Спряжение глагола stöhnen

Спряжение глагола stöhnen (стонать, жаловаться) правильное. Формы глагола stöhnt, stöhnte, hat gestöhnt. В качестве вспомогательного глагола к stöhnen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола stöhnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по stöhnen. Можно не только stöhnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben

stöhnen

stöhnt · stöhnte · hat gestöhnt

Английский moan, groan, sough, complain

aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen; sich über etwas beklagen; aufseufzen, seufzen, jammern, ächzen

(über+A, unter+D)

» Tom stöhnte nur. Английский Tom just groaned.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве stöhnen

Презенс

ich stöhn(e)⁵
du stöhnst
er stöhnt
wir stöhnen
ihr stöhnt
sie stöhnen

Претеритум

ich stöhnte
du stöhntest
er stöhnte
wir stöhnten
ihr stöhntet
sie stöhnten

Императив

-
stöhn(e)⁵ (du)
-
stöhnen wir
stöhnt (ihr)
stöhnen Sie

Конъюнктив I

ich stöhne
du stöhnest
er stöhne
wir stöhnen
ihr stöhnet
sie stöhnen

Конъюнктив II

ich stöhnte
du stöhntest
er stöhnte
wir stöhnten
ihr stöhntet
sie stöhnten

Инфинитив

stöhnen
zu stöhnen

Партицип

stöhnend
gestöhnt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол stöhnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich stöhn(e)⁵
du stöhnst
er stöhnt
wir stöhnen
ihr stöhnt
sie stöhnen

Претеритум

ich stöhnte
du stöhntest
er stöhnte
wir stöhnten
ihr stöhntet
sie stöhnten

Перфект

ich habe gestöhnt
du hast gestöhnt
er hat gestöhnt
wir haben gestöhnt
ihr habt gestöhnt
sie haben gestöhnt

Плюсквам.

ich hatte gestöhnt
du hattest gestöhnt
er hatte gestöhnt
wir hatten gestöhnt
ihr hattet gestöhnt
sie hatten gestöhnt

Футурум I

ich werde stöhnen
du wirst stöhnen
er wird stöhnen
wir werden stöhnen
ihr werdet stöhnen
sie werden stöhnen

Футурум II

ich werde gestöhnt haben
du wirst gestöhnt haben
er wird gestöhnt haben
wir werden gestöhnt haben
ihr werdet gestöhnt haben
sie werden gestöhnt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom stöhnte nur. 
  • Er stöhnt vor Lust. 
  • Der Soldat stöhnte unter Schmerz. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола stöhnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich stöhne
du stöhnest
er stöhne
wir stöhnen
ihr stöhnet
sie stöhnen

Конъюнктив II

ich stöhnte
du stöhntest
er stöhnte
wir stöhnten
ihr stöhntet
sie stöhnten

Перф. конъюнктив

ich habe gestöhnt
du habest gestöhnt
er habe gestöhnt
wir haben gestöhnt
ihr habet gestöhnt
sie haben gestöhnt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gestöhnt
du hättest gestöhnt
er hätte gestöhnt
wir hätten gestöhnt
ihr hättet gestöhnt
sie hätten gestöhnt

Футурум I конъюнктив

ich werde stöhnen
du werdest stöhnen
er werde stöhnen
wir werden stöhnen
ihr werdet stöhnen
sie werden stöhnen

Футурум II конъюнктив

ich werde gestöhnt haben
du werdest gestöhnt haben
er werde gestöhnt haben
wir werden gestöhnt haben
ihr werdet gestöhnt haben
sie werden gestöhnt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde stöhnen
du würdest stöhnen
er würde stöhnen
wir würden stöhnen
ihr würdet stöhnen
sie würden stöhnen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gestöhnt haben
du würdest gestöhnt haben
er würde gestöhnt haben
wir würden gestöhnt haben
ihr würdet gestöhnt haben
sie würden gestöhnt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола stöhnen

Презенс

stöhn(e)⁵ (du)
stöhnen wir
stöhnt (ihr)
stöhnen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для stöhnen

Инфинитив I


stöhnen
zu stöhnen

Инфинитив II


gestöhnt haben
gestöhnt zu haben

Партицип I


stöhnend

Партицип II


gestöhnt
  • Dann wurde laut gestöhnt . 
  • Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen . 
  • Der wird kein bisschen stöhnen . 

Примеры

Примеры предложений для stöhnen

  • Tom stöhnte nur. 
    Английский Tom just groaned.
  • Dann wurde laut gestöhnt . 
    Английский Then there was loud moaning.
  • Er stöhnt vor Lust. 
    Английский He groans with pleasure.
  • Der Soldat stöhnte unter Schmerz. 
    Английский The soldier groaned with pain.
  • Mein kranker Vater stöhnt vor Schmerzen. 
    Английский My sick father groans in pain.
  • Tom hat noch nicht angefangen zu stöhnen . 
    Английский Tom has not started to moan yet.
  • Er stöhnte die ganze Nacht wegen starker Schmerzen. 
    Английский He groaned all night due to severe pain.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы stöhnen

