Спряжение глагола vereinsamen

Спряжение глагола vereinsamen (впадать в одиночество, изолироваться) правильное. Формы глагола vereinsamt, vereinsamte, ist vereinsamt. В качестве вспомогательного глагола к vereinsamen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка verein- для vereinsamen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vereinsamen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vereinsamen. Можно не только vereinsamen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии

sein
vereinsamen
haben
vereinsamen

C1 · правильный · sein · неотделяемый

vereinsamen

vereinsamt · vereinsamte · ist vereinsamt

Английский become lonely, become isolated, grow lonely, isolate, lonely

/fɛɐˈaɪ̯nzaːmən/ · /fɛɐˈaɪ̯nzaːmt/ · /fɛɐˈaɪ̯nzaːmtə/ · /fɛɐˈaɪ̯nzaːmt/

[Gefühle, …] im Laufe der Zeit mehr auf sich selbst gestellt (einsam) werden/sein; einsam werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vereinsamen

Презенс

ich vereinsam(e)⁵
du vereinsamst
er vereinsamt
wir vereinsamen
ihr vereinsamt
sie vereinsamen

Претеритум

ich vereinsamte
du vereinsamtest
er vereinsamte
wir vereinsamten
ihr vereinsamtet
sie vereinsamten

Императив

-
vereinsam(e)⁵ (du)
-
vereinsamen wir
vereinsamt (ihr)
vereinsamen Sie

Конъюнктив I

ich vereinsame
du vereinsamest
er vereinsame
wir vereinsamen
ihr vereinsamet
sie vereinsamen

Конъюнктив II

ich vereinsamte
du vereinsamtest
er vereinsamte
wir vereinsamten
ihr vereinsamtet
sie vereinsamten

Инфинитив

vereinsamen
zu vereinsamen

Партицип

vereinsamend
vereinsamt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол vereinsamen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich vereinsam(e)⁵
du vereinsamst
er vereinsamt
wir vereinsamen
ihr vereinsamt
sie vereinsamen

Претеритум

ich vereinsamte
du vereinsamtest
er vereinsamte
wir vereinsamten
ihr vereinsamtet
sie vereinsamten

Перфект

ich bin vereinsamt
du bist vereinsamt
er ist vereinsamt
wir sind vereinsamt
ihr seid vereinsamt
sie sind vereinsamt

Плюсквам.

ich war vereinsamt
du warst vereinsamt
er war vereinsamt
wir waren vereinsamt
ihr wart vereinsamt
sie waren vereinsamt

Футурум I

ich werde vereinsamen
du wirst vereinsamen
er wird vereinsamen
wir werden vereinsamen
ihr werdet vereinsamen
sie werden vereinsamen

Футурум II

ich werde vereinsamt sein
du wirst vereinsamt sein
er wird vereinsamt sein
wir werden vereinsamt sein
ihr werdet vereinsamt sein
sie werden vereinsamt sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vereinsamen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich vereinsame
du vereinsamest
er vereinsame
wir vereinsamen
ihr vereinsamet
sie vereinsamen

Конъюнктив II

ich vereinsamte
du vereinsamtest
er vereinsamte
wir vereinsamten
ihr vereinsamtet
sie vereinsamten

Перф. конъюнктив

ich sei vereinsamt
du seiest vereinsamt
er sei vereinsamt
wir seien vereinsamt
ihr seiet vereinsamt
sie seien vereinsamt

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre vereinsamt
du wärest vereinsamt
er wäre vereinsamt
wir wären vereinsamt
ihr wäret vereinsamt
sie wären vereinsamt

Футурум I конъюнктив

ich werde vereinsamen
du werdest vereinsamen
er werde vereinsamen
wir werden vereinsamen
ihr werdet vereinsamen
sie werden vereinsamen

