Спряжение глагола verheiraten

Спряжение глагола verheiraten (выдать замуж, женить) правильное. Формы глагола verheiratet, verheiratete, hat verheiratet. В качестве вспомогательного глагола к verheiraten употребляется "haben". Глагол verheiraten может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verheiraten неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verheiraten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verheiraten. Можно не только verheiraten спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verheiraten

verheiratet · verheiratete · hat verheiratet

 Добавление -е 

Английский marry, get married, bind, give in marriage, marry off (to), mate, wed, wedding

/fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtən/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtə/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət/

zwei Menschen trauen, aus ihnen ein Ehepaar machen; die Ehe eingehen; trauen, heiraten, vermählen, verehelichen

(sich+A, вин., mit+D)

» Bist du verheiratet ? Английский Are you married?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verheiraten

Презенс

ich verheirat(e)⁵
du verheiratest
er verheiratet
wir verheiraten
ihr verheiratet
sie verheiraten

Претеритум

ich verheiratete
du verheiratetest
er verheiratete
wir verheirateten
ihr verheiratetet
sie verheirateten

Императив

-
verheirat(e)⁵ (du)
-
verheiraten wir
verheiratet (ihr)
verheiraten Sie

Конъюнктив I

ich verheirate
du verheiratest
er verheirate
wir verheiraten
ihr verheiratet
sie verheiraten

Конъюнктив II

ich verheiratete
du verheiratetest
er verheiratete
wir verheirateten
ihr verheiratetet
sie verheirateten

Инфинитив

verheiraten
zu verheiraten

Партицип

verheiratend
verheiratet

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verheiraten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verheirat(e)⁵
du verheiratest
er verheiratet
wir verheiraten
ihr verheiratet
sie verheiraten

Претеритум

ich verheiratete
du verheiratetest
er verheiratete
wir verheirateten
ihr verheiratetet
sie verheirateten

Перфект

ich habe verheiratet
du hast verheiratet
er hat verheiratet
wir haben verheiratet
ihr habt verheiratet
sie haben verheiratet

Плюсквам.

ich hatte verheiratet
du hattest verheiratet
er hatte verheiratet
wir hatten verheiratet
ihr hattet verheiratet
sie hatten verheiratet

Футурум I

ich werde verheiraten
du wirst verheiraten
er wird verheiraten
wir werden verheiraten
ihr werdet verheiraten
sie werden verheiraten

Футурум II

ich werde verheiratet haben
du wirst verheiratet haben
er wird verheiratet haben
wir werden verheiratet haben
ihr werdet verheiratet haben
sie werden verheiratet haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Georg verheiratete sich mit meiner Schwester. 
  • Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander. 
  • Der Fürst verheiratete seine jüngste Tochter an den jungen Erbprinzen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verheiraten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verheirate
du verheiratest
er verheirate
wir verheiraten
ihr verheiratet
sie verheiraten

Конъюнктив II

ich verheiratete
du verheiratetest
er verheiratete
wir verheirateten
ihr verheiratetet
sie verheirateten

Перф. конъюнктив

ich habe verheiratet
du habest verheiratet
er habe verheiratet
wir haben verheiratet
ihr habet verheiratet
sie haben verheiratet

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verheiratet
du hättest verheiratet
er hätte verheiratet
wir hätten verheiratet
ihr hättet verheiratet
sie hätten verheiratet

Футурум I конъюнктив

ich werde verheiraten
du werdest verheiraten
er werde verheiraten
wir werden verheiraten
ihr werdet verheiraten
sie werden verheiraten

Футурум II конъюнктив

ich werde verheiratet haben
du werdest verheiratet haben
er werde verheiratet haben
wir werden verheiratet haben
ihr werdet verheiratet haben
sie werden verheiratet haben
  • Mein Vater erlaubte nicht, dass ich mich mit dir verheirate . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verheiraten
du würdest verheiraten
er würde verheiraten
wir würden verheiraten
ihr würdet verheiraten
sie würden verheiraten

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verheiratet haben
du würdest verheiratet haben
er würde verheiratet haben
wir würden verheiratet haben
ihr würdet verheiratet haben
sie würden verheiratet haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verheiraten

Презенс

verheirat(e)⁵ (du)
verheiraten wir
verheiratet (ihr)
verheiraten Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verheiraten

Инфинитив I


verheiraten
zu verheiraten

Инфинитив II


verheiratet haben
verheiratet zu haben

Партицип I


verheiratend

Партицип II


verheiratet
  • Bist du verheiratet ? 
  • Mein Chef ist verheiratet . 
  • Er ist mit einer Flugbegleiterin verheiratet . 

