Спряжение глагола umhergehen

Спряжение глагола umhergehen (прохаживаться, расхаживать) неправильное. Формы глагола geht umher, ging umher, ist umhergegangen. Чередующиеся гласные e - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к umhergehen употребляется "sein". Приставка umher- для umhergehen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола umhergehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по umhergehen. Можно не только umhergehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

неправильный · sein · отделяемый

umher·gehen

geht umher · ging umher · ist umhergegangen

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - i - a   Изменение согласного  ng - ng - ng 

Английский perambulate, walk about, walk around, move around, roam, wander

von Ort zu Ort gehen; hin- und hergehen; herumgehen

» Die Infanteristen gingen stolzer umher . Английский The infantrymen walked around proudly.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве umhergehen

Презенс

ich geh(e)⁵ umher
du gehst umher
er geht umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr geht umher
sie geh(e)⁵n umher

Претеритум

ich ging umher
du gingst umher
er ging umher
wir gingen umher
ihr gingt umher
sie gingen umher

Императив

-
geh(e)⁵ (du) umher
-
geh(e)⁵n wir umher
geht (ihr) umher
geh(e)⁵n Sie umher

Конъюнктив I

ich gehe umher
du gehest umher
er gehe umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr gehet umher
sie geh(e)⁵n umher

Конъюнктив II

ich ginge umher
du gingest umher
er ginge umher
wir gingen umher
ihr ginget umher
sie gingen umher

Инфинитив

umhergeh(e)⁵n
umherzugeh(e)⁵n

Партицип

umhergehend
umhergegangen

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол umhergehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich geh(e)⁵ umher
du gehst umher
er geht umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr geht umher
sie geh(e)⁵n umher

Претеритум

ich ging umher
du gingst umher
er ging umher
wir gingen umher
ihr gingt umher
sie gingen umher

Перфект

ich bin umhergegangen
du bist umhergegangen
er ist umhergegangen
wir sind umhergegangen
ihr seid umhergegangen
sie sind umhergegangen

Плюсквам.

ich war umhergegangen
du warst umhergegangen
er war umhergegangen
wir waren umhergegangen
ihr wart umhergegangen
sie waren umhergegangen

Футурум I

ich werde umhergeh(e)⁵n
du wirst umhergeh(e)⁵n
er wird umhergeh(e)⁵n
wir werden umhergeh(e)⁵n
ihr werdet umhergeh(e)⁵n
sie werden umhergeh(e)⁵n

Футурум II

ich werde umhergegangen sein
du wirst umhergegangen sein
er wird umhergegangen sein
wir werden umhergegangen sein
ihr werdet umhergegangen sein
sie werden umhergegangen sein

⁵ Только в разговорной речи


  • Die Infanteristen gingen stolzer umher . 
  • Wir dürfen nicht lachen, wenn Vater mit der Bartbinde umhergeht . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола umhergehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich gehe umher
du gehest umher
er gehe umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr gehet umher
sie geh(e)⁵n umher

Конъюнктив II

ich ginge umher
du gingest umher
er ginge umher
wir gingen umher
ihr ginget umher
sie gingen umher

Перф. конъюнктив

ich sei umhergegangen
du seiest umhergegangen
er sei umhergegangen
wir seien umhergegangen
ihr seiet umhergegangen
sie seien umhergegangen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre umhergegangen
du wärest umhergegangen
er wäre umhergegangen
wir wären umhergegangen
ihr wäret umhergegangen
sie wären umhergegangen

Футурум I конъюнктив

ich werde umhergeh(e)⁵n
du werdest umhergeh(e)⁵n
er werde umhergeh(e)⁵n
wir werden umhergeh(e)⁵n
ihr werdet umhergeh(e)⁵n
sie werden umhergeh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde umhergegangen sein
du werdest umhergegangen sein
er werde umhergegangen sein
wir werden umhergegangen sein
ihr werdet umhergegangen sein
sie werden umhergegangen sein

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde umhergeh(e)⁵n
du würdest umhergeh(e)⁵n
er würde umhergeh(e)⁵n
wir würden umhergeh(e)⁵n
ihr würdet umhergeh(e)⁵n
sie würden umhergeh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde umhergegangen sein
du würdest umhergegangen sein
er würde umhergegangen sein
wir würden umhergegangen sein
ihr würdet umhergegangen sein
sie würden umhergegangen sein

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола umhergehen


Презенс

geh(e)⁵ (du) umher
geh(e)⁵n wir umher
geht (ihr) umher
geh(e)⁵n Sie umher

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для umhergehen


Инфинитив I


umhergeh(e)⁵n
umherzugeh(e)⁵n

Инфинитив II


umhergegangen sein
umhergegangen zu sein

Партицип I


umhergehend

Партицип II


umhergegangen

⁵ Только в разговорной речи


  • Er erlaubte ihnen, im Garten umherzugehen . 
  • Es wurde immer unbehaglicher, auf dem Friedhof umherzugehen . 
  • Wir dürfen nicht lachen, wenn Vater mit der Bartbinde umhergeht . 

