Спряжение глагола verloben

Спряжение глагола verloben (обручиться, обручаться) правильное. Формы глагола verlobt, verlobte, hat verlobt. В качестве вспомогательного глагола к verloben употребляется "haben". Глагол verloben может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verloben неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verloben. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verloben. Можно не только verloben спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verloben

verlobt · verlobte · hat verlobt

Английский betroth, engage, get engaged, trothplight, affiance, become engaged, become engaged to, plight

/fɛɐ̯ˈloːbən/ · /fɛɐ̯ˈloːpt/ · /fɛɐ̯ˈloːptə/ · /fɛɐ̯ˈloːpt/

jemandem ein Eheversprechen geben; jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen; mählen, geloben, loben, verschwören

(sich+A, вин., дат., mit+D, für+A, zu+D)

» Wir sind verlobt . Английский We're engaged.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verloben

Презенс

ich verlob(e)⁵
du verlobst
er verlobt
wir verloben
ihr verlobt
sie verloben

Претеритум

ich verlobte
du verlobtest
er verlobte
wir verlobten
ihr verlobtet
sie verlobten

Императив

-
verlob(e)⁵ (du)
-
verloben wir
verlobt (ihr)
verloben Sie

Конъюнктив I

ich verlobe
du verlobest
er verlobe
wir verloben
ihr verlobet
sie verloben

Конъюнктив II

ich verlobte
du verlobtest
er verlobte
wir verlobten
ihr verlobtet
sie verlobten

Инфинитив

verloben
zu verloben

Партицип

verlobend
verlobt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verloben спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verlob(e)⁵
du verlobst
er verlobt
wir verloben
ihr verlobt
sie verloben

Претеритум

ich verlobte
du verlobtest
er verlobte
wir verlobten
ihr verlobtet
sie verlobten

Перфект

ich habe verlobt
du hast verlobt
er hat verlobt
wir haben verlobt
ihr habt verlobt
sie haben verlobt

Плюсквам.

ich hatte verlobt
du hattest verlobt
er hatte verlobt
wir hatten verlobt
ihr hattet verlobt
sie hatten verlobt

Футурум I

ich werde verloben
du wirst verloben
er wird verloben
wir werden verloben
ihr werdet verloben
sie werden verloben

Футурум II

ich werde verlobt haben
du wirst verlobt haben
er wird verlobt haben
wir werden verlobt haben
ihr werdet verlobt haben
sie werden verlobt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich verlobe dir ewige Treue. 
  • Er verlobte sich mit meinem Cousin. 
  • Sie lernten sich im Herbst kennen, verlobten sich im Frühling, und feierten im Frühsommer eine Hochzeit am Strand. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verloben в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verlobe
du verlobest
er verlobe
wir verloben
ihr verlobet
sie verloben

Конъюнктив II

ich verlobte
du verlobtest
er verlobte
wir verlobten
ihr verlobtet
sie verlobten

Перф. конъюнктив

ich habe verlobt
du habest verlobt
er habe verlobt
wir haben verlobt
ihr habet verlobt
sie haben verlobt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verlobt
du hättest verlobt
er hätte verlobt
wir hätten verlobt
ihr hättet verlobt
sie hätten verlobt

Футурум I конъюнктив

ich werde verloben
du werdest verloben
er werde verloben
wir werden verloben
ihr werdet verloben
sie werden verloben

Футурум II конъюнктив

ich werde verlobt haben
du werdest verlobt haben
er werde verlobt haben
wir werden verlobt haben
ihr werdet verlobt haben
sie werden verlobt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verloben
du würdest verloben
er würde verloben
wir würden verloben
ihr würdet verloben
sie würden verloben

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verlobt haben
du würdest verlobt haben
er würde verlobt haben
wir würden verlobt haben
ihr würdet verlobt haben
sie würden verlobt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verloben

Презенс

verlob(e)⁵ (du)
verloben wir
verlobt (ihr)
verloben Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verloben

Инфинитив I


verloben
zu verloben

Инфинитив II


verlobt haben
verlobt zu haben

Партицип I


verlobend

Партицип II


verlobt
  • Ich war einmal verlobt . 
  • Sie haben sich gestern verlobt . 
  • Wir haben unseren Sohn äußerst vorteilhaft verlobt . 

