Спряжение глагола vergolden

Спряжение глагола vergolden (золотить, позолотить) правильное. Формы глагола vergoldet, vergoldete, hat vergoldet. В качестве вспомогательного глагола к vergolden употребляется "haben". Приставка ver- для vergolden неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vergolden. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vergolden. Можно не только vergolden спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben · неотделяемый

vergolden

vergoldet · vergoldete · hat vergoldet

 Добавление -е 

Английский gild, gold-plate, enrich, pay well, reward

/fɛɐˈɡɔldən/ · /fɛɐˈɡɔldət/ · /fɛɐˈɡɔldətə/ · /fɛɐˈɡɔldət/

etwas mit (Blatt-)Gold versehen; sich gut bezahlen lassen

(вин.)

» Bittere Pillen vergoldet man. Английский Bitter pills are gilded.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vergolden

Презенс

ich vergold(e)⁵
du vergoldest
er vergoldet
wir vergolden
ihr vergoldet
sie vergolden

Претеритум

ich vergoldete
du vergoldetest
er vergoldete
wir vergoldeten
ihr vergoldetet
sie vergoldeten

Императив

-
vergold(e)⁵ (du)
-
vergolden wir
vergoldet (ihr)
vergolden Sie

Конъюнктив I

ich vergolde
du vergoldest
er vergolde
wir vergolden
ihr vergoldet
sie vergolden

Конъюнктив II

ich vergoldete
du vergoldetest
er vergoldete
wir vergoldeten
ihr vergoldetet
sie vergoldeten

Инфинитив

vergolden
zu vergolden

Партицип

vergoldend
vergoldet

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vergolden спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich vergold(e)⁵
du vergoldest
er vergoldet
wir vergolden
ihr vergoldet
sie vergolden

Претеритум

ich vergoldete
du vergoldetest
er vergoldete
wir vergoldeten
ihr vergoldetet
sie vergoldeten

Перфект

ich habe vergoldet
du hast vergoldet
er hat vergoldet
wir haben vergoldet
ihr habt vergoldet
sie haben vergoldet

Плюсквам.

ich hatte vergoldet
du hattest vergoldet
er hatte vergoldet
wir hatten vergoldet
ihr hattet vergoldet
sie hatten vergoldet

Футурум I

ich werde vergolden
du wirst vergolden
er wird vergolden
wir werden vergolden
ihr werdet vergolden
sie werden vergolden

Футурум II

ich werde vergoldet haben
du wirst vergoldet haben
er wird vergoldet haben
wir werden vergoldet haben
ihr werdet vergoldet haben
sie werden vergoldet haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Bittere Pillen vergoldet man. 
  • Er vergoldete das Schmuckstück. 
  • Weizen vergoldet die Felder. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vergolden в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich vergolde
du vergoldest
er vergolde
wir vergolden
ihr vergoldet
sie vergolden

Конъюнктив II

ich vergoldete
du vergoldetest
er vergoldete
wir vergoldeten
ihr vergoldetet
sie vergoldeten

Перф. конъюнктив

ich habe vergoldet
du habest vergoldet
er habe vergoldet
wir haben vergoldet
ihr habet vergoldet
sie haben vergoldet

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vergoldet
du hättest vergoldet
er hätte vergoldet
wir hätten vergoldet
ihr hättet vergoldet
sie hätten vergoldet

Футурум I конъюнктив

ich werde vergolden
du werdest vergolden
er werde vergolden
wir werden vergolden
ihr werdet vergolden
sie werden vergolden

Футурум II конъюнктив

ich werde vergoldet haben
du werdest vergoldet haben
er werde vergoldet haben
wir werden vergoldet haben
ihr werdet vergoldet haben
sie werden vergoldet haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vergolden
du würdest vergolden
er würde vergolden
wir würden vergolden
ihr würdet vergolden
sie würden vergolden

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vergoldet haben
du würdest vergoldet haben
er würde vergoldet haben
wir würden vergoldet haben
ihr würdet vergoldet haben
sie würden vergoldet haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vergolden

Презенс

vergold(e)⁵ (du)
vergolden wir
vergoldet (ihr)
vergolden Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vergolden

Инфинитив I


vergolden
zu vergolden

Инфинитив II


vergoldet haben
vergoldet zu haben

Партицип I


vergoldend

Партицип II


vergoldet
  • Doch schon hatte das Licht eines neuen Tages den Himmel im Osten vergoldet . 
  • Sie ließ sich ihre Einwilligung vergolden . 

