Спряжение глагола veredeln

Спряжение глагола veredeln (облагородить, облагораживать) правильное. Формы глагола veredelt, veredelte, hat veredelt. В качестве вспомогательного глагола к veredeln употребляется "haben". Приставка ver- для veredeln неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола veredeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по veredeln. Можно не только veredeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

C2 · правильный · haben · неотделяемый

veredeln

veredelt · veredelte · hat veredelt

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский refine, ennoble, graft, improve, cultivate, elevate, enrich, finish, grade up, meliorate, process, purify, sublimate

/fɛɐ̯ˈeːdl̩n/ · /fɛɐ̯ˈeːdəlt/ · /fɛɐ̯ˈeːdəltə/ · /fɛɐ̯ˈeːdəlt/

[Pflanzen, …, Fachsprache] etwas edler) machen, als es ehemals war; eine Pflanze durch das Aufsetzen eines Pfropfes einer Edelsorte verändern/verbessern; anreichern, äugeln, Glanz geben, aufwerten

(вин.)

» Ich veredelte die Bäume. Английский I refined the trees.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве veredeln

Презенс

ich vered(e)l(e)⁵
du veredelst
er veredelt
wir veredeln
ihr veredelt
sie veredeln

Претеритум

ich veredelte
du veredeltest
er veredelte
wir veredelten
ihr veredeltet
sie veredelten

Императив

-
vered(e)l(e)⁵ (du)
-
veredeln wir
veredelt (ihr)
veredeln Sie

Конъюнктив I

ich vered(e)le
du veredelst
er vered(e)le
wir veredeln
ihr veredelt
sie veredeln

Конъюнктив II

ich veredelte
du veredeltest
er veredelte
wir veredelten
ihr veredeltet
sie veredelten

Инфинитив

veredeln
zu veredeln

Партицип

veredelnd
veredelt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол veredeln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich vered(e)l(e)⁵
du veredelst
er veredelt
wir veredeln
ihr veredelt
sie veredeln

Претеритум

ich veredelte
du veredeltest
er veredelte
wir veredelten
ihr veredeltet
sie veredelten

Перфект

ich habe veredelt
du hast veredelt
er hat veredelt
wir haben veredelt
ihr habt veredelt
sie haben veredelt

Плюсквам.

ich hatte veredelt
du hattest veredelt
er hatte veredelt
wir hatten veredelt
ihr hattet veredelt
sie hatten veredelt

Футурум I

ich werde veredeln
du wirst veredeln
er wird veredeln
wir werden veredeln
ihr werdet veredeln
sie werden veredeln

Футурум II

ich werde veredelt haben
du wirst veredelt haben
er wird veredelt haben
wir werden veredelt haben
ihr werdet veredelt haben
sie werden veredelt haben

⁵ Только в разговорной речи


  • Ich veredelte die Bäume. 
  • Ich veredle sie nicht. 
  • Reisen veredelt den Geist und räumt mit unseren Vorurteilen auf. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола veredeln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich vered(e)le
du veredelst
er vered(e)le
wir veredeln
ihr veredelt
sie veredeln

Конъюнктив II

ich veredelte
du veredeltest
er veredelte
wir veredelten
ihr veredeltet
sie veredelten

Перф. конъюнктив

ich habe veredelt
du habest veredelt
er habe veredelt
wir haben veredelt
ihr habet veredelt
sie haben veredelt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte veredelt
du hättest veredelt
er hätte veredelt
wir hätten veredelt
ihr hättet veredelt
sie hätten veredelt

Футурум I конъюнктив

ich werde veredeln
du werdest veredeln
er werde veredeln
wir werden veredeln
ihr werdet veredeln
sie werden veredeln

Футурум II конъюнктив

ich werde veredelt haben
du werdest veredelt haben
er werde veredelt haben
wir werden veredelt haben
ihr werdet veredelt haben
sie werden veredelt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde veredeln
du würdest veredeln
er würde veredeln
wir würden veredeln
ihr würdet veredeln
sie würden veredeln

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde veredelt haben
du würdest veredelt haben
er würde veredelt haben
wir würden veredelt haben
ihr würdet veredelt haben
sie würden veredelt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола veredeln


Презенс

vered(e)l(e)⁵ (du)
veredeln wir
veredelt (ihr)
veredeln Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для veredeln


Инфинитив I


veredeln
zu veredeln

Инфинитив II


veredelt haben
veredelt zu haben

Партицип I


veredelnd

Партицип II


veredelt

  • Die Kaffeebohnen werden durch das Rösten veredelt . 
  • Die mittelalterliche Feuervergoldung gilt noch heute als das anspruchsvollste Verfahren, um die Oberfläche zu veredeln . 
  • Es gibt Situationen, in denen man Rebstöcke veredeln sollte, indem man eine andere, bessere Sorte auf den vorhandenen Stock okuliert. 