Примеры

Примеры предложений для verloben

  • Wir sind verlobt . 
    Английский We're engaged.
  • Ich war einmal verlobt . 
    Английский I was engaged once.
  • Ich verlobe dir ewige Treue. 
    Английский I pledge you eternal loyalty.
  • Sie haben sich gestern verlobt . 
    Английский They got engaged yesterday.
  • Er verlobte sich mit meinem Cousin. 
    Английский He got engaged to my cousin.
  • Wir haben unseren Sohn äußerst vorteilhaft verlobt . 
    Английский We have engaged our son in an extremely advantageous way.
  • Mein Sohn ist mit seinem Sekretär verlobt . 
    Английский My son is engaged to his secretary.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verloben

Немецкий verloben
Английский betroth, engage, get engaged, trothplight, affiance, become engaged, become engaged to, plight
Русский обручиться, обручаться, обручение, помолвка
Испанский prometerse, comprometerse, formalizar un noviazgo
Французский fiancer, engager, fiancer à, promettre, se fiancer, se fiancer avec
Турецкий nişanlanmak
Португальский noivar, ficar noivo, noivar com, prometer, prometer casamento, prometer-se
Итальянский fidanzarsi, fidanzare con
Румынский logodnă, angajament, logodi
Венгерский eljegyezni, eljegyzi magát
Польский zaręczyć się, zaręczać, zaręczyć, zaręczyć z
Греческий αρραβωνιάζω, αρραβωνιάζομαι
Голландский verloofd zijn, afschaffen, afwenden, zich verloven
Чешский zasnoubit se, zasnubovat se, zasnubovatsnoubit se
Шведский förlova, avlägsna, besegrade, förlova sig, trolova
Датский forlove, forlove sig
Японский 婚約する
Каталонский prometre's, comprometre's, prometre
Финский kihlautua, kihlata, lupaus, mennä kihloihin
Норвежский forlove, forlove seg, forlovelse
Баскский konpromisoa
Сербский zaručiti se, zaručiti
Македонский веридба, заветување, обврзување
Словенский obljubiti se, zaročiti, zaročiti se
Словацкий zasnúbiť sa, zasnúbiť
Боснийский zaručiti se, zaručiti
Хорватский zaručiti se, zaručiti
Украинец обручитися, заручатися
Болгарский годеж, обещание, обручване, сгодяване
Белорусский абяцанне, абяцаць жаніцьбу, забеспячэнне, падзяліцца абяцаннем
Индонезийский bernazar untuk menolak bala, bertunangan, meminang, menikahkan
Вьетнамский hứa hôn, hứa hôn cho, khấn nguyện để trừ, khấn vái để trừ, đính hôn
Узбекский nazr qilib daf etmoq, turmushga berish, unashtirilmoq, unashtirmoq
Хинди सगाई करना, मंगनी करना, मनौती करके टालना, व्रत लेकर टालना
Китайский 订亲, 订婚, 许愿消灾, 许愿驱邪, 许配某人给某人
Тайский หมั้น, บนบานเพื่อปัดเป่า, หมั้นหมาย
Корейский 서원으로 물리치다, 서원으로 없애다, 약혼시키다, 약혼하다, 정혼하다
Азербайджанский nişanlandırmaq, nişanlanmaq, nəzrlə dəf etmək
Грузинский აღთქმით თავიდან აცილება, დაინიშნა
Бенгальский বাগদান করা, বিয়ে ঠিক করা, মানত করে দূর করা, মানত করে প্রতিহত করা
Албанский fejes, fejohem, me zotim shmang
Маратхи व्रत घेऊन टाळणे, सगाई करणे, साखरपुडा करणे
Непальский वाग्दान गर्नु, विवाहमा बाँध्नु, व्रत गरेर टार्नु, व्रत गरेर दूर गर्नु, सगाई गर्नु
Телугу నిశ్చితార్థం చేసుకోవడం, వివాహానికి కట్టుబడడం, వ్రతం చేసి నివారించు
Латышский ar solījumu novērst, laulību solīt, saderināties
Тамильский திருமணமாக்குதல், நிச்சயதார்த்தம் செய்ய, விரதம் வைத்து அகற்ற, விரதம் வைத்து தடுக்க
Эстонский kihla andma, kihluma, tõotusega tõrjuma
Армянский ամուսնության առաջարկել, նշանվել, ուխտով կանխել, ուխտով հեռացնել
Курдский bi nezirê dûrxistin, hevpeyvîn kirin, nişan bûn, nişan kirin
Ивритהצעת נישואין، התחייבות، מאורס
Арабскийخطبة، خطب
Персидскийنامزد کردن
Урдуمنگنی، منگنی کرنا

