Спряжение глагола versalzen

Спряжение глагола versalzen (пересолить, пересаливать) правильное. Формы глагола versalzt, versalzte, hat versalzen/versalzt. В качестве вспомогательного глагола к versalzen употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Приставка ver- для versalzen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола versalzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по versalzen. Можно не только versalzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии

haben
versalzen
sein
versalzen

C1 · правильный · Неправильное причастие · haben · неотделяемый

versalzen

versalzt · versalzte · hat versalzen/versalzt

 Выпадение -s- и добавление -e- 

⁴ Употребляется редко

Английский oversalt, overseason, ruin, spoil, spoil for

/fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩/ · /fɛɐ̯ˈzalt͡st/ · /fɛɐ̯ˈzalt͡stə/ · /fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩/

[…, Kochen] zu viel Salz auf irgendetwas streuen; jemandem etwas verderben

вин., (дат.)

» Es ist versalzen . Английский It is oversalted.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве versalzen

Презенс

ich versalz(e)⁵
du versalzt
er versalzt
wir versalzen
ihr versalzt
sie versalzen

Претеритум

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Императив

-
versalz(e)⁵ (du)
-
versalzen wir
versalzt (ihr)
versalzen Sie

Конъюнктив I

ich versalze
du versalzest
er versalze
wir versalzen
ihr versalzet
sie versalzen

Конъюнктив II

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Инфинитив

versalzen
zu versalzen

Партицип

versalzend
versalzen/versalzt

⁵ Только в разговорной речи⁴ Употребляется редко


Индикатив

Глагол versalzen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich versalz(e)⁵
du versalzt
er versalzt
wir versalzen
ihr versalzt
sie versalzen

Претеритум

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Перфект

ich habe versalzen/versalzt
du hast versalzen/versalzt
er hat versalzen/versalzt
wir haben versalzen/versalzt
ihr habt versalzen/versalzt
sie haben versalzen/versalzt

Плюсквам.

ich hatte versalzen/versalzt
du hattest versalzen/versalzt
er hatte versalzen/versalzt
wir hatten versalzen/versalzt
ihr hattet versalzen/versalzt
sie hatten versalzen/versalzt

Футурум I

ich werde versalzen
du wirst versalzen
er wird versalzen
wir werden versalzen
ihr werdet versalzen
sie werden versalzen

Футурум II

ich werde versalzen/versalzt haben
du wirst versalzen/versalzt haben
er wird versalzen/versalzt haben
wir werden versalzen/versalzt haben
ihr werdet versalzen/versalzt haben
sie werden versalzen/versalzt haben

⁵ Только в разговорной речи⁴ Употребляется редко

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола versalzen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich versalze
du versalzest
er versalze
wir versalzen
ihr versalzet
sie versalzen

Конъюнктив II

ich versalzte
du versalztest
er versalzte
wir versalzten
ihr versalztet
sie versalzten

Перф. конъюнктив

ich habe versalzen/versalzt
du habest versalzen/versalzt
er habe versalzen/versalzt
wir haben versalzen/versalzt
ihr habet versalzen/versalzt
sie haben versalzen/versalzt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte versalzen/versalzt
du hättest versalzen/versalzt
er hätte versalzen/versalzt
wir hätten versalzen/versalzt
ihr hättet versalzen/versalzt
sie hätten versalzen/versalzt

Футурум I конъюнктив

ich werde versalzen
du werdest versalzen
er werde versalzen
wir werden versalzen
ihr werdet versalzen
sie werden versalzen

Футурум II конъюнктив

ich werde versalzen/versalzt haben
du werdest versalzen/versalzt haben
er werde versalzen/versalzt haben
wir werden versalzen/versalzt haben
ihr werdet versalzen/versalzt haben
sie werden versalzen/versalzt haben

