Спряжение глагола trotzen

Спряжение глагола trotzen (упрямиться, воспротивиться) правильное. Формы глагола trotzt, trotzte, hat getrotzt. В качестве вспомогательного глагола к trotzen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола trotzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по trotzen. Можно не только trotzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

trotzen

trotzt · trotzte · hat getrotzt

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский defy, affront, brave, set at defiance, beard, bid defiance (to), breast, confront, dare, mock, outdare, resist, oppose, stubborn

sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten; (besonders Kinder) schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein.; entgegentreten, aufbegehren, Trotz bieten, bestehen (gegen)

(вин., дат.)

» Sie haben dem Schneesturm getrotzt . Английский They have withstood the snowstorm.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве trotzen

Презенс

ich trotz(e)⁵
du trotzt
er trotzt
wir trotzen
ihr trotzt
sie trotzen

Претеритум

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

Императив

-
trotz(e)⁵ (du)
-
trotzen wir
trotzt (ihr)
trotzen Sie

Конъюнктив I

ich trotze
du trotzest
er trotze
wir trotzen
ihr trotzet
sie trotzen

Конъюнктив II

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

Инфинитив

trotzen
zu trotzen

Партицип

trotzend
getrotzt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол trotzen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich trotz(e)⁵
du trotzt
er trotzt
wir trotzen
ihr trotzt
sie trotzen

Претеритум

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

Перфект

ich habe getrotzt
du hast getrotzt
er hat getrotzt
wir haben getrotzt
ihr habt getrotzt
sie haben getrotzt

Плюсквам.

ich hatte getrotzt
du hattest getrotzt
er hatte getrotzt
wir hatten getrotzt
ihr hattet getrotzt
sie hatten getrotzt

Футурум I

ich werde trotzen
du wirst trotzen
er wird trotzen
wir werden trotzen
ihr werdet trotzen
sie werden trotzen

Футурум II

ich werde getrotzt haben
du wirst getrotzt haben
er wird getrotzt haben
wir werden getrotzt haben
ihr werdet getrotzt haben
sie werden getrotzt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Die Soldaten trotzten dem feindlichen Angriff. 
  • Die Soldaten trotzten der Attacke des Feindes. 
  • Das Kind trotzt und will sein Zimmer nicht aufräumen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола trotzen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich trotze
du trotzest
er trotze
wir trotzen
ihr trotzet
sie trotzen

Конъюнктив II

ich trotzte
du trotztest
er trotzte
wir trotzten
ihr trotztet
sie trotzten

Перф. конъюнктив

ich habe getrotzt
du habest getrotzt
er habe getrotzt
wir haben getrotzt
ihr habet getrotzt
sie haben getrotzt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte getrotzt
du hättest getrotzt
er hätte getrotzt
wir hätten getrotzt
ihr hättet getrotzt
sie hätten getrotzt

Футурум I конъюнктив

ich werde trotzen
du werdest trotzen
er werde trotzen
wir werden trotzen
ihr werdet trotzen
sie werden trotzen

Футурум II конъюнктив

ich werde getrotzt haben
du werdest getrotzt haben
er werde getrotzt haben
wir werden getrotzt haben
ihr werdet getrotzt haben
sie werden getrotzt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde trotzen
du würdest trotzen
er würde trotzen
wir würden trotzen
ihr würdet trotzen
sie würden trotzen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde getrotzt haben
du würdest getrotzt haben
er würde getrotzt haben
wir würden getrotzt haben
ihr würdet getrotzt haben
sie würden getrotzt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола trotzen

Презенс

trotz(e)⁵ (du)
trotzen wir
trotzt (ihr)
trotzen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для trotzen

Инфинитив I


trotzen
zu trotzen

Инфинитив II


getrotzt haben
getrotzt zu haben

Партицип I


trotzend

Партицип II


getrotzt
  • Sie haben dem Schneesturm getrotzt . 
  • Das Kind trotzt und will sein Zimmer nicht aufräumen. 

Примеры

Примеры предложений для trotzen

  • Sie haben dem Schneesturm getrotzt . 
    Английский They have withstood the snowstorm.
  • Die Soldaten trotzten dem feindlichen Angriff. 
    Английский The soldiers resisted the enemy attack.
  • Die Soldaten trotzten der Attacke des Feindes. 
    Английский The soldiers resisted the enemy's attack.
  • Das Kind trotzt und will sein Zimmer nicht aufräumen. 
    Английский The child defies and does not want to clean his room.
  • Ihre Vorsicht trotzte seiner List. 
    Английский Her caution defied his cunning.
  • Maria trotzte den Wünschen ihres Vaters. 
    Английский Mary defied her father's wishes.
  • Baron trotzt dem Pilzbefall besser als andere Weinsorten. 
    Английский Baron withstands the fungal infestation better than other wine varieties.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы trotzen

