Спряжение глагола stauen

Спряжение глагола stauen (задерживать, запруживать) правильное. Основные формы «stauen»: «staut», «staute» и «hat gestaut». В качестве вспомогательного глагола к stauen употребляется "haben". Глагол «stauen» относится к лексике уровня C2. Можно не только stauen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола stauen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по stauen. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

stauen

staut · staute · hat gestaut

Выпадение -е после гласного

block, dam, accumulate, back, back up, bank, bank up, dam up, halt, impede, impound, jam, load, pack, pen, pond, retain, store, stow, swell

/ˈʃtaʊən/ · /ˈʃtaʊt/ · /ˈʃtaʊtə/ · /ɡəˈʃtaʊt/

[…, Verkehr] die Bewegung einer Flüssigkeit unterbinden; den (Verkehrs-)Fluss zum Erliegen bringen; anhalten, beladen, behindern, einladen

(sich+A, вин.)

» Deshalb staut sich das Wasser schnell. Therefore, the water accumulates quickly.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве stauen

Презенс

ich	staue
du	staust
er	staut
wir	stauen
ihr	staut
sie	stauen

Претеритум

ich	staute
du	stautest
er	staute
wir	stauten
ihr	stautet
sie	stauten

Императив

-
staue	(du)
-
stauen	wir
staut	(ihr)
stauen	Sie

Конъюнктив I

ich	staue
du	stauest
er	staue
wir	stauen
ihr	stauet
sie	stauen

Конъюнктив II

ich	staute
du	stautest
er	staute
wir	stauten
ihr	stautet
sie	stauten

Инфинитив

stau(e)⁵n

zu stau(e)⁵n

Партицип

stauend

gestaut

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол stauen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	staue
du	staust
er	staut
wir	stauen
ihr	staut
sie	stauen

Претеритум

ich	staute
du	stautest
er	staute
wir	stauten
ihr	stautet
sie	stauten

Перфект

ich	habe	gestaut
du	hast	gestaut
er	hat	gestaut
wir	haben	gestaut
ihr	habt	gestaut
sie	haben	gestaut

Плюсквам.

ich	hatte	gestaut
du	hattest	gestaut
er	hatte	gestaut
wir	hatten	gestaut
ihr	hattet	gestaut
sie	hatten	gestaut

Футурум I

ich	werde	stau(e)⁵n
du	wirst	stau(e)⁵n
er	wird	stau(e)⁵n
wir	werden	stau(e)⁵n
ihr	werdet	stau(e)⁵n
sie	werden	stau(e)⁵n

Футурум II

ich	werde	gestaut	haben
du	wirst	gestaut	haben
er	wird	gestaut	haben
wir	werden	gestaut	haben
ihr	werdet	gestaut	haben
sie	werden	gestaut	haben

⁵ Только в разговорной речи

Deshalb staut sich das Wasser schnell.
Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr.
Durch einen Unfall staute sich der Verkehr auf der Autobahn über mehrere Kilometer.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола stauen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	staue
du	stauest
er	staue
wir	stauen
ihr	stauet
sie	stauen

Конъюнктив II

ich	staute
du	stautest
er	staute
wir	stauten
ihr	stautet
sie	stauten

Перф. конъюнктив

ich	habe	gestaut
du	habest	gestaut
er	habe	gestaut
wir	haben	gestaut
ihr	habet	gestaut
sie	haben	gestaut

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	gestaut
du	hättest	gestaut
er	hätte	gestaut
wir	hätten	gestaut
ihr	hättet	gestaut
sie	hätten	gestaut

Футурум I конъюнктив

ich	werde	stau(e)⁵n
du	werdest	stau(e)⁵n
er	werde	stau(e)⁵n
wir	werden	stau(e)⁵n
ihr	werdet	stau(e)⁵n
sie	werden	stau(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich	werde	gestaut	haben
du	werdest	gestaut	haben
er	werde	gestaut	haben
wir	werden	gestaut	haben
ihr	werdet	gestaut	haben
sie	werden	gestaut	haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	stau(e)⁵n
du	würdest	stau(e)⁵n
er	würde	stau(e)⁵n
wir	würden	stau(e)⁵n
ihr	würdet	stau(e)⁵n
sie	würden	stau(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	gestaut	haben
du	würdest	gestaut	haben
er	würde	gestaut	haben
wir	würden	gestaut	haben
ihr	würdet	gestaut	haben
sie	würden	gestaut	haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола stauen

Презенс

staue	(du)
stauen	wir
staut	(ihr)
stauen	Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для stauen

Инфинитив I

stau(e)⁵n

zu stau(e)⁵n

Инфинитив II

gestaut haben

gestaut zu haben

Партицип I

stauend

Партицип II

gestaut

⁵ Только в разговорной речи

Mönche haben vielerorts Bäche gestaut , um Fischteiche anzulegen.
Bei ihm hat sich dann der ganze Ärger gestaut , bis er eines Tages explodierte.
Der Verkehr hatte sich kilometerweit gestaut .