Примеры

Примеры предложений для veredeln


  • Ich veredelte die Bäume. 
    Английский I refined the trees.
  • Ich veredle sie nicht. 
    Английский I do not refine them.
  • Reisen veredelt den Geist und räumt mit unseren Vorurteilen auf. 
    Английский Travel refines the mind and clears away our prejudices.
  • Die Kaffeebohnen werden durch das Rösten veredelt . 
    Английский The coffee beans are refined through roasting.
  • Die Birnensorten veredelt man durch die Kopulation auf ihre eigenen Wildlinge. 
    Английский Pear varieties are refined through copulation on their own wild forms.
  • Die Firma veredelt ihr Mineralwasser mit einem Hauch Frucht sowie Vitaminen und Mineralien. 
    Английский The company enhances its mineral water with a hint of fruit as well as vitamins and minerals.
  • Die mittelalterliche Feuervergoldung gilt noch heute als das anspruchsvollste Verfahren, um die Oberfläche zu veredeln . 
    Английский Medieval fire gilding is still considered the most demanding method to refine the surface.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы veredeln


Немецкий veredeln
Английский refine, ennoble, graft, improve, cultivate, elevate, enrich, finish
Русский облагородить, облагораживать, улучшать, обогатить, обогащать, прививать, улучшить
Испанский mejorar, injertar, refinar, afinar, beneficiar, engrandecer, ennoblecer, idealizar
Французский greffer, affiner, amender, améliorer, ennoblir, nobler, raffiner, transformer
Турецкий arıtmak, asilleştirmek, aşılamak, değerli hale getirmek, geliştirmek, iyileştirmek, kıymetlendirmek, soylulaştırmak
Португальский aperfeiçoar, refinar, beneficiar, enobrecer, enriquecer, enxertar, melhorar
Итальянский innestare, nobilitare, affinare, ingentilire, migliorare, raffinare
Румынский grefa, nobilita, îmbunătăți
Венгерский nemesít
Польский szlachetnienie, udoskonalenie, udoskonalić, ulepszyć, uszlachetniać, uszlachetnić
Греческий εξευγενίζω, εμβολιασμός
Голландский veredelen, verfijnen
Чешский vylepšit, převést, zdokonalit, zlepšit, zušlechťovat, zušlechťovattit
Шведский förädla
Датский forædle
Японский 接ぎ木, 洗練する, 高める
Каталонский empeltar, ennoblir, millorar, refinar
Финский jalostaa, arvostaa, parantaa
Норвежский forbedre, foredle, forfine
Баскский hobetzea, hobetze, nobeltu
Сербский poboljšati, usavršavati, uzgajati, uzvišavati
Македонский облагородување
Словенский izboljšati, oplemenititi, preurediti
Словацкий vylepšiť, zdokonaliť, zúrodni
Боснийский poboljšati, usavršavati, uzgajati, uzvišavati
Хорватский cijepljenje, usavršavati, uzgoj, uzvišavati
Украинец вдосконалювати, покращувати
Болгарский извисен, облагородявам, облагородяване
Белорусский павышаць якасць, палепшанне, прыгажэнне, ўдасканальваць
Индонезийский memuliakan, menyambung, okulasi
Вьетнамский cao quý hóa, ghép
Узбекский payvand qilish, payvandlamoq, yuksaltirmoq
Хинди उन्नत बनाना, कलम करना, कलम लगाना
Китайский 使更高贵, 嫁接
Тайский ทาบกิ่ง, ทำให้สูงส่ง, เสียบกิ่ง
Корейский 고상하게 하다, 접목하다, 접붙이다
Азербайджанский calamaq, nobilləşdirmək, peyvənd etmək
Грузинский დიდებად ქცევა, მყნობა
Бенгальский উন্নত করা, কলম করা, কলম লাগানো
Албанский nobelizoj, shartoj
Маратхи उन्नत करणे, कलम करणे
Непальский उन्नत बनाउने, कलमी गर्नु
Телугу కలం పెట్టు, గౌరవం పెంచడం
Латышский paaugstināt, potēt
Тамильский உயர்த்துதல், ஒட்டு
Эстонский pookima, ülevamaks muutma
Армянский բարձրացնել, պատվաստել
Курдский pêvandin, şeref zêde kirin
Ивритהכלאה، לְהַעֲלֹות، שדרוג
Арабскийتحسين، تجميل، تطعيم
Персидскийارزشمند کردن، بهبود بخشیدن، بهتر کردن
Урдуبہتر بنانا، عظیم بنانا، نکھارنا