Примеры

Примеры предложений для umhergehen


  • Die Infanteristen gingen stolzer umher . 
    Английский The infantrymen walked around proudly.
  • Er erlaubte ihnen, im Garten umherzugehen . 
    Английский He permitted them to walk in the garden.
  • Es wurde immer unbehaglicher, auf dem Friedhof umherzugehen . 
    Английский It became increasingly uncomfortable to walk around the cemetery.
  • Wir dürfen nicht lachen, wenn Vater mit der Bartbinde umhergeht . 
    Английский We must not laugh when father walks around with the mustache band.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umhergehen


Немецкий umhergehen
Английский perambulate, walk about, walk around, move around, roam, wander
Русский прохаживаться, расхаживать, блуждать, ходить, ходить взад и вперед
Испанский pasear, deambular, callejear, dar una vuelta, discurrir, ir por ahí
Французский déambuler, faire un tour, errer, flâner, se déplacer
Турецкий dolaşmak, gezmek
Португальский perambular, andar por aí, vagar, andar
Итальянский girare, andare in giro, raggirarsi, vagare
Румынский se plimba, umbla
Венгерский járkál, járkálni, kóborol, kóborolni
Польский wędrować, chodzić, spacerować, krążyć
Греческий τριγυρίζω, γυρίζω, περιπλανιέμαι, περπατώ
Голландский rondlopen, omlopen
Чешский chodit sem tam, bloudit, chodit, potulovat se, putovat
Шведский gå omkring, vandra
Датский gå omkring, omkring, vandre, vandre rundt
Японский うろうろする, 徘徊する, 歩き回る
Каталонский deambular, passejar, vagare
Финский kuljeksia, kulkia, kulkija, vaeltaa
Норвежский gå omkring, gå rundt, vandre, vandre rundt
Баскский bueltaka ibili, ibiltzea, lekuz leku ibili
Сербский šetati, kretati se
Македонский шетање
Словенский hoditi, krožiti, potovati, tavati
Словацкий chodíť, pohybovať sa, prechádzať
Боснийский kretati se, šetati
Хорватский šetati, kretati se
Украинец блукати, ходити, ходити туди-сюди
Болгарский блуждая, разхождам се, скитам се
Белорусский блукаць, круціцца, хадзіць
Ивритלהתהלך، ללכת ממקום למקום، לנוע
Арабскийتجول، طاف، التنقل، التجول
Персидскийگردش کردن، پرسه زدن، پیمودن، گشتن
Урдуچکر لگانا، گھومنا، چلنا

umhergehen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umhergehen

  • von Ort zu Ort gehen, hin- und hergehen, herumgehen

umhergehen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол umhergehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм umhergehen


Глагол 'umher·gehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола umher·gehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (geht umher - ging umher - ist umhergegangen) является решающим фактором.

Спряжение umhergehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich geh(e) umherging umhergehe umherginge umher-
du gehst umhergingst umhergehest umhergingest umhergeh(e) umher
er geht umherging umhergehe umherginge umher-
wir geh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umher
ihr geht umhergingt umhergehet umherginget umhergeht umher
sie geh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umher

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich geh(e) umher, du gehst umher, er geht umher, wir geh(e)n umher, ihr geht umher, sie geh(e)n umher
  • Претеритум: ich ging umher, du gingst umher, er ging umher, wir gingen umher, ihr gingt umher, sie gingen umher
  • Перфект: ich bin umhergegangen, du bist umhergegangen, er ist umhergegangen, wir sind umhergegangen, ihr seid umhergegangen, sie sind umhergegangen
  • Плюсквамперфект: ich war umhergegangen, du warst umhergegangen, er war umhergegangen, wir waren umhergegangen, ihr wart umhergegangen, sie waren umhergegangen
  • Футурум I: ich werde umhergeh(e)n, du wirst umhergeh(e)n, er wird umhergeh(e)n, wir werden umhergeh(e)n, ihr werdet umhergeh(e)n, sie werden umhergeh(e)n
  • Футурум II: ich werde umhergegangen sein, du wirst umhergegangen sein, er wird umhergegangen sein, wir werden umhergegangen sein, ihr werdet umhergegangen sein, sie werden umhergegangen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich gehe umher, du gehest umher, er gehe umher, wir geh(e)n umher, ihr gehet umher, sie geh(e)n umher
  • Претеритум: ich ginge umher, du gingest umher, er ginge umher, wir gingen umher, ihr ginget umher, sie gingen umher
  • Перфект: ich sei umhergegangen, du seiest umhergegangen, er sei umhergegangen, wir seien umhergegangen, ihr seiet umhergegangen, sie seien umhergegangen
  • Плюсквамперфект: ich wäre umhergegangen, du wärest umhergegangen, er wäre umhergegangen, wir wären umhergegangen, ihr wäret umhergegangen, sie wären umhergegangen
  • Футурум I: ich werde umhergeh(e)n, du werdest umhergeh(e)n, er werde umhergeh(e)n, wir werden umhergeh(e)n, ihr werdet umhergeh(e)n, sie werden umhergeh(e)n
  • Футурум II: ich werde umhergegangen sein, du werdest umhergegangen sein, er werde umhergegangen sein, wir werden umhergegangen sein, ihr werdet umhergegangen sein, sie werden umhergegangen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde umhergeh(e)n, du würdest umhergeh(e)n, er würde umhergeh(e)n, wir würden umhergeh(e)n, ihr würdet umhergeh(e)n, sie würden umhergeh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde umhergegangen sein, du würdest umhergegangen sein, er würde umhergegangen sein, wir würden umhergegangen sein, ihr würdet umhergegangen sein, sie würden umhergegangen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: geh(e) (du) umher, geh(e)n wir umher, geht (ihr) umher, geh(e)n Sie umher

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: umhergeh(e)n, umherzugeh(e)n
  • Инфинитив II: umhergegangen sein, umhergegangen zu sein
  • Партицип I: umhergehend
  • Партицип II: umhergegangen

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4465523

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 138507, 693156, 2036

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1105026

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9