verloben in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verloben
  • jemandem ein Eheversprechen geben, mählen, liieren
  • jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen, mählen
  • geloben
  • loben
  • durch ein Gelöbnis abwehren, beseitigen, verschwören
verloben in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verloben

  • jemand/etwas verlobt für/zu jemanden/jemandem/etwas
  • jemand/etwas verlobt jemanden mit jemandem
  • jemand/etwas verlobt sich mit jemandem
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verloben

Все временные формы глагола и отглагольных форм verloben

Глагол 'verloben' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verloben таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verlobt - verlobte - hat verlobt) является решающим фактором.

Спряжение verloben

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verlob(e)verlobteverlobeverlobte-
du verlobstverlobtestverlobestverlobtestverlob(e)
er verlobtverlobteverlobeverlobte-
wir verlobenverlobtenverlobenverlobtenverloben
ihr verlobtverlobtetverlobetverlobtetverlobt
sie verlobenverlobtenverlobenverlobtenverloben

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verlob(e), du verlobst, er verlobt, wir verloben, ihr verlobt, sie verloben
  • Претеритум: ich verlobte, du verlobtest, er verlobte, wir verlobten, ihr verlobtet, sie verlobten
  • Перфект: ich habe verlobt, du hast verlobt, er hat verlobt, wir haben verlobt, ihr habt verlobt, sie haben verlobt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verlobt, du hattest verlobt, er hatte verlobt, wir hatten verlobt, ihr hattet verlobt, sie hatten verlobt
  • Футурум I: ich werde verloben, du wirst verloben, er wird verloben, wir werden verloben, ihr werdet verloben, sie werden verloben
  • Футурум II: ich werde verlobt haben, du wirst verlobt haben, er wird verlobt haben, wir werden verlobt haben, ihr werdet verlobt haben, sie werden verlobt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verlobe, du verlobest, er verlobe, wir verloben, ihr verlobet, sie verloben
  • Претеритум: ich verlobte, du verlobtest, er verlobte, wir verlobten, ihr verlobtet, sie verlobten
  • Перфект: ich habe verlobt, du habest verlobt, er habe verlobt, wir haben verlobt, ihr habet verlobt, sie haben verlobt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verlobt, du hättest verlobt, er hätte verlobt, wir hätten verlobt, ihr hättet verlobt, sie hätten verlobt
  • Футурум I: ich werde verloben, du werdest verloben, er werde verloben, wir werden verloben, ihr werdet verloben, sie werden verloben
  • Футурум II: ich werde verlobt haben, du werdest verlobt haben, er werde verlobt haben, wir werden verlobt haben, ihr werdet verlobt haben, sie werden verlobt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verloben, du würdest verloben, er würde verloben, wir würden verloben, ihr würdet verloben, sie würden verloben
  • Плюсквамперфект: ich würde verlobt haben, du würdest verlobt haben, er würde verlobt haben, wir würden verlobt haben, ihr würdet verlobt haben, sie würden verlobt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verlob(e) (du), verloben wir, verlobt (ihr), verloben Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verloben, zu verloben
  • Инфинитив II: verlobt haben, verlobt zu haben
  • Партицип I: verlobend
  • Партицип II: verlobt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 87244, 87244, 87244

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1898461, 1814724, 2849395, 1888565, 4156920

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 87244, 87244, 87244, 87244, 87244

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verloben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9