veredeln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова veredeln

  • etwas edler) machen, als es ehemals war, anreichern, aufmotzen, raffinieren, verbessern
  • [Pflanzen] eine Pflanze durch das Aufsetzen eines Pfropfes einer Edelsorte verändern/verbessern, äugeln, kollaterieren, okulieren, pfropfen, transplantieren
  • [Fachsprache, Pflanzen] Glanz geben, aufwerten, vorbereiten, glänzend machen (Baumwolle), adeln, konfektionieren

veredeln in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол veredeln

Все временные формы глагола и отглагольных форм veredeln


Глагол 'veredeln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола veredeln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (veredelt - veredelte - hat veredelt) является решающим фактором.

Спряжение veredeln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vered(e)l(e)veredeltevered(e)leveredelte-
du veredelstveredeltestveredelstveredeltestvered(e)l(e)
er veredeltveredeltevered(e)leveredelte-
wir veredelnveredeltenveredelnveredeltenveredeln
ihr veredeltveredeltetveredeltveredeltetveredelt
sie veredelnveredeltenveredelnveredeltenveredeln

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vered(e)l(e), du veredelst, er veredelt, wir veredeln, ihr veredelt, sie veredeln
  • Претеритум: ich veredelte, du veredeltest, er veredelte, wir veredelten, ihr veredeltet, sie veredelten
  • Перфект: ich habe veredelt, du hast veredelt, er hat veredelt, wir haben veredelt, ihr habt veredelt, sie haben veredelt
  • Плюсквамперфект: ich hatte veredelt, du hattest veredelt, er hatte veredelt, wir hatten veredelt, ihr hattet veredelt, sie hatten veredelt
  • Футурум I: ich werde veredeln, du wirst veredeln, er wird veredeln, wir werden veredeln, ihr werdet veredeln, sie werden veredeln
  • Футурум II: ich werde veredelt haben, du wirst veredelt haben, er wird veredelt haben, wir werden veredelt haben, ihr werdet veredelt haben, sie werden veredelt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vered(e)le, du veredelst, er vered(e)le, wir veredeln, ihr veredelt, sie veredeln
  • Претеритум: ich veredelte, du veredeltest, er veredelte, wir veredelten, ihr veredeltet, sie veredelten
  • Перфект: ich habe veredelt, du habest veredelt, er habe veredelt, wir haben veredelt, ihr habet veredelt, sie haben veredelt
  • Плюсквамперфект: ich hätte veredelt, du hättest veredelt, er hätte veredelt, wir hätten veredelt, ihr hättet veredelt, sie hätten veredelt
  • Футурум I: ich werde veredeln, du werdest veredeln, er werde veredeln, wir werden veredeln, ihr werdet veredeln, sie werden veredeln
  • Футурум II: ich werde veredelt haben, du werdest veredelt haben, er werde veredelt haben, wir werden veredelt haben, ihr werdet veredelt haben, sie werden veredelt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde veredeln, du würdest veredeln, er würde veredeln, wir würden veredeln, ihr würdet veredeln, sie würden veredeln
  • Плюсквамперфект: ich würde veredelt haben, du würdest veredelt haben, er würde veredelt haben, wir würden veredelt haben, ihr würdet veredelt haben, sie würden veredelt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vered(e)l(e) (du), veredeln wir, veredelt (ihr), veredeln Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: veredeln, zu veredeln
  • Инфинитив II: veredelt haben, veredelt zu haben
  • Партицип I: veredelnd
  • Партицип II: veredelt

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 90435, 820524, 820524, 532006

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5179163, 4622756, 3016665

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 820524, 820524

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): veredeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9