Спряжение глагола verfüllen

Спряжение глагола verfüllen (заполнять, засыпать) правильное. Формы глагола verfüllt, verfüllte, hat verfüllt. В качестве вспомогательного глагола к verfüllen употребляется "haben". Приставка ver- для verfüllen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verfüllen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verfüllen. Можно не только verfüllen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verfüllen

verfüllt · verfüllte · hat verfüllt

Английский fill, backfill, fill in, infill, load, pack, seal

/fɛɐ̯ˈfy.lən/ · /fɛɐ̯ˈfylt/ · /fɛɐ̯ˈfyltə/ · /fɛɐ̯ˈfylt/

[Fachsprache, …] mit Abraum füllen und dadurch verschließen; etwas ganz beladen; anfüllen, aufladen, zuschütten, auffüllen

(вин.)

» Zur Stabilisierung des Bergwerks musste ein Blindschacht verfüllt werden. Английский To stabilize the mine, a blind shaft had to be filled.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verfüllen

Презенс

ich verfüll(e)⁵
du verfüllst
er verfüllt
wir verfüllen
ihr verfüllt
sie verfüllen

Претеритум

ich verfüllte
du verfülltest
er verfüllte
wir verfüllten
ihr verfülltet
sie verfüllten

Императив

-
verfüll(e)⁵ (du)
-
verfüllen wir
verfüllt (ihr)
verfüllen Sie

Конъюнктив I

ich verfülle
du verfüllest
er verfülle
wir verfüllen
ihr verfüllet
sie verfüllen

Конъюнктив II

ich verfüllte
du verfülltest
er verfüllte
wir verfüllten
ihr verfülltet
sie verfüllten

Инфинитив

verfüllen
zu verfüllen

Партицип

verfüllend
verfüllt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verfüllen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verfüll(e)⁵
du verfüllst
er verfüllt
wir verfüllen
ihr verfüllt
sie verfüllen

Претеритум

ich verfüllte
du verfülltest
er verfüllte
wir verfüllten
ihr verfülltet
sie verfüllten

Перфект

ich habe verfüllt
du hast verfüllt
er hat verfüllt
wir haben verfüllt
ihr habt verfüllt
sie haben verfüllt

Плюсквам.

ich hatte verfüllt
du hattest verfüllt
er hatte verfüllt
wir hatten verfüllt
ihr hattet verfüllt
sie hatten verfüllt

Футурум I

ich werde verfüllen
du wirst verfüllen
er wird verfüllen
wir werden verfüllen
ihr werdet verfüllen
sie werden verfüllen

Футурум II

ich werde verfüllt haben
du wirst verfüllt haben
er wird verfüllt haben
wir werden verfüllt haben
ihr werdet verfüllt haben
sie werden verfüllt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verfüllen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verfülle
du verfüllest
er verfülle
wir verfüllen
ihr verfüllet
sie verfüllen

Конъюнктив II

ich verfüllte
du verfülltest
er verfüllte
wir verfüllten
ihr verfülltet
sie verfüllten

Перф. конъюнктив

ich habe verfüllt
du habest verfüllt
er habe verfüllt
wir haben verfüllt
ihr habet verfüllt
sie haben verfüllt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verfüllt
du hättest verfüllt
er hätte verfüllt
wir hätten verfüllt
ihr hättet verfüllt
sie hätten verfüllt

Футурум I конъюнктив

ich werde verfüllen
du werdest verfüllen
er werde verfüllen
wir werden verfüllen
ihr werdet verfüllen
sie werden verfüllen

Футурум II конъюнктив

ich werde verfüllt haben
du werdest verfüllt haben
er werde verfüllt haben
wir werden verfüllt haben
ihr werdet verfüllt haben
sie werden verfüllt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verfüllen
du würdest verfüllen
er würde verfüllen
wir würden verfüllen
ihr würdet verfüllen
sie würden verfüllen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verfüllt haben
du würdest verfüllt haben
er würde verfüllt haben
wir würden verfüllt haben
ihr würdet verfüllt haben
sie würden verfüllt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verfüllen

Презенс

verfüll(e)⁵ (du)
verfüllen wir
verfüllt (ihr)
verfüllen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verfüllen

Инфинитив I


verfüllen
zu verfüllen

Инфинитив II


verfüllt haben
verfüllt zu haben

Партицип I


verfüllend

Партицип II


verfüllt
  • Zur Stabilisierung des Bergwerks musste ein Blindschacht verfüllt werden. 
  • Früher wurden abgeworfene Schächte nur mit Schutt oder Abfall verfüllt und behelfsmäßig zugedeckt. 
  • Später, als es kalt genug war, dass auch die Seitentäler vergletschern konnten, waren die Schluchten bereits völlig mit Sand und Schotter verfüllt . 

Примеры

Примеры предложений для verfüllen

  • Zur Stabilisierung des Bergwerks musste ein Blindschacht verfüllt werden. 
    Английский To stabilize the mine, a blind shaft had to be filled.
  • Früher wurden abgeworfene Schächte nur mit Schutt oder Abfall verfüllt und behelfsmäßig zugedeckt. 
    Английский Previously, discarded shafts were only filled with rubble or waste and temporarily covered.
  • Später, als es kalt genug war, dass auch die Seitentäler vergletschern konnten, waren die Schluchten bereits völlig mit Sand und Schotter verfüllt . 
    Английский Later, when it was cold enough that the side valleys could also freeze, the gorges were already completely filled with sand and gravel.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verfüllen