⁴ Употребляется редко

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde versalzen
du würdest versalzen
er würde versalzen
wir würden versalzen
ihr würdet versalzen
sie würden versalzen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde versalzen/versalzt haben
du würdest versalzen/versalzt haben
er würde versalzen/versalzt haben
wir würden versalzen/versalzt haben
ihr würdet versalzen/versalzt haben
sie würden versalzen/versalzt haben

⁴ Употребляется редко

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола versalzen


Презенс

versalz(e)⁵ (du)
versalzen wir
versalzt (ihr)
versalzen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для versalzen


Инфинитив I


versalzen
zu versalzen

Инфинитив II


versalzen/versalzthaben
versalzen/versalztzu haben

Партицип I


versalzend

Партицип II


versalzen/versalzt

⁴ Употребляется редко


  • Es ist versalzen . 
  • Tom hat mir die ganze Freude versalzen . 
  • Du hast den Borschtsch wieder versalzen . 

Примеры

Примеры предложений для versalzen


  • Es ist versalzen . 
    Английский It is oversalted.
  • Tom hat mir die ganze Freude versalzen . 
    Английский Tom spoiled all my joy.
  • Du hast den Borschtsch wieder versalzen . 
    Английский You oversalted the borscht again.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы versalzen


Немецкий versalzen
Английский oversalt, overseason, ruin, spoil, spoil for
Русский пересолить, пересаливать, испортить
Испанский arruinar, estropear, salado, salar, salpimentar
Французский gâcher, saler, trop saler
Турецкий berbat etmek, bozmak, fazla tuz eklemek, fazla tuzlamak, tuzlamak
Португальский salgar, estragar
Итальянский guastare a, rovinare, rovinare a, salare eccessivamente, salare troppo
Румынский strica, săra
Венгерский elrontani, túl sózni
Польский przesolić, zepsuć
Греческий αλατισμένος, κάνω λύσσα, χαλάω, χαλώ
Голландский bederven, overzouten, te zout maken, verpesten, verzouten
Чешский přesolit, zkazit
Шведский förstöra, fördärva, försalta, salta för mycket, översalta
Датский oversalte, ødelægge
Японский 台無しにする, 塩をかけすぎる, 損なう
Каталонский estragar, salat
Финский pilata, suolata liikaa
Норвежский oversalte, ødelegge
Баскский gatz gehiegi, kendu, txarto egin
Сербский pokvariti, presoliti, prezasičiti
Македонский покварити, пресолување
Словенский pokvariti, presoliti, preveč soliti
Словацкий pokaziť, presoliť
Боснийский pokvariti, presoliti, prezasićenje soli
Хорватский pokvariti, presoliti, prezasićenje solju
Украинец пересолити, псувати
Болгарский пресолявам, провалям, развалям
Белорусский забіць, знішчыць, перасаліць
Индонезийский menaburkan garam terlalu banyak, merusak
Вьетнамский làm hỏng, rắc muối quá nhiều
Узбекский buzmoq, ortiqcha tuz sepish
Хинди अधिक नमक डालना
Китайский 放太多盐, 毁坏
Тайский ทำลาย, โรยเกลือมากไป
Корейский 망치다, 소금을 너무 많이 뿌리다
Азербайджанский pozmaq, çoxlu duz əlavə etmək
Грузинский გადამარილება, დამანგრევა
Бенгальский খুব বেশি লবণ দেওয়া, নষ্ট করা
Албанский kripos tepër, prish, teproj me kripë
Маратхи खूप मीठ घालणे, नष्ट करणे
Непальский खराब गर्नु, धेरै नुन हाल्नु
Телугу ఉప్పు ఎక్కువగా వేసడం, పాడుచేయు
Латышский pārsālīt, sabojāt
Тамильский உப்பு அதிகம் போடுதல், நாசம் செய்வது
Эстонский liialt soola panema, rikkuma
Армянский չափազանց աղել, փչացնել
Курдский tuzê zêde kirin, xirab kirin
Ивритלהרוס، מלוח מדי
Арабскийملح تمليحا زائدا، ملح زائد، يفسد
Персидскийخراب کردن، زیاد نمک زدن
Урдуخراب کرنا، زیادہ نمک ڈالنا

versalzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова versalzen

  • [Kochen] zu viel Salz auf irgendetwas streuen
  • jemandem etwas verderben
  • [Technik] mit zu viel Salzen anreichern
  • zunichtemachen, verderben, ungenießbar machen

versalzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол versalzen

Все временные формы глагола и отглагольных форм versalzen


Глагол 'versalzen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола versalzen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (versalzt - versalzte - hat versalzen/versalzt) является решающим фактором.

