Спряжение глагола übertünchen

Спряжение глагола übertünchen (замазывать, закрашивать) правильное. Формы глагола übertüncht, übertünchte, hat übertüncht. В качестве вспомогательного глагола к übertünchen употребляется "haben". Приставка über- для übertünchen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола übertünchen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по übertünchen. Можно не только übertünchen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · неотделяемый

übertünchen

übertüncht · übertünchte · hat übertüncht

whitewash, conceal, cover up, cover, cover in whitewash, daub, gild, hide, veneer

/ˌyːbɐˈtynçən/ · /ˌyːbɐˈtynçt/ · /ˌyːbɐˈtynçtə/ · /ˌyːbɐˈtynçt/

[Sprache, …] verdecken; mit Farbe übermalen; verschleiern, schönfärben, überdecken, beschönigen

(вин.)

» Manche Hausbesitzer mögen Streetart, andere lassen Graffitis übertünchen . Some homeowners like street art, others have graffiti covered up.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве übertünchen

Презенс

ich	übertünch(e)⁵
du	übertünchst
er	übertüncht
wir	übertünchen
ihr	übertüncht
sie	übertünchen

Претеритум

ich	übertünchte
du	übertünchtest
er	übertünchte
wir	übertünchten
ihr	übertünchtet
sie	übertünchten

Императив

-
übertünch(e)⁵	(du)
-
übertünchen	wir
übertüncht	(ihr)
übertünchen	Sie

Конъюнктив I

ich	übertünche
du	übertünchest
er	übertünche
wir	übertünchen
ihr	übertünchet
sie	übertünchen

Конъюнктив II

ich	übertünchte
du	übertünchtest
er	übertünchte
wir	übertünchten
ihr	übertünchtet
sie	übertünchten

Инфинитив

übertünchen

zu übertünchen

Партицип

übertünchend

übertüncht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол übertünchen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	übertünch(e)⁵
du	übertünchst
er	übertüncht
wir	übertünchen
ihr	übertüncht
sie	übertünchen

Претеритум

ich	übertünchte
du	übertünchtest
er	übertünchte
wir	übertünchten
ihr	übertünchtet
sie	übertünchten

Перфект

ich	habe	übertüncht
du	hast	übertüncht
er	hat	übertüncht
wir	haben	übertüncht
ihr	habt	übertüncht
sie	haben	übertüncht

Плюсквам.

ich	hatte	übertüncht
du	hattest	übertüncht
er	hatte	übertüncht
wir	hatten	übertüncht
ihr	hattet	übertüncht
sie	hatten	übertüncht

Футурум I

ich	werde	übertünchen
du	wirst	übertünchen
er	wird	übertünchen
wir	werden	übertünchen
ihr	werdet	übertünchen
sie	werden	übertünchen

Футурум II

ich	werde	übertüncht	haben
du	wirst	übertüncht	haben
er	wird	übertüncht	haben
wir	werden	übertüncht	haben
ihr	werdet	übertüncht	haben
sie	werden	übertüncht	haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола übertünchen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	übertünche
du	übertünchest
er	übertünche
wir	übertünchen
ihr	übertünchet
sie	übertünchen

Конъюнктив II

ich	übertünchte
du	übertünchtest
er	übertünchte
wir	übertünchten
ihr	übertünchtet
sie	übertünchten

Перф. конъюнктив

ich	habe	übertüncht
du	habest	übertüncht
er	habe	übertüncht
wir	haben	übertüncht
ihr	habet	übertüncht
sie	haben	übertüncht

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	übertüncht
du	hättest	übertüncht
er	hätte	übertüncht
wir	hätten	übertüncht
ihr	hättet	übertüncht
sie	hätten	übertüncht

Футурум I конъюнктив

ich	werde	übertünchen
du	werdest	übertünchen
er	werde	übertünchen
wir	werden	übertünchen
ihr	werdet	übertünchen
sie	werden	übertünchen

Футурум II конъюнктив

ich	werde	übertüncht	haben
du	werdest	übertüncht	haben
er	werde	übertüncht	haben
wir	werden	übertüncht	haben
ihr	werdet	übertüncht	haben
sie	werden	übertüncht	haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	übertünchen
du	würdest	übertünchen
er	würde	übertünchen
wir	würden	übertünchen
ihr	würdet	übertünchen
sie	würden	übertünchen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	übertüncht	haben
du	würdest	übertüncht	haben
er	würde	übertüncht	haben
wir	würden	übertüncht	haben
ihr	würdet	übertüncht	haben
sie	würden	übertüncht	haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола übertünchen