Немецкий verfüllen
Английский fill, backfill, fill in, infill, load, pack, seal
Русский заполнять, засыпать, наполнять
Испанский rellenar, cargar, colmar, tapar
Французский charger, remplir, boucher, reboucher
Турецкий doldurmak, kapamak, tam doldurmak
Португальский preencher, carregar, encher, encher com entulho, engarrafar, tapar
Итальянский riempire, caricare, chiudere, colmare
Румынский umple, închide
Венгерский betemet, kitölt, megtölteni
Польский wypełniać, zatykać
Греческий γεμίζω, κλείνω
Голландский opvullen, dichtmaken, vullen
Чешский naplnit, vyplnit, zaplnit
Шведский fylla, igenfylla, täppa till
Датский fylde, fylde op
Японский 充填する, 埋める, 詰める
Каталонский omplir, tapar
Финский täyttää, sulkea
Норвежский fylle, fylle igjen
Баскский betetzea, betetze
Сербский ispuniti, napuniti, popuniti, zatvoriti
Македонский полнете, пополнување
Словенский napolniti, zapolniti, zaprti
Словацкий naplniť, vyplniť, zaplátať
Боснийский ispuniti, napuniti, zatvoriti
Хорватский ispuniti, napuniti, zatvoriti
Украинец заповнити, завантажити, засипати
Болгарский запълвам, запълване
Белорусский запаўняць, запаўненне
Индонезийский mengisi, mengisi kembali
Вьетнамский lấp lại, lấp đầy
Узбекский orqa toldirish, to'ldirmoq
Хинди बैकफिल करना, भरना
Китайский 回填, 填满
Тайский ถมหลุม, เติมเต็ม
Корейский 백필하다, 채우다
Азербайджанский doldurmaq, geri doldurmaq
Грузинский ავსება
Бенгальский ব্যাকফিল করা, ভরানো
Албанский mbush, mbush prap me mbeturina
Маратхи बॅकफिल करणे, भरणे
Непальский ब्याकफिल गर्नु, भरनु
Телугу పూరించు, బ్యాక్‌ఫిల్ చేయడం
Латышский atpakaļ aizpildīt ar uzbērumu, piepildīt
Тамильский நிரப்பு, பின் நிரப்புதல்
Эстонский tagas täita, täitma
Армянский բեքֆիլ անել, լրացնել
Курдский backfill kirin, doldurîn
Ивритלמלא، לסגור
Арабскийملء، سد
Персидскийپر کردن
Урдуبھرنا، بھریں، پر کرنا، پُر کرنا

verfüllen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verfüllen
  • [Fachsprache] mit Abraum füllen und dadurch verschließen, anfüllen, auffüllen, verschütten, vollschaufeln, zuschaufeln
  • [Fachsprache] etwas ganz beladen, aufladen, beladen, bepacken, vollladen
  • beladen, zuschütten, verschütten, (mit Material) auffüllen, zumachen, zuschaufeln
verfüllen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verfüllen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verfüllen

Глагол 'verfüllen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verfüllen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verfüllt - verfüllte - hat verfüllt) является решающим фактором.

Спряжение verfüllen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verfüll(e)verfüllteverfülleverfüllte-
du verfüllstverfülltestverfüllestverfülltestverfüll(e)
er verfülltverfüllteverfülleverfüllte-
wir verfüllenverfülltenverfüllenverfülltenverfüllen
ihr verfülltverfülltetverfülletverfülltetverfüllt
sie verfüllenverfülltenverfüllenverfülltenverfüllen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verfüll(e), du verfüllst, er verfüllt, wir verfüllen, ihr verfüllt, sie verfüllen
  • Претеритум: ich verfüllte, du verfülltest, er verfüllte, wir verfüllten, ihr verfülltet, sie verfüllten
  • Перфект: ich habe verfüllt, du hast verfüllt, er hat verfüllt, wir haben verfüllt, ihr habt verfüllt, sie haben verfüllt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verfüllt, du hattest verfüllt, er hatte verfüllt, wir hatten verfüllt, ihr hattet verfüllt, sie hatten verfüllt
  • Футурум I: ich werde verfüllen, du wirst verfüllen, er wird verfüllen, wir werden verfüllen, ihr werdet verfüllen, sie werden verfüllen
  • Футурум II: ich werde verfüllt haben, du wirst verfüllt haben, er wird verfüllt haben, wir werden verfüllt haben, ihr werdet verfüllt haben, sie werden verfüllt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verfülle, du verfüllest, er verfülle, wir verfüllen, ihr verfüllet, sie verfüllen
  • Претеритум: ich verfüllte, du verfülltest, er verfüllte, wir verfüllten, ihr verfülltet, sie verfüllten
  • Перфект: ich habe verfüllt, du habest verfüllt, er habe verfüllt, wir haben verfüllt, ihr habet verfüllt, sie haben verfüllt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verfüllt, du hättest verfüllt, er hätte verfüllt, wir hätten verfüllt, ihr hättet verfüllt, sie hätten verfüllt
  • Футурум I: ich werde verfüllen, du werdest verfüllen, er werde verfüllen, wir werden verfüllen, ihr werdet verfüllen, sie werden verfüllen
  • Футурум II: ich werde verfüllt haben, du werdest verfüllt haben, er werde verfüllt haben, wir werden verfüllt haben, ihr werdet verfüllt haben, sie werden verfüllt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verfüllen, du würdest verfüllen, er würde verfüllen, wir würden verfüllen, ihr würdet verfüllen, sie würden verfüllen
  • Плюсквамперфект: ich würde verfüllt haben, du würdest verfüllt haben, er würde verfüllt haben, wir würden verfüllt haben, ihr würdet verfüllt haben, sie würden verfüllt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verfüll(e) (du), verfüllen wir, verfüllt (ihr), verfüllen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verfüllen, zu verfüllen
  • Инфинитив II: verfüllt haben, verfüllt zu haben
  • Партицип I: verfüllend
  • Партицип II: verfüllt

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfüllen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 822847, 822847

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 722770, 822847

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9