

ich werde mir/mich³ vergnügt haben
du wirst dir/dich³ vergnügt haben
er wird sich vergnügt haben
wir werden uns vergnügt haben
ihr werdet euch vergnügt haben
sie werden sich vergnügt haben

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола sich vergnügen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich vergnüge mir/mich³
du vergnügest dir/dich³
er vergnüge sich
wir vergnügen uns
ihr vergnüget euch
sie vergnügen sich

Конъюнктив II

ich vergnügte mir/mich³
du vergnügtest dir/dich³
er vergnügte sich
wir vergnügten uns
ihr vergnügtet euch
sie vergnügten sich

Перф. конъюнктив

ich habe mir/mich³ vergnügt
du habest dir/dich³ vergnügt
er habe sich vergnügt
wir haben uns vergnügt
ihr habet euch vergnügt
sie haben sich vergnügt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte mir/mich³ vergnügt
du hättest dir/dich³ vergnügt
er hätte sich vergnügt
wir hätten uns vergnügt
ihr hättet euch vergnügt
sie hätten sich vergnügt

Футурум I конъюнктив

ich werde mir/mich³ vergnügen
du werdest dir/dich³ vergnügen
er werde sich vergnügen
wir werden uns vergnügen
ihr werdet euch vergnügen
sie werden sich vergnügen

Футурум II конъюнктив

ich werde mir/mich³ vergnügt haben
du werdest dir/dich³ vergnügt haben
er werde sich vergnügt haben
wir werden uns vergnügt haben
ihr werdet euch vergnügt haben
sie werden sich vergnügt haben

³ Произвольно выбран

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde mir/mich³ vergnügen
du würdest dir/dich³ vergnügen
er würde sich vergnügen
wir würden uns vergnügen
ihr würdet euch vergnügen
sie würden sich vergnügen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde mir/mich³ vergnügt haben
du würdest dir/dich³ vergnügt haben
er würde sich vergnügt haben
wir würden uns vergnügt haben
ihr würdet euch vergnügt haben
sie würden sich vergnügt haben

³ Произвольно выбран

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich vergnügen

Презенс

vergnüg(e)⁵ (du) dir/dich³
vergnügen wir uns
vergnügt (ihr) euch
vergnügen Sie sich

⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich vergnügen

Инфинитив I


sich vergnügen
sich zu vergnügen

Инфинитив II


sich vergnügt haben
sich vergnügt zu haben

Партицип I


sich vergnügend

Партицип II


vergnügt
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich vergnügen

Немецкий sich vergnügen
Английский please, amuse, amuse oneself, delectate, disport oneself, divert, entertain, delight
Русский развлекаться, веселиться, развлечься, веселить, гульнуть, гулять, забавляться, колбаситься
Испанский divertir, divertirse, distraerse, entretener, entretenerse, festejarse, disfrutar, placer
Французский amuser, s'amuser, s'amuser à faire, se divertir, se récréer, plaisir, divertissement, faire plaisir
Турецкий eğlenmek, keyif, zevk, zevk almak
Португальский divertir, divertir-se, distrair-se, entreter-se, alegrar, diversão, prazer
Итальянский divertire, divertirsi, godere, dilettarsi, ricrearsi, spassare, spassarsi, piacere
Румынский se distra, bucura, distra, se bucura
Венгерский mulat, szórakozik, szórakozni, örömet szerez, örömet szerezni
Польский bawić, przyjemność, rozrywka, bawić się, cieszyć się, rozkoszować się, sprawiać radość
Греческий διασκεδάζω, ευχαρίστηση, διασκέδαση, χαρά
Голландский amuseren, plezier doen, plezier hebben, vermaken, zich amuseren, zich vermaken, plezier, vermaak
Чешский bavit se, obveselovat se, obveselovatlit se, pobavit se, potěšení, radost, užívat si
Шведский roa, glädje, ha kul, njuta, njutning
Датский fornøje, more, fornøje sig, glæde, have det sjovt, nyde
Японский 楽しむ, 遊ぶ, 喜び, 喜びを与える, 楽しませる
Каталонский divertir, divertir-se, gaudir, plaer
Финский huvitella, hauskuus, ilahduttaa, iloitseminen, nauttia, tuottaa iloa
Норвежский more seg, glede, ha det moro, kose seg
Баскский alaitasun, dibertitu, plazera, poztu
Сербский uživanje, zabava, zadovoljstvo
Македонский забава, радост
Словенский razveseliti, užitek, veseliti, veselje
Словацкий potešenie, potešiť, zábava
Боснийский uživanje, radost, zabava
Хорватский užitak, uživati, zabava, zabavljati se
Украинец задоволення, насолоджуватися, радість, розважатися
Болгарский радост, удоволствие
Белорусский забавіцца, забавіць, радавацца, радасць
Ивритלהתענג، ליהנות، לשמח
Арабскийتسلى، تلهى، لها، إسعاد، استمتاع، تسلية، فرح، متعة
Персидскийلذت بردن، خوشی آوردن، سرگرمی
Урдуتفریح، خوشی، خوشی دینا

sich vergnügen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sich vergnügen
  • Freude machen/erzeugen, Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen, amüsieren, (sich) amüsieren, belustigen, (sich) verlustieren
  • Freude machen/erzeugen, Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen, amüsieren, (sich) amüsieren, belustigen, (sich) verlustieren
  • Freude machen/erzeugen, Spaß haben, sich die Zeit vertreiben, sich eine Freude machen, amüsieren, (sich) amüsieren, belustigen, (sich) verlustieren
sich vergnügen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для sich vergnügen