Примеры

Примеры предложений для verheiraten

  • Bist du verheiratet ? 
    Английский Are you married?
  • Mein Chef ist verheiratet . 
    Английский My boss is married.
  • Ist er verheiratet oder ledig? 
    Английский Is he married or single?
  • Er ist mit einer Flugbegleiterin verheiratet . 
    Английский He's married to an air hostess.
  • Georg verheiratete sich mit meiner Schwester. 
    Английский George married my sister.
  • Der Kapitän verheiratete die beiden miteinander. 
    Английский The captain married the two together.
  • Tom ist mit einer berühmten Schauspielerin verheiratet . 
    Английский Tom is married to a famous actress.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verheiraten

Немецкий verheiraten
Английский marry, get married, bind, give in marriage, marry off (to), mate, wed, wedding
Русский выдать замуж, женить, жениться, вступать в брак, вступить в брак, выйти замуж, выходить замуж, женитьба
Испанский casar, casarse, unir
Французский marier, se marier, se marier avec, épouser
Турецкий evlendirmek, evlenmek, nikah
Португальский casar, casar-se, dar em casamento, unir
Итальянский sposare, maritare, accasare, ammogliare, coniugarsi, sposarsi, unire
Румынский căsători, căsătorie, se căsători, uniune, casatorit
Венгерский megházasít, megházasodik, összeházasít, férjhez megy, házasodik, házasodni, megnősül, összeházasit
Польский poślubić, ożenić, ożenić się, wesele, wydawać za mąż, wydać za mąż, wyjść za mąż, wziąć ślub
Греческий παντρεύω, παντρεύομαι, παντρεμένος
Голландский trouwen, huwelijk sluiten, huwen
Чешский oženit, vdát, uzavřít manželství
Шведский gifta, gifta bort, gifta sig
Датский gifte, bortgifte, gifte sig
Японский 結婚させる, 結婚する, 婚姻, 婚姻させる, 嫁がせる
Каталонский casar, casar-se
Финский avioliitto, naimisiinmeno, avioliittoon vihkiminen, naittaa
Норвежский gifte seg, gifte, gifte bort
Баскский ezkondetu, ezkondu, ezkonduta
Сербский венчати се, venčati, oženiti, udati, venčati se
Македонский женитба, оженување, влегување во брак, оженити, удомити
Словенский poročiti, poročiti se
Словацкий uzavrieť manželstvo, oženiť, vydávať, sobášiť
Боснийский oženiti, udati, venčati, vjenčati, vjenčati se
Хорватский oženiti, udati, vjenčati, vjenčati se
Украинец одружити, вийти заміж, одружитися, одружуватися, одружувати
Болгарский женя, омъжвам
Белорусский ажаніцца, ажаніць, выдаць замуж, выйсці замуж, жаніць
Индонезийский menikah, bergantung, kawin, mengawinkan, menikahkan, terikat erat
Вьетнамский kết hôn, gả, lập gia đình, lệ thuộc, ràng buộc chặt
Узбекский nikoh qilish, qaram bo‘lib qolmoq, qattiq bogʻlanmoq, turmush qurmoq, turmushga bermoq, uylanmoq, uylantirmoq
Хинди विवाह करना, आश्रित हो जाना, बंध जाना, विवाह कराना, शादी करना, शादी कराना
Китайский 结婚, 嫁, 捆绑, 紧密绑定, 许配
Тайский แต่งงาน, ผูกพันแน่นแฟ้น, ผูกมัด, สมรส, ให้ออกเรือน
Корейский 결혼하다, 결혼시키다, 밀접하게 결합하다, 시집보내다, 장가보내다, 종속되다, 혼인하다
Азербайджанский evlənmək, asılı duruma düşmək, evləndirmək, sıx bağlanmaq, ərə vermək
Грузинский დაქორწინება, გაათხოვა, დააქორწინა, დამოკიდებულებაში შესვლა, დაოჯახება, მჭიდროდ დაკავშირება
Бенгальский বিয়ে করা, ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হওয়া, নির্ভরশীল হয়ে পড়া, বিবাহ করা, বিবাহ দেওয়া, বিয়ে দেওয়া
Албанский martohem, lidhem ngushtë, martoj, varësohem
Маратхи लग्न करणे, आश्रित होणे, घनिष्ठ बंधनात अडकणे, लग्न लावणे, लग्न लावून देणे, विवाह करणे
Непальский विवाह गर्नु, आश्रित हुनु, गाँसिनु, बिहे गराउनु, बिहे गर्नु, विवाह गराउनु
Телугу ఆధారపడిపోవడం, పెళ్లి చేయడం, పెళ్లి చేయించడం, పెళ్లి చేసుకోవు, బలంగా కట్టుబడిపోవడం, వివాహం చేయించడం, వివాహం చేసుకోవు
Латышский apprecēties, cieši saistīties, izprecināt, nonākt atkarībā, precēt, precēties
Тамильский கல்யாணம் செய்து வைக்க, சார்படைதல், திருமணம் செய், திருமணம் செய்து வைக்க, திருமணம் செய்வது, நெருக்கமாக இணைதல்
Эстонский abielluda, abielluma, mehele anda, mehele panna, sõltuvusse sattuma, tihedalt siduma
Армянский ամուսնանալ, ամուսնացնել, խիստ կապվել, կախյալ դառնալ, կնության տալ
Курдский bindest bûn, evlendirmek, nikah kirin, zevîcandin
Ивритנישואין، להתחתן
Арабскийتزوج، الزواج، زواج
Персидскийازدواج، ازدواج کردن، اعتماد، عروسی کردن، عقد، همسر دادن، پیوند
Урдуشادی کرنا، نکاح کرنا