Презенс

übertünch(e)⁵	(du)
übertünchen	wir
übertüncht	(ihr)
übertünchen	Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для übertünchen

Инфинитив I

übertünchen

zu übertünchen

Инфинитив II

übertüncht haben

übertüncht zu haben

Партицип I

übertünchend

Партицип II

übertüncht

Manche Hausbesitzer mögen Streetart, andere lassen Graffitis übertünchen .
Gefährlich an dieser Fiktion einer ideell homogenen Gruppe allerdings ist die damit verbundene Neigung, Konfliktlinien zu übertünchen und zu übersehen.
Er kannte jeden kleinsten Pinselstrich der Tünche, die beiden Stellen, an denen Nägel wieder ausgezogen waren, und sehr genau die fünf Stellen, wo früherer Nageleinschlag übertüncht war.

Примеры

Примеры предложений для übertünchen

Manche Hausbesitzer mögen Streetart, andere lassen Graffitis übertünchen .
Some homeowners like street art, others have graffiti covered up.
Gefährlich an dieser Fiktion einer ideell homogenen Gruppe allerdings ist die damit verbundene Neigung, Konfliktlinien zu übertünchen und zu übersehen.
Dangerous about this fiction of an ideally homogeneous group, however, is the associated tendency to gloss over and overlook conflict lines.
Er kannte jeden kleinsten Pinselstrich der Tünche, die beiden Stellen, an denen Nägel wieder ausgezogen waren, und sehr genau die fünf Stellen, wo früherer Nageleinschlag übertüncht war.
He knew every smallest brushstroke of the paint, the two places where nails had been pulled out again, and very precisely the five places where previous nail marks had been covered.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы übertünchen

übertünchen

whitewash, conceal, cover up, cover, cover in whitewash, daub, gild, hide

замазывать, закрашивать, замазать, замаскировать, покрывать, приукрасить, приукрашивать, скрывать

ocultar, blanquear, cubrir, disimular, encalar, enlucir, pintar, tapar

cacher, recouvrir, badigeonner, dissimuler, peindre

kaplamak, örtmek, badana etmek, boyamak, gizlemek

caiar, encobrir, cobrir, disfarçar, ocultar, pintar, tapar

nascondere, coprire, imbiancare, intonacare, mascherare

masca, acoperi, ascunde, vopsi

elfedni, eltakarni, eltüntet, átszínez

zamaskować, maskować, pobielać, pobielić, powlec wapnem, powlekać wapnem, przykrywać, przykryć farbą