Футурум II конъюнктив

ich werde vereinsamt sein
du werdest vereinsamt sein
er werde vereinsamt sein
wir werden vereinsamt sein
ihr werdet vereinsamt sein
sie werden vereinsamt sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde vereinsamen
du würdest vereinsamen
er würde vereinsamen
wir würden vereinsamen
ihr würdet vereinsamen
sie würden vereinsamen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vereinsamt sein
du würdest vereinsamt sein
er würde vereinsamt sein
wir würden vereinsamt sein
ihr würdet vereinsamt sein
sie würden vereinsamt sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vereinsamen


Презенс

vereinsam(e)⁵ (du)
vereinsamen wir
vereinsamt (ihr)
vereinsamen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vereinsamen


Инфинитив I


vereinsamen
zu vereinsamen

Инфинитив II


vereinsamt sein
vereinsamt zu sein

Партицип I


vereinsamend

Партицип II


vereinsamt
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vereinsamen


Немецкий vereinsamen
Английский become lonely, become isolated, grow lonely, isolate, lonely
Русский впадать в одиночество, изолироваться, изоляция, одиночество, становиться одиноким
Испанский aislarse, ir quedándose solo, quedarse solo, soledad
Французский s'isoler, devenir seul, devenir solitaire
Турецкий yalnız kalmak, yalnızlaşmak
Португальский ficar solitário, isolado, isolamento, solidão, solitário
Итальянский isolarsi, diventare solitario, diventare solo
Румынский singurătate, izolare
Венгерский elmagányosodik, elszigetelődik, elszigetelődni, magányosnak lenni
Польский izolacja, osamotnienie, osamotnieć
Греческий απομόνωση, μοναξιά, μόνωση
Голландский eenzaam worden, isoleren, vereenzamen
Чешский izolace, osamělost, osamět
Шведский ensamhet, isolera, isolering
Датский ensom, ensomhed, isolere
Японский 孤立する, 孤独になる
Каталонский aislar-se, quedar sol, solitud
Финский yksinäistyä, eristyä
Норвежский bli ensom, isolere, isolere seg
Баскский bakea, bakean geratu
Сербский postati usamljen, osamiti se, osamljivati se
Македонский осамен, осаменува
Словенский postati osamljen, osamiti se
Словацкий osamotenie, osamelosť
Боснийский postati usamljen, osamiti se
Хорватский osamiti se, osamljivati se, postati osamljen, postati usamljen
Украинец засумувати, одинокість, одинокіти, ізоляція
Болгарский самота, изолиране
Белорусский адзінота, адзіночнасць
Индонезийский mengasingkan diri, menjadi kesepian, terasingkan
Вьетнамский bị cô lập, cô lập, cô đơn, trở nên cô đơn
Узбекский yolg'iz qolmoq, yolg'izlanmoq, yolgʻiz qolmoq, yolgʻizlashmoq
Хинди अकेला पड़ना, एकाकी होना
Китайский 变得孤立, 变得孤独, 孤独起来
Тайский กลายเป็นคนโดดเดี่ยว, ถูกตัดขาด, โดดเดี่ยว, โดดเดี่ยวขึ้น
Корейский 고립되다, 외로워지다
Азербайджанский təcrid olunmaq, tənha qalmaq, tənhalaşmaq, yalnızlaşmaq
Грузинский იზოლაციაში დარჩენა, მარტოდ დარჩენა, მარტოვდე
Бенгальский একলা পড়া, একাকী হওয়া, নির্জন হওয়া
Албанский izolohem, ndjehem i vetmuar, të bëhesh i vetmuar, të mbetesh i vetëm
Маратхи एकटे पडणे, एकटे होणे, एकाकी होणे
Непальский एकाकी हुनु, एकान्तमा पर्नु, एक्लिनु
Телугу ఏకాంతంగా మారడం, ఏకాంతపడు, ఏకాకి కావడం, ఒంటరిగా మారు
Латышский izolēties, vientuloties, vientuļot
Тамильский தனிமை அடை, தனிமைபடுதல், தனிமையாகிவிடுதல், தனியேறுதல்
Эстонский isoleeruma, üksiks jääma, üksilduma
Армянский առանձանալ, մենականալ, օտարանալ
Курдский bi tenê bûn, izole bûn, tengî bûn, tenê bûn
Ивритבדידות، להיות בודד، להתבודד
Арабскийالعزلة، الوحدة، يصبح وحيدًا
Персидскийتنهایی، جدایی
Урдуاکیلا پن، تنہائی

vereinsamen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vereinsamen

  • [Gefühle] im Laufe der Zeit mehr auf sich selbst gestellt (einsam) werden/sein, zunehmend weniger soziale Kontakte haben, und das als negativ empfinden, darunter leiden
  • einsam werden, absacken, versauern, verkommen

vereinsamen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vereinsamen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vereinsamen