verheiraten in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verheiraten
  • zwei Menschen trauen, aus ihnen ein Ehepaar machen, trauen, verehelichen, vermählen
  • die Ehe eingehen, heiraten
  • jemandem zum Ehepartner geben
  • eine sehr enge, abhängige Bindung eingehen
  • vermählen, trauen
verheiraten in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verheiraten

  • jemand/etwas verheiratet jemanden mit jemandem
  • jemand/etwas verheiratet mit jemandem
  • jemand/etwas verheiratet sich mit jemandem
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verheiraten

Все временные формы глагола и отглагольных форм verheiraten

Глагол 'verheiraten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verheiraten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verheiratet - verheiratete - hat verheiratet) является решающим фактором.

Спряжение verheiraten

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verheirat(e)verheirateteverheirateverheiratete-
du verheiratestverheiratetestverheiratestverheiratetestverheirat(e)
er verheiratetverheirateteverheirateverheiratete-
wir verheiratenverheiratetenverheiratenverheiratetenverheiraten
ihr verheiratetverheiratetetverheiratetverheiratetetverheiratet
sie verheiratenverheiratetenverheiratenverheiratetenverheiraten

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verheirat(e), du verheiratest, er verheiratet, wir verheiraten, ihr verheiratet, sie verheiraten
  • Претеритум: ich verheiratete, du verheiratetest, er verheiratete, wir verheirateten, ihr verheiratetet, sie verheirateten
  • Перфект: ich habe verheiratet, du hast verheiratet, er hat verheiratet, wir haben verheiratet, ihr habt verheiratet, sie haben verheiratet
  • Плюсквамперфект: ich hatte verheiratet, du hattest verheiratet, er hatte verheiratet, wir hatten verheiratet, ihr hattet verheiratet, sie hatten verheiratet
  • Футурум I: ich werde verheiraten, du wirst verheiraten, er wird verheiraten, wir werden verheiraten, ihr werdet verheiraten, sie werden verheiraten
  • Футурум II: ich werde verheiratet haben, du wirst verheiratet haben, er wird verheiratet haben, wir werden verheiratet haben, ihr werdet verheiratet haben, sie werden verheiratet haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verheirate, du verheiratest, er verheirate, wir verheiraten, ihr verheiratet, sie verheiraten
  • Претеритум: ich verheiratete, du verheiratetest, er verheiratete, wir verheirateten, ihr verheiratetet, sie verheirateten
  • Перфект: ich habe verheiratet, du habest verheiratet, er habe verheiratet, wir haben verheiratet, ihr habet verheiratet, sie haben verheiratet
  • Плюсквамперфект: ich hätte verheiratet, du hättest verheiratet, er hätte verheiratet, wir hätten verheiratet, ihr hättet verheiratet, sie hätten verheiratet
  • Футурум I: ich werde verheiraten, du werdest verheiraten, er werde verheiraten, wir werden verheiraten, ihr werdet verheiraten, sie werden verheiraten
  • Футурум II: ich werde verheiratet haben, du werdest verheiratet haben, er werde verheiratet haben, wir werden verheiratet haben, ihr werdet verheiratet haben, sie werden verheiratet haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verheiraten, du würdest verheiraten, er würde verheiraten, wir würden verheiraten, ihr würdet verheiraten, sie würden verheiraten
  • Плюсквамперфект: ich würde verheiratet haben, du würdest verheiratet haben, er würde verheiratet haben, wir würden verheiratet haben, ihr würdet verheiratet haben, sie würden verheiratet haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verheirat(e) (du), verheiraten wir, verheiratet (ihr), verheiraten Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verheiraten, zu verheiraten
  • Инфинитив II: verheiratet haben, verheiratet zu haben
  • Партицип I: verheiratend
  • Партицип II: verheiratet

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 826167, 826167, 826167, 826167

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verheiraten

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 826167, 826167

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 501314, 4927813, 4687973, 5328066, 614584, 1521306, 5316196

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9