Спряжение глагола vergehen

Спряжение глагола vergehen (проходить, заканчиваться) неправильное. Формы глагола vergeht, verging, ist vergangen. Чередующиеся гласные e - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к vergehen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка ver- для vergehen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vergehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vergehen. Можно не только vergehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии ☆

sein
vergehen
haben
vergehen
существительное
Vergehen, das
Видео 

A2 · неправильный · sein · неотделяемый

vergehen

vergeht · verging · ist vergangen

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - i - a   Изменение согласного  ng - ng - ng 

Английский die, pass, elapse, perish, decay, die away, expire, fade away, go, go by, pass by, pass off, proceed

/fɛɐ̯ˈɡeːn/ · /fɛɐ̯ˈɡeːt/ · /fɛɐ̯ˈɡɪŋ/ · /fɛɐ̯ˈɡɪŋə/ · /fɛɐ̯ˈɡaŋən/

(rasch) zu Ende kommen; sterben, zugrunde gehen; dahinschwinden, sterben, enteilen, dahinscheiden

(дат., vor+D)

» Vierzig Jahre sind vergangen . Английский Forty years passed.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vergehen

Презенс

ich vergeh(e)⁵
du vergehst
er vergeht
wir vergeh(e)⁵n
ihr vergeht
sie vergeh(e)⁵n

Претеритум

ich verging
du vergingst
er verging
wir vergingen
ihr vergingt
sie vergingen

Императив

-
vergeh(e)⁵ (du)
-
vergeh(e)⁵n wir
vergeht (ihr)
vergeh(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

ich vergehe
du vergehest
er vergehe
wir vergeh(e)⁵n
ihr vergehet
sie vergeh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich verginge
du vergingest
er verginge
wir vergingen
ihr verginget
sie vergingen

Инфинитив

vergeh(e)⁵n
zu vergeh(e)⁵n

Партицип

vergehend
vergangen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vergehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich vergeh(e)⁵
du vergehst
er vergeht
wir vergeh(e)⁵n
ihr vergeht
sie vergeh(e)⁵n

Претеритум

ich verging
du vergingst
er verging
wir vergingen
ihr vergingt
sie vergingen

Перфект

ich bin vergangen
du bist vergangen
er ist vergangen
wir sind vergangen
ihr seid vergangen
sie sind vergangen

Плюсквам.

ich war vergangen
du warst vergangen
er war vergangen
wir waren vergangen
ihr wart vergangen
sie waren vergangen

Футурум I

ich werde vergeh(e)⁵n
du wirst vergeh(e)⁵n
er wird vergeh(e)⁵n
wir werden vergeh(e)⁵n
ihr werdet vergeh(e)⁵n
sie werden vergeh(e)⁵n

Футурум II

ich werde vergangen sein
du wirst vergangen sein
er wird vergangen sein
wir werden vergangen sein
ihr werdet vergangen sein
sie werden vergangen sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vergehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich vergehe
du vergehest
er vergehe
wir vergeh(e)⁵n
ihr vergehet
sie vergeh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich verginge
du vergingest
er verginge
wir vergingen
ihr verginget
sie vergingen

Перф. конъюнктив

ich sei vergangen
du seiest vergangen
er sei vergangen
wir seien vergangen
ihr seiet vergangen
sie seien vergangen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre vergangen
du wärest vergangen
er wäre vergangen
wir wären vergangen
ihr wäret vergangen
sie wären vergangen

Футурум I конъюнктив

ich werde vergeh(e)⁵n
du werdest vergeh(e)⁵n
er werde vergeh(e)⁵n
wir werden vergeh(e)⁵n
ihr werdet vergeh(e)⁵n
sie werden vergeh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde vergangen sein
du werdest vergangen sein
er werde vergangen sein
wir werden vergangen sein
ihr werdet vergangen sein
sie werden vergangen sein

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vergeh(e)⁵n
du würdest vergeh(e)⁵n
er würde vergeh(e)⁵n
wir würden vergeh(e)⁵n
ihr würdet vergeh(e)⁵n
sie würden vergeh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vergangen sein
du würdest vergangen sein
er würde vergangen sein
wir würden vergangen sein
ihr würdet vergangen sein
sie würden vergangen sein

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vergehen

Презенс

vergeh(e)⁵ (du)
vergeh(e)⁵n wir
vergeht (ihr)
vergeh(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vergehen

Инфинитив I


vergeh(e)⁵n
zu vergeh(e)⁵n

Инфинитив II


vergangen sein
vergangen zu sein

Партицип I


vergehend

Партицип II


vergangen

⁵ Только в разговорной речи

  • Vierzig Jahre sind vergangen . 
  • Ihr ist der Appetit vergangen . 
  • Der Effekt der Medizin war vergangen . 