Немецкий trotzen
Английский defy, affront, brave, set at defiance, beard, bid defiance (to), breast, confront
Русский упрямиться, воспротивиться, противиться, противопоставляться, упрямствовать, выстоять, не поддаваться, противостоять
Испанский desafiar, hacer frente, afrontar, arrostrar, emperrarse, estar de morros, ofender, porfiar
Французский affronter, braver, bouder, faire front à, faire la tête, résister, être têtu
Турецкий direnmek, inat etmek, karşı koymak
Португальский desafiar, enfrentar, insistir, teimar, opor-se
Итальянский resistere, sfidare, contrastare, resistere a, ribellarsi a, tenere il broncio, tenere testa a, opporsi
Румынский face față, fi încăpățânat, se opune, se împotrivi
Венгерский csökönyösködik, dacol, ellenáll, makacskodik, szembeszáll
Польский stawiać, przeciwstawiać się, stawiać czoła, stawić opór
Греческий αντιστέκομαι, πεισματώνω, προβάλλω αντίσταση, αντίσταση, αντιπαρατίθεμαι, ανυπακοή
Голландский trotseren, het hoofd bieden, koppig zijn, mokken, tarten, tegend, tegenstand bieden, verzet
Чешский vzdorovat, čelit, odporovat, vzpurný
Шведский trotsa, stå emot, mota, motsätta sig, utmana
Датский trodse, modstå, trods, trosse
Японский 逆らう, 反抗, 抵抗する, 立ち向かう, 頑固
Каталонский fer el cap, fer el ruc, fer front, oposar-se
Финский uhmata, vastustaa, kohdata, uhmailla
Норвежский motstå, trosse, trotse
Баскский aurre egin, iraun, malko
Сербский opirati se, otporan, prkositi, suprotstaviti se
Македонский бунтува, протестира, противставување, сопротивставување
Словенский upirati se, nasprotovati, trmasti
Словацкий odolať, odporovať, postaviť sa, vydržať, vzdorovať
Боснийский opirati se, otporan, prkositi, suprotstaviti se
Хорватский opirati se, otporan, prkositi, suprotstaviti se
Украинец протистояти, норовливість, супротивитися, упертість
Болгарский противостоять, противя се, съпротивлявам се, упорствам
Белорусский адпавядаць, непакорлівы, супрацьстаяць, упіратся
Ивритלהתנגד، למרוד، לעמוד מול
Арабскийعاند، تحدي، مواجهة
Персидскийایستادگی کردن، خودسر، لجبازی، مقابله کردن
Урдуمقابلہ کرنا، بغاوت کرنا، ضد کرنا، چیلنج کرنا

trotzen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова trotzen
  • sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten, (besonders Kinder) schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein., entgegentreten, aufbegehren, Trotz bieten, bestehen (gegen)
  • sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten, (besonders Kinder) schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein., entgegentreten, aufbegehren, Trotz bieten, bestehen (gegen)
  • sich einer Sache widersetzen, etwas die Stirn bieten, entgegentreten, (besonders Kinder) schmollen, starrköpfig und eigensinnig sein., entgegentreten, aufbegehren, Trotz bieten, bestehen (gegen)
trotzen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол trotzen

Все временные формы глагола и отглагольных форм trotzen

Глагол 'trotzen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола trotzen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (trotzt - trotzte - hat getrotzt) является решающим фактором.

Спряжение trotzen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich trotz(e)trotztetrotzetrotzte-
du trotzttrotztesttrotzesttrotztesttrotz(e)
er trotzttrotztetrotzetrotzte-
wir trotzentrotztentrotzentrotztentrotzen
ihr trotzttrotztettrotzettrotztettrotzt
sie trotzentrotztentrotzentrotztentrotzen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich trotz(e), du trotzt, er trotzt, wir trotzen, ihr trotzt, sie trotzen
  • Претеритум: ich trotzte, du trotztest, er trotzte, wir trotzten, ihr trotztet, sie trotzten
  • Перфект: ich habe getrotzt, du hast getrotzt, er hat getrotzt, wir haben getrotzt, ihr habt getrotzt, sie haben getrotzt
  • Плюсквамперфект: ich hatte getrotzt, du hattest getrotzt, er hatte getrotzt, wir hatten getrotzt, ihr hattet getrotzt, sie hatten getrotzt
  • Футурум I: ich werde trotzen, du wirst trotzen, er wird trotzen, wir werden trotzen, ihr werdet trotzen, sie werden trotzen
  • Футурум II: ich werde getrotzt haben, du wirst getrotzt haben, er wird getrotzt haben, wir werden getrotzt haben, ihr werdet getrotzt haben, sie werden getrotzt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich trotze, du trotzest, er trotze, wir trotzen, ihr trotzet, sie trotzen
  • Претеритум: ich trotzte, du trotztest, er trotzte, wir trotzten, ihr trotztet, sie trotzten
  • Перфект: ich habe getrotzt, du habest getrotzt, er habe getrotzt, wir haben getrotzt, ihr habet getrotzt, sie haben getrotzt
  • Плюсквамперфект: ich hätte getrotzt, du hättest getrotzt, er hätte getrotzt, wir hätten getrotzt, ihr hättet getrotzt, sie hätten getrotzt
  • Футурум I: ich werde trotzen, du werdest trotzen, er werde trotzen, wir werden trotzen, ihr werdet trotzen, sie werden trotzen
  • Футурум II: ich werde getrotzt haben, du werdest getrotzt haben, er werde getrotzt haben, wir werden getrotzt haben, ihr werdet getrotzt haben, sie werden getrotzt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde trotzen, du würdest trotzen, er würde trotzen, wir würden trotzen, ihr würdet trotzen, sie würden trotzen
  • Плюсквамперфект: ich würde getrotzt haben, du würdest getrotzt haben, er würde getrotzt haben, wir würden getrotzt haben, ihr würdet getrotzt haben, sie würden getrotzt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: trotz(e) (du), trotzen wir, trotzt (ihr), trotzen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: trotzen, zu trotzen
  • Инфинитив II: getrotzt haben, getrotzt zu haben
  • Партицип I: trotzend
  • Партицип II: getrotzt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 91699, 18763

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8336715, 1869964, 399038, 2761291, 6554437

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 91699, 91699

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trotzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9