Глагол 'vereinsamen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vereinsamen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vereinsamt - vereinsamte - ist vereinsamt) является решающим фактором.

Спряжение vereinsamen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vereinsam(e)vereinsamtevereinsamevereinsamte-
du vereinsamstvereinsamtestvereinsamestvereinsamtestvereinsam(e)
er vereinsamtvereinsamtevereinsamevereinsamte-
wir vereinsamenvereinsamtenvereinsamenvereinsamtenvereinsamen
ihr vereinsamtvereinsamtetvereinsametvereinsamtetvereinsamt
sie vereinsamenvereinsamtenvereinsamenvereinsamtenvereinsamen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vereinsam(e), du vereinsamst, er vereinsamt, wir vereinsamen, ihr vereinsamt, sie vereinsamen
  • Претеритум: ich vereinsamte, du vereinsamtest, er vereinsamte, wir vereinsamten, ihr vereinsamtet, sie vereinsamten
  • Перфект: ich bin vereinsamt, du bist vereinsamt, er ist vereinsamt, wir sind vereinsamt, ihr seid vereinsamt, sie sind vereinsamt
  • Плюсквамперфект: ich war vereinsamt, du warst vereinsamt, er war vereinsamt, wir waren vereinsamt, ihr wart vereinsamt, sie waren vereinsamt
  • Футурум I: ich werde vereinsamen, du wirst vereinsamen, er wird vereinsamen, wir werden vereinsamen, ihr werdet vereinsamen, sie werden vereinsamen
  • Футурум II: ich werde vereinsamt sein, du wirst vereinsamt sein, er wird vereinsamt sein, wir werden vereinsamt sein, ihr werdet vereinsamt sein, sie werden vereinsamt sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vereinsame, du vereinsamest, er vereinsame, wir vereinsamen, ihr vereinsamet, sie vereinsamen
  • Претеритум: ich vereinsamte, du vereinsamtest, er vereinsamte, wir vereinsamten, ihr vereinsamtet, sie vereinsamten
  • Перфект: ich sei vereinsamt, du seiest vereinsamt, er sei vereinsamt, wir seien vereinsamt, ihr seiet vereinsamt, sie seien vereinsamt
  • Плюсквамперфект: ich wäre vereinsamt, du wärest vereinsamt, er wäre vereinsamt, wir wären vereinsamt, ihr wäret vereinsamt, sie wären vereinsamt
  • Футурум I: ich werde vereinsamen, du werdest vereinsamen, er werde vereinsamen, wir werden vereinsamen, ihr werdet vereinsamen, sie werden vereinsamen
  • Футурум II: ich werde vereinsamt sein, du werdest vereinsamt sein, er werde vereinsamt sein, wir werden vereinsamt sein, ihr werdet vereinsamt sein, sie werden vereinsamt sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vereinsamen, du würdest vereinsamen, er würde vereinsamen, wir würden vereinsamen, ihr würdet vereinsamen, sie würden vereinsamen
  • Плюсквамперфект: ich würde vereinsamt sein, du würdest vereinsamt sein, er würde vereinsamt sein, wir würden vereinsamt sein, ihr würdet vereinsamt sein, sie würden vereinsamt sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vereinsam(e) (du), vereinsamen wir, vereinsamt (ihr), vereinsamen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vereinsamen, zu vereinsamen
  • Инфинитив II: vereinsamt sein, vereinsamt zu sein
  • Партицип I: vereinsamend
  • Партицип II: vereinsamt

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vereinsamen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 820374

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9