Примеры

Примеры предложений для vergehen

  • Vierzig Jahre sind vergangen . 
    Английский Forty years passed.
  • Ihr ist der Appetit vergangen . 
    Английский She has lost her appetite.
  • Der Effekt der Medizin war vergangen . 
    Английский The effect of the drug had worn off.
  • Der Sommer ist viel zu schnell vergangen . 
    Английский Summer has gone all too soon.
  • Seitdem ist ein Jahr vergangen . 
    Английский A year has passed since then.
  • Zehn Jahre sind seit seinem Tod vergangen . 
    Английский Ten years have gone by since his death.
  • Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt. 
    Английский Spring has passed and summer is starting.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vergehen

Немецкий vergehen
Английский die, pass, elapse, perish, decay, die away, expire, fade away
Русский проходить, заканчиваться, пройти, пропадать, гибнуть, идти, изнывать, изныть
Испанский transcurrir, morir, pasar, derretirse, desvanecerse, mediar, perecer
Французский passer, s'écouler, courir, disparaître, mourir, partir, périr, s'effacer
Турецкий geçmek, sona ermek, yok olmak, ölmek
Португальский decorrer, passar, morrer, perecer, transcorrer, volver
Итальянский passare, perire, trascorrere, andarsene, cessare, finire, morire, tramontare
Румынский muri, se sfârși, se stinge, trece
Венгерский elmúlik, eltelik, elpusztul, meghal
Польский mijać, upływać, ginąć, minąć, przechodzić, przejść, przemijać, przeminąć
Греческий καταστρέφομαι, παραλείπω, πεθαίνω, τελειώνω
Голландский sterven, vergaan, verlopen, verstrijken
Чешский uběhnout, umřít, uplynout, zhynout
Шведский avlida, avslutas, förflyta, förgå, gå till slut, gå under
Датский dø, forløbe, gå til grunde, udløbe
Японский 去る, 死ぬ, 消える, 終わる, 過ぎ去る
Каталонский passar, deperir, desaparèixer, morir, morir-se, perir, transcorre, transcórrer
Финский hävitä, kulua, kuolla, mennä ohi
Норвежский dø, forløpe, gå over, gå til grunne
Баскский hil, amaitu, desagertu, igaro
Сербский nestati, propasti, proći, umreti
Македонский загине, поминува, умре
Словенский miniti, preiti, propasti, umreti
Словацкий umrieť, uplynúť, zánik
Боснийский nestati, propasti, proći, umrijeti
Хорватский nestati, propasti, proći, umrijeti
Украинец закінчуватися, згинати, минати, помирати, проходити повз
Болгарский изминаване, изчезвам, преминаване, умирам, отминава
Белорусский завяршацца, загінуць, пагінуць, скончыцца
Индонезийский berakhir, berlalu, binasa, mati
Вьетнамский chết, diệt vong, trôi qua
Узбекский halok bo‘lmoq, o‘lmoq, o‘tmoq
Хинди गुज़रना, नष्ट होना, बीतना, मरना
Китайский 死, 流逝, 灭亡, 过去
Тайский ตาย, ผ่านไป, พินาศ, ล่วงไป
Корейский 경과하다, 멸망하다, 죽다, 지나다
Азербайджанский həlak olmaq, keçmək, ölmək
Грузинский გავლა, გარდაცვალება, დაღუპვა
Бенгальский অতিবাহিত হওয়া, কেটে যাওয়া, ধ্বংস হওয়া, মারা যাওয়া
Албанский kaloj, përfundoj, shkatërrohem, vdes
Маратхи नष्ट होणे, मरणे, सरणे
Непальский गुज्रिनु, नाश हुनु, बित्नु, मर्नु
Телугу గడవడం, గతించు, చనిపోవు, నశించు
Латышский beigties, iet bojā, mirt, paiet
Тамильский அழிய, இறக்க, கழியுதல்
Эстонский hukkuma, lõppema, mööduma, surema
Армянский անցնել, ավարտվել, կործանվել, մեռնել
Курдский derbas bûn, helak bûn, mirin, qedî bûn
Ивритלהיכחד، לחלוף، למות، לעבור
Арабскийيتلاشى، يذهب سدى، يمضي، يموت، ينتهى، ينقضي
Персидскийگذشتن، سپری شدن، تلف شدن، زوال، مردن، پایان یافتن، سو استفاده جنسی
Урдуتباہ ہونا، ختم ہونا، مرنا، گزرنا

vergehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vergehen
  • (rasch) zu Ende kommen, dahinschwinden, enteilen, verstreichen, vorbeigehen
  • sterben, zugrunde gehen, sterben, dahinscheiden
  • etwas Unmoralisches tun
  • (Zeit) verfließen, vorbeigehen, schwinden, (sich) sehnen (nach), verlieren, verstreichen
vergehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для vergehen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vergehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vergehen

Глагол 'vergehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vergehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vergeht - verging - ist vergangen) является решающим фактором.

Спряжение vergehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vergeh(e)vergingvergeheverginge-
du vergehstvergingstvergehestvergingestvergeh(e)
er vergehtvergingvergeheverginge-
wir vergeh(e)nvergingenvergeh(e)nvergingenvergeh(e)n
ihr vergehtvergingtvergehetvergingetvergeht
sie vergeh(e)nvergingenvergeh(e)nvergingenvergeh(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vergeh(e), du vergehst, er vergeht, wir vergeh(e)n, ihr vergeht, sie vergeh(e)n
  • Претеритум: ich verging, du vergingst, er verging, wir vergingen, ihr vergingt, sie vergingen
  • Перфект: ich bin vergangen, du bist vergangen, er ist vergangen, wir sind vergangen, ihr seid vergangen, sie sind vergangen
  • Плюсквамперфект: ich war vergangen, du warst vergangen, er war vergangen, wir waren vergangen, ihr wart vergangen, sie waren vergangen
  • Футурум I: ich werde vergeh(e)n, du wirst vergeh(e)n, er wird vergeh(e)n, wir werden vergeh(e)n, ihr werdet vergeh(e)n, sie werden vergeh(e)n
  • Футурум II: ich werde vergangen sein, du wirst vergangen sein, er wird vergangen sein, wir werden vergangen sein, ihr werdet vergangen sein, sie werden vergangen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vergehe, du vergehest, er vergehe, wir vergeh(e)n, ihr vergehet, sie vergeh(e)n
  • Претеритум: ich verginge, du vergingest, er verginge, wir vergingen, ihr verginget, sie vergingen
  • Перфект: ich sei vergangen, du seiest vergangen, er sei vergangen, wir seien vergangen, ihr seiet vergangen, sie seien vergangen
  • Плюсквамперфект: ich wäre vergangen, du wärest vergangen, er wäre vergangen, wir wären vergangen, ihr wäret vergangen, sie wären vergangen
  • Футурум I: ich werde vergeh(e)n, du werdest vergeh(e)n, er werde vergeh(e)n, wir werden vergeh(e)n, ihr werdet vergeh(e)n, sie werden vergeh(e)n
  • Футурум II: ich werde vergangen sein, du werdest vergangen sein, er werde vergangen sein, wir werden vergangen sein, ihr werdet vergangen sein, sie werden vergangen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vergeh(e)n, du würdest vergeh(e)n, er würde vergeh(e)n, wir würden vergeh(e)n, ihr würdet vergeh(e)n, sie würden vergeh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde vergangen sein, du würdest vergangen sein, er würde vergangen sein, wir würden vergangen sein, ihr würdet vergangen sein, sie würden vergangen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vergeh(e) (du), vergeh(e)n wir, vergeht (ihr), vergeh(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vergeh(e)n, zu vergeh(e)n
  • Инфинитив II: vergangen sein, vergangen zu sein
  • Партицип I: vergehend
  • Партицип II: vergangen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 26383

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 360534, 891445, 1854317, 2991605, 360650, 797811

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61275, 61275, 61275

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9