Спряжение versalzen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich versalz(e)versalzteversalzeversalzte-
du versalztversalztestversalzestversalztestversalz(e)
er versalztversalzteversalzeversalzte-
wir versalzenversalztenversalzenversalztenversalzen
ihr versalztversalztetversalzetversalztetversalzt
sie versalzenversalztenversalzenversalztenversalzen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich versalz(e), du versalzt, er versalzt, wir versalzen, ihr versalzt, sie versalzen
  • Претеритум: ich versalzte, du versalztest, er versalzte, wir versalzten, ihr versalztet, sie versalzten
  • Перфект: ich habe versalzen/versalzt, du hast versalzen/versalzt, er hat versalzen/versalzt, wir haben versalzen/versalzt, ihr habt versalzen/versalzt, sie haben versalzen/versalzt
  • Плюсквамперфект: ich hatte versalzen/versalzt, du hattest versalzen/versalzt, er hatte versalzen/versalzt, wir hatten versalzen/versalzt, ihr hattet versalzen/versalzt, sie hatten versalzen/versalzt
  • Футурум I: ich werde versalzen, du wirst versalzen, er wird versalzen, wir werden versalzen, ihr werdet versalzen, sie werden versalzen
  • Футурум II: ich werde versalzen/versalzt haben, du wirst versalzen/versalzt haben, er wird versalzen/versalzt haben, wir werden versalzen/versalzt haben, ihr werdet versalzen/versalzt haben, sie werden versalzen/versalzt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich versalze, du versalzest, er versalze, wir versalzen, ihr versalzet, sie versalzen
  • Претеритум: ich versalzte, du versalztest, er versalzte, wir versalzten, ihr versalztet, sie versalzten
  • Перфект: ich habe versalzen/versalzt, du habest versalzen/versalzt, er habe versalzen/versalzt, wir haben versalzen/versalzt, ihr habet versalzen/versalzt, sie haben versalzen/versalzt
  • Плюсквамперфект: ich hätte versalzen/versalzt, du hättest versalzen/versalzt, er hätte versalzen/versalzt, wir hätten versalzen/versalzt, ihr hättet versalzen/versalzt, sie hätten versalzen/versalzt
  • Футурум I: ich werde versalzen, du werdest versalzen, er werde versalzen, wir werden versalzen, ihr werdet versalzen, sie werden versalzen
  • Футурум II: ich werde versalzen/versalzt haben, du werdest versalzen/versalzt haben, er werde versalzen/versalzt haben, wir werden versalzen/versalzt haben, ihr werdet versalzen/versalzt haben, sie werden versalzen/versalzt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde versalzen, du würdest versalzen, er würde versalzen, wir würden versalzen, ihr würdet versalzen, sie würden versalzen
  • Плюсквамперфект: ich würde versalzen/versalzt haben, du würdest versalzen/versalzt haben, er würde versalzen/versalzt haben, wir würden versalzen/versalzt haben, ihr würdet versalzen/versalzt haben, sie würden versalzen/versalzt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: versalz(e) (du), versalzen wir, versalzt (ihr), versalzen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: versalzen, zu versalzen
  • Инфинитив II: versalzen/versalzt haben, versalzen/versalzt zu haben
  • Партицип I: versalzend
  • Партицип II: versalzen/versalzt

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6582122, 9694981, 10026270

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 15963, 15963, 15963

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versalzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9