Спряжение глагола um-wehen

Спряжение глагола umwehen (обвевать, обвеять) правильное. Формы глагола weht um, wehte um, hat umgeweht. В качестве вспомогательного глагола к umwehen употребляется "haben". Приставка um- для umwehen отделяемая. Может быть и неотделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола umwehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по umwehen. Можно не только umwehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

отделяемый

um·wehen

неотделяемый

umwehen

C2 · правильный · haben · отделяемый

um·wehen

weht um · wehte um · hat umgeweht

Выпадение -е после гласного

blow down, blow over, knock down

/ʊmˈveːən/ · /veːt ʊm/ · /ˈveːtə ʊm/ · /ʊmɡəˈveːt/

durch einen Windstoß, einen Sturm zum Umfallen bringen; umblasen, umpusten

вин.

» Der Baum ist umgeweht worden. The tree was blown down.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве um-wehen

Презенс

ich	weh(e)⁵	um
du	wehst	um
er	weht	um
wir	weh(e)⁵n	um
ihr	weht	um
sie	weh(e)⁵n	um

Претеритум

ich	wehte	um
du	wehtest	um
er	wehte	um
wir	wehten	um
ihr	wehtet	um
sie	wehten	um

Императив

-
weh(e)⁵	(du)	um
-
weh(e)⁵n	wir	um
weht	(ihr)	um
weh(e)⁵n	Sie	um

Конъюнктив I

ich	wehe	um
du	wehest	um
er	wehe	um
wir	weh(e)⁵n	um
ihr	wehet	um
sie	weh(e)⁵n	um

Конъюнктив II

ich	wehte	um
du	wehtest	um
er	wehte	um
wir	wehten	um
ihr	wehtet	um
sie	wehten	um

Инфинитив

umweh(e)⁵n

umzuweh(e)⁵n

Партицип

umwehend

umgeweht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол um-wehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	weh(e)⁵	um
du	wehst	um
er	weht	um
wir	weh(e)⁵n	um
ihr	weht	um
sie	weh(e)⁵n	um

Претеритум

ich	wehte	um
du	wehtest	um
er	wehte	um
wir	wehten	um
ihr	wehtet	um
sie	wehten	um

Перфект

ich	habe	umgeweht
du	hast	umgeweht
er	hat	umgeweht
wir	haben	umgeweht
ihr	habt	umgeweht
sie	haben	umgeweht

Плюсквам.

ich	hatte	umgeweht
du	hattest	umgeweht
er	hatte	umgeweht
wir	hatten	umgeweht
ihr	hattet	umgeweht
sie	hatten	umgeweht

Футурум I

ich	werde	umweh(e)⁵n
du	wirst	umweh(e)⁵n
er	wird	umweh(e)⁵n
wir	werden	umweh(e)⁵n
ihr	werdet	umweh(e)⁵n
sie	werden	umweh(e)⁵n

Футурум II

ich	werde	umgeweht	haben
du	wirst	umgeweht	haben
er	wird	umgeweht	haben
wir	werden	umgeweht	haben
ihr	werdet	umgeweht	haben
sie	werden	umgeweht	haben

⁵ Только в разговорной речи

Der Wind wehte den Baum um .
Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht .
Die Sturmböen wehen die Plakatwände um .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола um-wehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	wehe	um
du	wehest	um
er	wehe	um
wir	weh(e)⁵n	um
ihr	wehet	um
sie	weh(e)⁵n	um

Конъюнктив II

ich	wehte	um
du	wehtest	um
er	wehte	um
wir	wehten	um
ihr	wehtet	um
sie	wehten	um

Перф. конъюнктив

ich	habe	umgeweht
du	habest	umgeweht
er	habe	umgeweht
wir	haben	umgeweht
ihr	habet	umgeweht
sie	haben	umgeweht

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	umgeweht
du	hättest	umgeweht
er	hätte	umgeweht
wir	hätten	umgeweht
ihr	hättet	umgeweht
sie	hätten	umgeweht

Футурум I конъюнктив

ich	werde	umweh(e)⁵n
du	werdest	umweh(e)⁵n
er	werde	umweh(e)⁵n
wir	werden	umweh(e)⁵n
ihr	werdet	umweh(e)⁵n
sie	werden	umweh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich	werde	umgeweht	haben
du	werdest	umgeweht	haben
er	werde	umgeweht	haben
wir	werden	umgeweht	haben
ihr	werdet	umgeweht	haben
sie	werden	umgeweht	haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	umweh(e)⁵n
du	würdest	umweh(e)⁵n
er	würde	umweh(e)⁵n
wir	würden	umweh(e)⁵n
ihr	würdet	umweh(e)⁵n
sie	würden	umweh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	umgeweht	haben
du	würdest	umgeweht	haben
er	würde	umgeweht	haben
wir	würden	umgeweht	haben
ihr	würdet	umgeweht	haben
sie	würden	umgeweht	haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола um-wehen

Презенс

weh(e)⁵	(du)	um
weh(e)⁵n	wir	um
weht	(ihr)	um
weh(e)⁵n	Sie	um

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для um-wehen

Инфинитив I

umweh(e)⁵n

umzuweh(e)⁵n

Инфинитив II

umgeweht haben

umgeweht zu haben

Партицип I

umwehend

Партицип II

umgeweht

⁵ Только в разговорной речи

Der Baum ist umgeweht worden.
Ich wurde vom Wind fast umgeweht .
Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht .

Примеры

Примеры предложений для um-wehen

Der Baum ist umgeweht worden.
The tree was blown down.
Der Wind wehte den Baum um .
The wind brought this tree down.
Ich wurde vom Wind fast umgeweht .
I was almost blown away by the wind.
Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht .
Many trees were blown down by the storm.
Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Die Sturmböen wehen die Plakatwände um .
The storm gusts are blowing the billboards around.
Dort hat Sandy auch Strom-Masten umgeweht .
There, Sandy also knocked down power poles.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы um-wehen

um-wehen

blow down, blow over, knock down

обвевать, обвеять, обдувать, обдуть, овевать, овеивать, овеять, сбивать с ног

derribar, tumbar

entourer, envelopper, faire tomber, renverser

devirmek, savurmak

abalar, derrubar

abbattere, sconvolgere, soffiare intorno a

doborî, răsturna

megbillent, megbuktat

powalić, zdmuchnąć

ανατροπή από άνεμο

omverblazen, omverwerpen

převrátit

blåsa omkull

blæse omkuld

倒す, 吹き飛ばす

escombrar, fer caure

kaataa, puhaltaa

blåse omkull

haizez bultzatu

oboriti vetrom, srušiti vetrom

обдување, собирање

odneseti, pihati

odfúknuť, zafúkať

oboriti vjetrom, srušiti vjetrom

oboriti, srušiti

здути, знести

свалям, съборвам

здуваць

menumbangkan, merobohkan

quật đổ, thổi đổ

qulatmoq

उलट देना, गिरा देना

刮倒, 吹倒

พัดล้ม, พัดให้ล้ม

넘어뜨리다, 쓰러뜨리다

aşırmaq, yıxmaq

დამხობა

উল্টে দেওয়া, ফেলে দেওয়া

përmbys, rrëzoj

उलथवणे, पाडणे

उल्ट्याउनु, ढाल्नु

కూల్చివేయడం, పడగొట్టడం

apgāzt, nogāzt

கவிழ்த்தல், வீழ்த்துதல்

maha puhuma, ümber puhuma

տապալել

ketandin

להפיל ברוח

إسقاط، تساقط

به زمین انداختن، تکان دادن

بہکانا، گرانا

um-wehen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова um-wehen

durch einen Windstoß, einen Sturm zum Umfallen bringen, umblasen, umpusten
mit einer Bewegung der Luft um jemanden herum treiben, getrieben werden

um-wehen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол umwehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм um-wehen

Глагол 'um·wehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола um·wehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (weht um - wehte um - hat umgeweht) является решающим фактором.

Спряжение umwehen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	weh(e) um	wehte um	wehe um	wehte um	-
du	wehst um	wehtest um	wehest um	wehtest um	weh(e) um
er	weht um	wehte um	wehe um	wehte um	-
wir	weh(e)n um	wehten um	weh(e)n um	wehten um	weh(e)n um
ihr	weht um	wehtet um	wehet um	wehtet um	weht um
sie	weh(e)n um	wehten um	weh(e)n um	wehten um	weh(e)n um

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich weh(e) um, du wehst um, er weht um, wir weh(e)n um, ihr weht um, sie weh(e)n um
Претеритум: ich wehte um, du wehtest um, er wehte um, wir wehten um, ihr wehtet um, sie wehten um
Перфект: ich habe umgeweht, du hast umgeweht, er hat umgeweht, wir haben umgeweht, ihr habt umgeweht, sie haben umgeweht
Плюсквамперфект: ich hatte umgeweht, du hattest umgeweht, er hatte umgeweht, wir hatten umgeweht, ihr hattet umgeweht, sie hatten umgeweht
Футурум I: ich werde umweh(e)n, du wirst umweh(e)n, er wird umweh(e)n, wir werden umweh(e)n, ihr werdet umweh(e)n, sie werden umweh(e)n
Футурум II: ich werde umgeweht haben, du wirst umgeweht haben, er wird umgeweht haben, wir werden umgeweht haben, ihr werdet umgeweht haben, sie werden umgeweht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich wehe um, du wehest um, er wehe um, wir weh(e)n um, ihr wehet um, sie weh(e)n um
Претеритум: ich wehte um, du wehtest um, er wehte um, wir wehten um, ihr wehtet um, sie wehten um
Перфект: ich habe umgeweht, du habest umgeweht, er habe umgeweht, wir haben umgeweht, ihr habet umgeweht, sie haben umgeweht
Плюсквамперфект: ich hätte umgeweht, du hättest umgeweht, er hätte umgeweht, wir hätten umgeweht, ihr hättet umgeweht, sie hätten umgeweht
Футурум I: ich werde umweh(e)n, du werdest umweh(e)n, er werde umweh(e)n, wir werden umweh(e)n, ihr werdet umweh(e)n, sie werden umweh(e)n
Футурум II: ich werde umgeweht haben, du werdest umgeweht haben, er werde umgeweht haben, wir werden umgeweht haben, ihr werdet umgeweht haben, sie werden umgeweht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde umweh(e)n, du würdest umweh(e)n, er würde umweh(e)n, wir würden umweh(e)n, ihr würdet umweh(e)n, sie würden umweh(e)n
Плюсквамперфект: ich würde umgeweht haben, du würdest umgeweht haben, er würde umgeweht haben, wir würden umgeweht haben, ihr würdet umgeweht haben, sie würden umgeweht haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: weh(e) (du) um, weh(e)n wir um, weht (ihr) um, weh(e)n Sie um

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: umweh(e)n, umzuweh(e)n
Инфинитив II: umgeweht haben, umgeweht zu haben
Партицип I: umwehend
Партицип II: umgeweht