Немецкий stöhnen
Английский moan, groan, sough, complain
Русский стонать, жаловаться, стенать, пожаловаться
Испанский gemir, quejarse, lamentarse, quejar, sufrir
Французский gémir, geindre, pousser des gémissements, se plaindre de, se plaindre, soupirer
Турецкий inlemek, göğüs geçirmek, içini çekmek, sızlanmak
Португальский gemer, queixar-se, suspirar
Итальянский gemere, lamentarsi, lagnarsi, lamento
Румынский gemete, se plânge, sâsâit
Венгерский nyög, sóhajt, nyöszörög, sóhajtozik, nyögni, panaszkodni, sóhaj
Польский jęczeć, stękać, jęknąć, skarżyć się
Греческий βογγώ, αναστεναγμός, γκρίνια, μουρμούρα, στεναγμός
Голландский klagen, kreunen, steunen, zuchten
Чешский sténat, zasténat, zaúpět, úpět, stěžovat si, vzdychat
Шведский stöna, stönande, klaga, stön
Датский stønne, give sig, klage
Японский うめく, うなる, うめき声, ため息をつく
Каталонский gemegar, queixar-se
Финский voihkia, huokaista, huokailla, huokaus, valittaa
Норвежский stønne, klage
Баскский kexatu, kexk, kexka, mugitu
Сербский uzdah, uzdisati, žaliti se
Македонский воздишка, жалење, стенкање, стонење
Словенский pritoževati se, stoh, zavijanje
Словацкий stonať, vzdychať, ťažkať sa
Боснийский jaukati, jauknuti, uzdisati, žaliti se
Хорватский jaukanje, jaukati, uzdah, žaliti se
Украинец стогнати, скаржитися, стон
Болгарский стенание, въхърк, оплакване
Белорусский скардзіцца, стогнанне, стогнучы
Ивритאנחה، גניחה، לנשוף، לנשק
Арабскийأنين، تأوه، أن، أنَّ، تأوه بشدة، تأوه من الألم، تنهد
Персидскийآه، شکایت کردن، ناله، ناله کردن
Урдуآہ، آہ و زاری کرنا، شکایت کرنا، کڑکنا

stöhnen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова stöhnen
  • aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen, sich über etwas beklagen, aufseufzen, seufzen, jammern, ächzen
  • aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen, sich über etwas beklagen, aufseufzen, seufzen, jammern, ächzen
  • aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen, sich über etwas beklagen, aufseufzen, seufzen, jammern, ächzen
stöhnen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для stöhnen

  • jemand/etwas stöhnt unter etwas
  • jemand/etwas stöhnt über jemanden/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол stöhnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм stöhnen

Глагол 'stöhnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола stöhnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (stöhnt - stöhnte - hat gestöhnt) является решающим фактором.

Спряжение stöhnen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich stöhn(e)stöhntestöhnestöhnte-
du stöhnststöhnteststöhneststöhnteststöhn(e)
er stöhntstöhntestöhnestöhnte-
wir stöhnenstöhntenstöhnenstöhntenstöhnen
ihr stöhntstöhntetstöhnetstöhntetstöhnt
sie stöhnenstöhntenstöhnenstöhntenstöhnen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stöhn(e), du stöhnst, er stöhnt, wir stöhnen, ihr stöhnt, sie stöhnen
  • Претеритум: ich stöhnte, du stöhntest, er stöhnte, wir stöhnten, ihr stöhntet, sie stöhnten
  • Перфект: ich habe gestöhnt, du hast gestöhnt, er hat gestöhnt, wir haben gestöhnt, ihr habt gestöhnt, sie haben gestöhnt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gestöhnt, du hattest gestöhnt, er hatte gestöhnt, wir hatten gestöhnt, ihr hattet gestöhnt, sie hatten gestöhnt
  • Футурум I: ich werde stöhnen, du wirst stöhnen, er wird stöhnen, wir werden stöhnen, ihr werdet stöhnen, sie werden stöhnen
  • Футурум II: ich werde gestöhnt haben, du wirst gestöhnt haben, er wird gestöhnt haben, wir werden gestöhnt haben, ihr werdet gestöhnt haben, sie werden gestöhnt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stöhne, du stöhnest, er stöhne, wir stöhnen, ihr stöhnet, sie stöhnen
  • Претеритум: ich stöhnte, du stöhntest, er stöhnte, wir stöhnten, ihr stöhntet, sie stöhnten
  • Перфект: ich habe gestöhnt, du habest gestöhnt, er habe gestöhnt, wir haben gestöhnt, ihr habet gestöhnt, sie haben gestöhnt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gestöhnt, du hättest gestöhnt, er hätte gestöhnt, wir hätten gestöhnt, ihr hättet gestöhnt, sie hätten gestöhnt
  • Футурум I: ich werde stöhnen, du werdest stöhnen, er werde stöhnen, wir werden stöhnen, ihr werdet stöhnen, sie werden stöhnen
  • Футурум II: ich werde gestöhnt haben, du werdest gestöhnt haben, er werde gestöhnt haben, wir werden gestöhnt haben, ihr werdet gestöhnt haben, sie werden gestöhnt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde stöhnen, du würdest stöhnen, er würde stöhnen, wir würden stöhnen, ihr würdet stöhnen, sie würden stöhnen
  • Плюсквамперфект: ich würde gestöhnt haben, du würdest gestöhnt haben, er würde gestöhnt haben, wir würden gestöhnt haben, ihr würdet gestöhnt haben, sie würden gestöhnt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: stöhn(e) (du), stöhnen wir, stöhnt (ihr), stöhnen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: stöhnen, zu stöhnen
  • Инфинитив II: gestöhnt haben, gestöhnt zu haben
  • Партицип I: stöhnend
  • Партицип II: gestöhnt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6618906, 5788016, 3084944, 9775403, 9835432, 1352068, 4587968

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 24698

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 24698, 24698

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stöhnen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9