Примеры

Примеры предложений для vergolden

  • Bittere Pillen vergoldet man. 
    Английский Bitter pills are gilded.
  • Er vergoldete das Schmuckstück. 
    Английский He gilded the piece of jewelry.
  • Doch schon hatte das Licht eines neuen Tages den Himmel im Osten vergoldet . 
    Английский But already the light of a new day had gilded the sky in the east.
  • Weizen vergoldet die Felder. 
    Английский Wheat gilds the fields.
  • Sie ließ sich ihre Einwilligung vergolden . 
    Английский She had her consent gilded.
  • Der Wasserbehälter war von Kristall und stark vergoldet . 
    Английский The water container was made of crystal and heavily gilded.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vergolden

Немецкий vergolden
Английский gild, gold-plate, enrich, pay well, reward
Русский золотить, позолотить, оплатить, оплачивать, позлатить, позлащать, покрывать, покрывать позолотой
Испанский bañar en oro, dorar, dorarse, pagar bien, recompensar
Французский dorer, bien payer, dorure, dorurer, gildage, récompenser
Турецкий altınlamak, altınla kaplamak, altın kaplama
Португальский dourar, folhear, pagar bem, remunerar bem
Итальянский dorare, benedire, indorare, placcare in oro, ricompensare, rivestire di oro
Румынский auriu, se plăti bine
Венгерский bearanyoz, megaranyoz, aranyoz, aranyozni, jól megfizetni
Польский pozłacać, złocić, pozłocić, upiększać, upiększyć, wynagrodzić, zapłacić
Греческий χρυσώνω, επιχρυσώνω, καλώς πληρώνομαι, χρυσό
Голландский vergulden, belonen, veraangenamen, vergoeden
Чешский pozlatit, zlatit
Шведский förgylla, belöna, guld
Датский forgylde, belønne, guld
Японский 報酬を得る, 金で装飾する, 金メッキ, 金箔を施す, 金色に塗る, 高く評価される
Каталонский daurar
Финский kultaa, korottaa, kullata, kultaus
Норвежский belønne, forgylde, kompensere
Баскский ordain, urrezko
Сербский dobro plaćen, pozlatiti
Македонский злато
Словенский dobro plačati, pozlatiti
Словацкий pozlatiť, pozlátiť, zlaté
Боснийский dobro plaćen, pozlatiti, zlatiti
Хорватский dobro plaćen, pozlatiti
Украинец добре оплачуватися, золотити, позолота, покриття золотом
Болгарский златя
Белорусский добра аплачвацца, залаціць, золатаваць
Индонезийский digaji tinggi, melapis emas, mendapat gaji tinggi, menempelkan emas
Вьетнамский mạ vàng, nhận lương cao, được trả lương cao
Узбекский katta maosh olish, oltin qoplamoq, yaxshi maosh olish
Хинди अच्छा वेतन मिलना, उच्च वेतन मिलना, सोना चढ़ाना
Китайский 拿高薪, 获得高薪, 贴金, 镀金
Тайский ชุบทอง, รับเงินเดือนสูง, ลงทอง, ได้รับเงินเดือนสูง
Корейский 금도금하다, 금박 입히다, 높은 보수를 받다, 많은 보수를 받다
Азербайджанский qızıl ilə örtmək, qızıldamaq, yaxşı maaş almaq, yüksək maaş almaq
Грузинский კეთილი ანაზღაურება მიღება, მაღალი ანაზღაურება მიღება, ოქრით დაფვა, ოქროს დაფარვა
Бенгальский উচ্চ বেতন পাওয়া, ভাল বেতন পাওয়া, সোনা লাগানো, সোনা লেপন করা
Албанский arizoj, arizoj me ar, merr pagë të lartë, merr pagë të mirë
Маратхи उच्च पगार मिळणे, चांगले पगार मिळणे, सोने चढ़वणे, सोने लगवणे
Непальский उच्च तलब पाउनु, राम्रो तलब पाउनु, सुन लगाउन, सोना लगाउनु
Телугу గోల్డ్ ప్లేట్ చేయడం, మంచి జీతం పొందడం
Латышский apzeltīt, pelnīt labu algu, saņemt lielu algu
Тамильский உயர் சம்பளம் பெறுவது, தங்கம் பூசுதல், நல்ல சம்பளம் பெறுவது
Эстонский hästi makstud palk saada, kuldama, kõrge palk saada
Армянский բարձր աշխատավարձ ստանալ, լավ աշխատավարձ ստանալ, ոսկի պատել, ոսկնել
Курдский baş maaş almak, zêlt kirin, zêr kirin
Ивритלְזַהֵב، להתעשר
Арабскийتذهيب، تزيين، تغطية ذهبية، ذهب
Персидскийزینت دادن، طلایی کردن
Урдуسونے سے رنگنا، سونے کا ورق چڑھانا، سونے کا پانی چڑھانا