Примеры

Примеры предложений для stauen

Deshalb staut sich das Wasser schnell.
Therefore, the water accumulates quickly.
Hinter dem Streufahrzeug staute sich der Verkehr.
Traffic was building up behind the gritter.
Mönche haben vielerorts Bäche gestaut , um Fischteiche anzulegen.
Monks have dammed streams in many places to create fish ponds.
Durch einen Unfall staute sich der Verkehr auf der Autobahn über mehrere Kilometer.
Due to an accident, traffic on the highway was congested for several kilometers.
Bei ihm hat sich dann der ganze Ärger gestaut , bis er eines Tages explodierte.
With him, all the anger had built up until one day he exploded.
Der Verkehr hatte sich kilometerweit gestaut .
The traffic was backed up for miles.
Die Messebesucher stauten sich vor dem Haupteingang.
The fair visitors were crowding in front of the main entrance.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы stauen

stauen

block, dam, accumulate, back, back up, bank, bank up, dam up

задерживать, запруживать, препятствовать, накапливаться, столпиться, толпиться, упаковывать

bloquear, obstruir, acumular, acumularse, agolparse, apilar, atascarse, embalar

bloquer, amasser, embouteiller, empiler, empêcher de circuler, entasser, obstruer, retenir

engellemek, biriktirmek, doldurmak, durdurmak, tıkamak, tıkanmak, yüklemek

obstruir, acumular-se, apinhar-se, bloquear, congestionar-se, empacotar, encher, estancar

bloccare, ostruire, accalcarsi, ammassarsi, arrestare, bloccarsi, caricare, fermare

bloca, opri, îngrămădi

elzár, felgyülemlik, rakodni, torlódik, torlódás, tömöríteni

pakować, spowalniać, zator, zatrzymywać

κολλώ, μαζεύομαι, σταμάτημα, στοιβάζω, συγκρατώ, συσκευάζω, φορτώνω, φράσσω

stauen, stuwen, vastlopen, inpakken, opgestuwd worden, opstapelen, opstopping, opstuwen

zastavit, hromadit se, kupit se, nahromadit se, nakupit se, naložit, naplnit, vzdout se

blockera, bli stopp, dämmas upp, packa, stanna, stocka sig, stuva, stänga av

stoppe, stuve, hæmme, skrue, standse, stemme sig op, stille

せき止める, 収納する, 堰き止める, 渋滞させる, 渋滞する, 詰める

aturar, apilar, bloquejar, detenir, embassar, emmagatzemar, empantanar, empantanar-se