καλύπτω, κρύβω, βάφω, βαφή, σκεπάζω

bedekken, kalken, oververven, verbergen, verdoezelen, verhullen, witten

přetřít, bílit, obílit, převrstvit, přikrýt, zakrýt, zamaskovat

dölja, gömma, täcka, övermåla

dække, skjule, forskønne, hvidte, overkalke, overmale, sminke

隠す, 上塗り, 塗りつぶす, 覆い隠す, 覆う

amagat, camuflar, cobrir, pintar, tapar

peittää, maalata päälle, salata, sulkea

skjule, dekke, dekke over, overmale

estali, ezkutatu, kolorez estali, margotu, maskaratu, tontor

maskirati, prebojati, prekriti, prekrivati, prikriti, zakloniti

покривање, покривање со боја, покриј, скривање

prekriti, zamaskirati

prekrývať, skryť, zakryť, zamaskovať

maskirati, pokriti, prebojati, prekrivati, prikriti

maskirati, prebojati, prekriti, prekrivati, prikriti

забарвити, завуалювати, затемнити, покрити фарбою, прикривати, приховати

покривам, забелвам, завивам, скривам

заварка, заварочваць, заслона, засцерагчы, пакрыць, схаваць

mengecat ulang, menutup dengan cat, menutupi, menyembunyikan, sembunyikan

che giấu, che đậy, phủ lại sơn

bo'yoq bilan qoplamoq, yashirish, yashirmoq, yopmoq

छिपाना, छुपाना, पेंट से ढकना, रंग से ढकना

掩盖, 遮盖, 重新涂漆, 隐藏

ซ่อน, ทาทับด้วยสี, ปกปิด, อำพราง

숨기다, 덧칠하다, 은폐하다, 페인트로 덮다

gizlətmək, boya ilə örtmək

დამალვა, ფერით დაფარვა

লুকান, রং দিয়ে ঢাকা

fsheh, mbulo me bojë

लपवणे, झाकणे, पेंट करणे, रंगाने झाकणे

छिपाउन, रङ लगाएर ढाक्नु, लुकाउन

దాచడం, రంగుతో కప్పివేయడం

noslēpt, pārkrāsot, slēpt

மறைக்க, மறைப்பது, மேலே பூசு

peita, ülevärvida

թաքցնել, վերաներկել

veşartin, peyint kirin

להסתיר، לטשטש، לצבוע

إخفاء، تغطية، طلاء

پوشاندن، پنهان کردن، پوشاندن با رنگ

چھپانا، دھندلا کرنا، رنگ کرنا، پینٹ کرنا، ڈھانپنا

übertünchen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова übertünchen

[Sprache] verdecken, mit Farbe übermalen, verschleiern, schönfärben, überdecken, beschönigen
ungesehen, ungehört machen, verstecken

übertünchen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол übertünchen

Все временные формы глагола и отглагольных форм übertünchen

Глагол 'übertünchen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола übertünchen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (übertüncht - übertünchte - hat übertüncht) является решающим фактором.

Спряжение übertünchen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	übertünch(e)	übertünchte	übertünche	übertünchte	-
du	übertünchst	übertünchtest	übertünchest	übertünchtest	übertünch(e)
er	übertüncht	übertünchte	übertünche	übertünchte	-
wir	übertünchen	übertünchten	übertünchen	übertünchten	übertünchen
ihr	übertüncht	übertünchtet	übertünchet	übertünchtet	übertüncht
sie	übertünchen	übertünchten	übertünchen	übertünchten	übertünchen

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich übertünch(e), du übertünchst, er übertüncht, wir übertünchen, ihr übertüncht, sie übertünchen
Претеритум: ich übertünchte, du übertünchtest, er übertünchte, wir übertünchten, ihr übertünchtet, sie übertünchten
Перфект: ich habe übertüncht, du hast übertüncht, er hat übertüncht, wir haben übertüncht, ihr habt übertüncht, sie haben übertüncht
Плюсквамперфект: ich hatte übertüncht, du hattest übertüncht, er hatte übertüncht, wir hatten übertüncht, ihr hattet übertüncht, sie hatten übertüncht
Футурум I: ich werde übertünchen, du wirst übertünchen, er wird übertünchen, wir werden übertünchen, ihr werdet übertünchen, sie werden übertünchen
Футурум II: ich werde übertüncht haben, du wirst übertüncht haben, er wird übertüncht haben, wir werden übertüncht haben, ihr werdet übertüncht haben, sie werden übertüncht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich übertünche, du übertünchest, er übertünche, wir übertünchen, ihr übertünchet, sie übertünchen
Претеритум: ich übertünchte, du übertünchtest, er übertünchte, wir übertünchten, ihr übertünchtet, sie übertünchten
Перфект: ich habe übertüncht, du habest übertüncht, er habe übertüncht, wir haben übertüncht, ihr habet übertüncht, sie haben übertüncht
Плюсквамперфект: ich hätte übertüncht, du hättest übertüncht, er hätte übertüncht, wir hätten übertüncht, ihr hättet übertüncht, sie hätten übertüncht
Футурум I: ich werde übertünchen, du werdest übertünchen, er werde übertünchen, wir werden übertünchen, ihr werdet übertünchen, sie werden übertünchen
Футурум II: ich werde übertüncht haben, du werdest übertüncht haben, er werde übertüncht haben, wir werden übertüncht haben, ihr werdet übertüncht haben, sie werden übertüncht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde übertünchen, du würdest übertünchen, er würde übertünchen, wir würden übertünchen, ihr würdet übertünchen, sie würden übertünchen
Плюсквамперфект: ich würde übertüncht haben, du würdest übertüncht haben, er würde übertüncht haben, wir würden übertüncht haben, ihr würdet übertüncht haben, sie würden übertüncht haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: übertünch(e) (du), übertünchen wir, übertüncht (ihr), übertünchen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: übertünchen, zu übertünchen
Инфинитив II: übertüncht haben, übertüncht zu haben
Партицип I: übertünchend
Партицип II: übertüncht