vergolden in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vergolden
  • etwas mit (Blatt-)Gold versehen, etwas mit goldener Farbe bestreichen
  • sich gut bezahlen lassen
  • verschönen
vergolden in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vergolden

Все временные формы глагола и отглагольных форм vergolden

Глагол 'vergolden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vergolden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vergoldet - vergoldete - hat vergoldet) является решающим фактором.

Спряжение vergolden

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vergold(e)vergoldetevergoldevergoldete-
du vergoldestvergoldetestvergoldestvergoldetestvergold(e)
er vergoldetvergoldetevergoldevergoldete-
wir vergoldenvergoldetenvergoldenvergoldetenvergolden
ihr vergoldetvergoldetetvergoldetvergoldetetvergoldet
sie vergoldenvergoldetenvergoldenvergoldetenvergolden

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vergold(e), du vergoldest, er vergoldet, wir vergolden, ihr vergoldet, sie vergolden
  • Претеритум: ich vergoldete, du vergoldetest, er vergoldete, wir vergoldeten, ihr vergoldetet, sie vergoldeten
  • Перфект: ich habe vergoldet, du hast vergoldet, er hat vergoldet, wir haben vergoldet, ihr habt vergoldet, sie haben vergoldet
  • Плюсквамперфект: ich hatte vergoldet, du hattest vergoldet, er hatte vergoldet, wir hatten vergoldet, ihr hattet vergoldet, sie hatten vergoldet
  • Футурум I: ich werde vergolden, du wirst vergolden, er wird vergolden, wir werden vergolden, ihr werdet vergolden, sie werden vergolden
  • Футурум II: ich werde vergoldet haben, du wirst vergoldet haben, er wird vergoldet haben, wir werden vergoldet haben, ihr werdet vergoldet haben, sie werden vergoldet haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vergolde, du vergoldest, er vergolde, wir vergolden, ihr vergoldet, sie vergolden
  • Претеритум: ich vergoldete, du vergoldetest, er vergoldete, wir vergoldeten, ihr vergoldetet, sie vergoldeten
  • Перфект: ich habe vergoldet, du habest vergoldet, er habe vergoldet, wir haben vergoldet, ihr habet vergoldet, sie haben vergoldet
  • Плюсквамперфект: ich hätte vergoldet, du hättest vergoldet, er hätte vergoldet, wir hätten vergoldet, ihr hättet vergoldet, sie hätten vergoldet
  • Футурум I: ich werde vergolden, du werdest vergolden, er werde vergolden, wir werden vergolden, ihr werdet vergolden, sie werden vergolden
  • Футурум II: ich werde vergoldet haben, du werdest vergoldet haben, er werde vergoldet haben, wir werden vergoldet haben, ihr werdet vergoldet haben, sie werden vergoldet haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vergolden, du würdest vergolden, er würde vergolden, wir würden vergolden, ihr würdet vergolden, sie würden vergolden
  • Плюсквамперфект: ich würde vergoldet haben, du würdest vergoldet haben, er würde vergoldet haben, wir würden vergoldet haben, ihr würdet vergoldet haben, sie würden vergoldet haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vergold(e) (du), vergolden wir, vergoldet (ihr), vergolden Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vergolden, zu vergolden
  • Инфинитив II: vergoldet haben, vergoldet zu haben
  • Партицип I: vergoldend
  • Партицип II: vergoldet

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 162235, 162235

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2227111, 5148220, 2417875

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 162235, 162235, 262685

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9