ruuhkautua, ahdata, ahtaa, estää, pakata, tukkeutua, tukkiutua, tyrehtyä

forsinkelse, pakke, stappe, stopp, stuve

blokeatu, geldiarazi, geldiatu, gelditu, kargatzea, pilatzea

blokirati, pakovati, spakovati, zadržati, zagušenje

задржување, пакување

naložiti, ustaviti, zadržati, zastoj

zablokovať, naložiť, zadržať, zastaviť

blokirati, obustaviti, spakovati, zadržati, zagušiti

blokirati, spakirati, zadržati, zagušenje

зупиняти, завантажувати, застоювати, перешкоджати, упаковувати

задръстване, задържам, опаковане, спирам, спиране на движението

забавіць, задзяржанне, запакаваць, спыніць рух вадкасці

memuat, menahan aliran air, menata, menghambat, menyebabkan kemacetan

gây tắc nghẽn, làm tắc đường, ngăn dòng nước, xếp hàng, đóng hàng

joylashtirmoq, suv oqimini to'xtatmoq, tiqib qo'ymoq, to'sib qo'ymoq, yuklash

अटकाना, जाम लगाना, पैक करना, बांधना, भरना

堵塞, 截流, 装箱, 装载, 造成堵车

กีดขวาง, ขวางการไหลของน้ำ, ทำให้ติดขัด, บรรจุ, บรรทุก

막다, 적입하다, 적재하다, 정체시키다

su axışını dayandırmaq, sıxlıq yaratmaq, tıxamaq, yerləşdirmək, yükləmək

გადაჭედვა, შეფერხება, ჩატვირთვა, ჩაწყობა, წყლის ნაკადის დაბლოკვა

অবরোধ করা, জ্যাম করা, পানি আটকে দেওয়া, প্যাক করা, বোঝাই করা

bllokoj, mbyll rrjedhën e ujit, ndaloj, ngarkoj, sistemoj

अडवणे, जाम करणे, पाणी अडवणे, भरणे, लोड करणे

अवरोध गर्नु, जाम लगाउनु, पानी रोक्नु, प्याक गर्नु, लोड गर्नु

అవరోధించడం, జామ్ చేయడం, నీటి ప్రవాహం అడ్డుకోవడం, లోడ్ చేయు, సర్దు

bloķēt, iekraut, sastrēgt, štivēt, ūdens plūsmu apstādināt

அடுக்குதல், ஏற்றுதல், ஜாம் ஏற்படுத்தல், தடைசெய், நீரை தடுப்பது

laadima, paigutama, seisma panna, ummistama, voolu takistada

բեռնել, բլոքավորել, ջրի հոսքը կանգնեցնել, տեղավորել, փակել

asteng kirin, avê girtin, bar kirin, girtin, têxistin

לאחסן، לארוז، למנוע، לעצור، עיכוב

احتشد، احتقن، ازدحام، ازدحم، تجمع، تعبئة، توقف، توقف السائل

مسدود کردن، انباشتن، توقف، جمع کردن

روکنا، بند کرنا، جمع کرنا، رکنا، پیک کرنا

stauen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова stauen

die Bewegung einer Flüssigkeit unterbinden, anhalten, behindern, eindämmen, hemmen
den (Verkehrs-)Fluss zum Erliegen bringen
Ladungsgüter in ein Behältnis packen, beladen, einladen, einpacken, verladen
[Verkehr]

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «stauen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм stauen

Каковы основные формы «stauen»?

Основные формы «stauen»: «staut», «staute» и «hat gestaut».

С каким вспомогательным глаголом образуется „stauen“?

В качестве вспомогательного глагола к stauen употребляется "haben".

«stauen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола stauen (задерживать, запруживать) правильное.

На каком языковом уровне используется «stauen»?

Глагол «stauen» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «stauen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich staue, du staust, er staut, wir stauen, ihr staut, sie stauen
Претеритум: ich staute, du stautest, er staute, wir stauten, ihr stautet, sie stauten
Перфект: ich habe gestaut, du hast gestaut, er hat gestaut, wir haben gestaut, ihr habt gestaut, sie haben gestaut
Плюсквамперфект: ich hatte gestaut, du hattest gestaut, er hatte gestaut, wir hatten gestaut, ihr hattet gestaut, sie hatten gestaut
Футурум I: ich werde stau(e)n, du wirst stau(e)n, er wird stau(e)n, wir werden stau(e)n, ihr werdet stau(e)n, sie werden stau(e)n
Футурум II: ich werde gestaut haben, du wirst gestaut haben, er wird gestaut haben, wir werden gestaut haben, ihr werdet gestaut haben, sie werden gestaut haben

Какова форма сослагательного наклонения у «stauen»?

Сослагательное наклонение «stauen»:
Презенс: ich staue, du staust, er staut, wir stauen, ihr staut, sie stauen
Претеритум: ich staute, du stautest, er staute, wir stauten, ihr stautet, sie stauten
Перфект: ich habe gestaut, du hast gestaut, er hat gestaut, wir haben gestaut, ihr habt gestaut, sie haben gestaut
Плюсквамперфект: ich hatte gestaut, du hattest gestaut, er hatte gestaut, wir hatten gestaut, ihr hattet gestaut, sie hatten gestaut
Футурум I: ich werde stau(e)n, du wirst stau(e)n, er wird stau(e)n, wir werden stau(e)n, ihr werdet stau(e)n, sie werden stau(e)n
Футурум II: ich werde gestaut haben, du wirst gestaut haben, er wird gestaut haben, wir werden gestaut haben, ihr werdet gestaut haben, sie werden gestaut haben
Презенс: ich staue, du stauest, er staue, wir stauen, ihr stauet, sie stauen
Претеритум: ich staute, du stautest, er staute, wir stauten, ihr stautet, sie stauten
Перфект: ich habe gestaut, du habest gestaut, er habe gestaut, wir haben gestaut, ihr habet gestaut, sie haben gestaut
Плюсквамперфект: ich hätte gestaut, du hättest gestaut, er hätte gestaut, wir hätten gestaut, ihr hättet gestaut, sie hätten gestaut
Футурум I: ich werde stau(e)n, du werdest stau(e)n, er werde stau(e)n, wir werden stau(e)n, ihr werdet stau(e)n, sie werden stau(e)n
Футурум II: ich werde gestaut haben, du werdest gestaut haben, er werde gestaut haben, wir werden gestaut haben, ihr werdet gestaut haben, sie werden gestaut haben

Какой императив у «stauen»?

Повелительная форма «stauen»:
Презенс: staue (du), stauen wir, staut (ihr), stauen Sie

Какие неличные формы есть у «stauen»?

Неличные формы «stauen»:
Презенс: staue (du), stauen wir, staut (ihr), stauen Sie
Инфинитив I: stau(e)n, zu stau(e)n
Инфинитив II: gestaut haben, gestaut zu haben
Партицип I: stauend
Партицип II: gestaut

Спряжение глагола stauen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола stauen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (staut - staute - hat gestaut). Больше информации см. в Викисловаре stauen и в stauen в Duden.