  • jemand/etwas vergnügt sich bei etwas
  • jemand/etwas vergnügt sich mit etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол vergnügen

Все временные формы глагола и отглагольных форм sich vergnügen

Глагол 'sich vergnügen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich vergnügen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vergnügt sich - vergnügte sich - hat sich vergnügt) является решающим фактором.

Спряжение vergnügen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vergnüg(e) mir/michvergnügte mir/michvergnüge mir/michvergnügte mir/mich-
du vergnügst dir/dichvergnügtest dir/dichvergnügest dir/dichvergnügtest dir/dichvergnüg(e) dir/dich
er vergnügt sichvergnügte sichvergnüge sichvergnügte sich-
wir vergnügen unsvergnügten unsvergnügen unsvergnügten unsvergnügen uns
ihr vergnügt euchvergnügtet euchvergnüget euchvergnügtet euchvergnügt euch
sie vergnügen sichvergnügten sichvergnügen sichvergnügten sichvergnügen sich

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vergnüg(e) mir/mich, du vergnügst dir/dich, er vergnügt sich, wir vergnügen uns, ihr vergnügt euch, sie vergnügen sich
  • Претеритум: ich vergnügte mir/mich, du vergnügtest dir/dich, er vergnügte sich, wir vergnügten uns, ihr vergnügtet euch, sie vergnügten sich
  • Перфект: ich habe mir/mich vergnügt, du hast dir/dich vergnügt, er hat sich vergnügt, wir haben uns vergnügt, ihr habt euch vergnügt, sie haben sich vergnügt
  • Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich vergnügt, du hattest dir/dich vergnügt, er hatte sich vergnügt, wir hatten uns vergnügt, ihr hattet euch vergnügt, sie hatten sich vergnügt
  • Футурум I: ich werde mir/mich vergnügen, du wirst dir/dich vergnügen, er wird sich vergnügen, wir werden uns vergnügen, ihr werdet euch vergnügen, sie werden sich vergnügen
  • Футурум II: ich werde mir/mich vergnügt haben, du wirst dir/dich vergnügt haben, er wird sich vergnügt haben, wir werden uns vergnügt haben, ihr werdet euch vergnügt haben, sie werden sich vergnügt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vergnüge mir/mich, du vergnügest dir/dich, er vergnüge sich, wir vergnügen uns, ihr vergnüget euch, sie vergnügen sich
  • Претеритум: ich vergnügte mir/mich, du vergnügtest dir/dich, er vergnügte sich, wir vergnügten uns, ihr vergnügtet euch, sie vergnügten sich
  • Перфект: ich habe mir/mich vergnügt, du habest dir/dich vergnügt, er habe sich vergnügt, wir haben uns vergnügt, ihr habet euch vergnügt, sie haben sich vergnügt
  • Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich vergnügt, du hättest dir/dich vergnügt, er hätte sich vergnügt, wir hätten uns vergnügt, ihr hättet euch vergnügt, sie hätten sich vergnügt
  • Футурум I: ich werde mir/mich vergnügen, du werdest dir/dich vergnügen, er werde sich vergnügen, wir werden uns vergnügen, ihr werdet euch vergnügen, sie werden sich vergnügen
  • Футурум II: ich werde mir/mich vergnügt haben, du werdest dir/dich vergnügt haben, er werde sich vergnügt haben, wir werden uns vergnügt haben, ihr werdet euch vergnügt haben, sie werden sich vergnügt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde mir/mich vergnügen, du würdest dir/dich vergnügen, er würde sich vergnügen, wir würden uns vergnügen, ihr würdet euch vergnügen, sie würden sich vergnügen
  • Плюсквамперфект: ich würde mir/mich vergnügt haben, du würdest dir/dich vergnügt haben, er würde sich vergnügt haben, wir würden uns vergnügt haben, ihr würdet euch vergnügt haben, sie würden sich vergnügt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vergnüg(e) (du) dir/dich, vergnügen wir uns, vergnügt (ihr) euch, vergnügen Sie sich

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: sich vergnügen, sich zu vergnügen
  • Инфинитив II: sich vergnügt haben, sich vergnügt zu haben
  • Партицип I: sich vergnügend
  • Партицип II: vergnügt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 819883, 819883

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergnügen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9