Спряжение глагола versemmeln

Спряжение глагола versemmeln (портить, испортить) правильное. Формы глагола versemmelt, versemmelte, hat versemmelt. В качестве вспомогательного глагола к versemmeln употребляется "haben". Приставка ver- для versemmeln неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола versemmeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по versemmeln. Можно не только versemmeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

versemmeln

versemmelt · versemmelte · hat versemmelt

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский screw up, mess up, miss, ruin, squander, waste

eine Sache verderben, in den Teich setzen; eine günstige Gelegenheit nicht nutzen; vergeigen, (eine) Gelegenheit verpassen, versaubeuteln, (etwas) verhauen

вин.

» Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt . Английский The complete idiot has messed everything up again.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве versemmeln

Презенс

ich versemm(e)l(e)⁵
du versemmelst
er versemmelt
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Претеритум

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Императив

-
versemm(e)l(e)⁵ (du)
-
versemmeln wir
versemmelt (ihr)
versemmeln Sie

Конъюнктив I

ich versemm(e)le
du versemmelst
er versemm(e)le
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Конъюнктив II

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Инфинитив

versemmeln
zu versemmeln

Партицип

versemmelnd
versemmelt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол versemmeln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich versemm(e)l(e)⁵
du versemmelst
er versemmelt
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Претеритум

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Перфект

ich habe versemmelt
du hast versemmelt
er hat versemmelt
wir haben versemmelt
ihr habt versemmelt
sie haben versemmelt

Плюсквам.

ich hatte versemmelt
du hattest versemmelt
er hatte versemmelt
wir hatten versemmelt
ihr hattet versemmelt
sie hatten versemmelt

Футурум I

ich werde versemmeln
du wirst versemmeln
er wird versemmeln
wir werden versemmeln
ihr werdet versemmeln
sie werden versemmeln

Футурум II

ich werde versemmelt haben
du wirst versemmelt haben
er wird versemmelt haben
wir werden versemmelt haben
ihr werdet versemmelt haben
sie werden versemmelt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола versemmeln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich versemm(e)le
du versemmelst
er versemm(e)le
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Конъюнктив II

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Перф. конъюнктив

ich habe versemmelt
du habest versemmelt
er habe versemmelt
wir haben versemmelt
ihr habet versemmelt
sie haben versemmelt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte versemmelt
du hättest versemmelt
er hätte versemmelt
wir hätten versemmelt
ihr hättet versemmelt
sie hätten versemmelt

Футурум I конъюнктив

ich werde versemmeln
du werdest versemmeln
er werde versemmeln
wir werden versemmeln
ihr werdet versemmeln
sie werden versemmeln

Футурум II конъюнктив

ich werde versemmelt haben
du werdest versemmelt haben
er werde versemmelt haben
wir werden versemmelt haben
ihr werdet versemmelt haben
sie werden versemmelt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde versemmeln
du würdest versemmeln
er würde versemmeln
wir würden versemmeln
ihr würdet versemmeln
sie würden versemmeln

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde versemmelt haben
du würdest versemmelt haben
er würde versemmelt haben
wir würden versemmelt haben
ihr würdet versemmelt haben
sie würden versemmelt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола versemmeln

Презенс

versemm(e)l(e)⁵ (du)
versemmeln wir
versemmelt (ihr)
versemmeln Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для versemmeln

Инфинитив I


versemmeln
zu versemmeln

Инфинитив II


versemmelt haben
versemmelt zu haben

Партицип I


versemmelnd

Партицип II


versemmelt
  • Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt . 
  • Er hat keine Arbeitsstelle, weil er das Bewerbungsgespräch versemmelt hat. 
  • Verhunzt, verkackt, versemmelt , verhauen und vergeigt hast du es. 

Примеры

Примеры предложений для versemmeln

  • Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt . 
    Английский The complete idiot has messed everything up again.
  • Er hat keine Arbeitsstelle, weil er das Bewerbungsgespräch versemmelt hat. 
    Английский He has no job because he messed up the job interview.
  • Verhunzt, verkackt, versemmelt , verhauen und vergeigt hast du es. 
    Английский You have messed it up, screwed it up, failed, hit it and ruined it.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы versemmeln

Немецкий versemmeln
Английский screw up, mess up, miss, ruin, squander, waste
Русский портить, испортить, провалить, упустить
Испанский arruinar, estropear, dejar pasar, perder
Французский bousiller, foirer, foutre en l'air, gâcher, laisser passer, ruiner
Турецкий berbat etmek, mahvetmek, fırsatı kaçırmak
Португальский estragar, ir mal em, perder, deixar passar
Итальянский scazzare, mandare a monte, rovinare, sperdere un'opportunità
Румынский strica, compromite, pierde ocazia
Венгерский elront, kihagy, tönkretesz
Польский zepsuć, nie wykorzystać, schrzanić, spartaczyć, spieprzyć, zchrzanić, zawalić, zmarnować
Греческий καταστρέφω, χάνω ευκαιρία, χαλάω
Голландский verknallen, laten liggen, verpassen, verpesten
Чешский pokazit, zkazit, promarnit
Шведский förlora, förstöra, missa, sabotera
Датский misse, sætte i vandet, ødelægge
Японский チャンスを逃す, 台無しにする, 失敗する
Каталонский deixar passar, estragar, malmetre
Финский mahdollisuus jättää käyttämättä, pilata, tilaisuus hukata, tuhoaminen
Норвежский forsømme, sabotere, ødelegge
Баскский aukera galdu, hondatu, itzuli
Сербский pokvariti, prokockati, propustiti, upropastiti
Македонский згреши, поквари, пропуштена прилика
Словенский izgubiti priložnost, pokvariti, zafrkavati
Словацкий pokaziť, premeškať, zničiť
Боснийский pokvariti, prokockati, propustiti, upropastiti
Хорватский pokvariti, prokockati, propustiti, upropastiti
Украинец зіпсувати, втратити можливість, не скористатися, провалити
Болгарский не използвам, провалям, пропускам, развалям
Белорусский забіць, знішчыць, упусціць магчымасць
Ивритלהחמיץ، להרוס، להשחית
Арабскийفرصة ضائعة، يخرب، يفسد
Персидскийخراب کردن، به گند کشیدن، فرصت را از دست دادن
Урдуبرباد کرنا، خراب کرنا، موقع ضائع کرنا

versemmeln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова versemmeln
  • eine Sache verderben, in den Teich setzen, eine günstige Gelegenheit nicht nutzen, vergeigen, (eine) Gelegenheit verpassen, versaubeuteln, (etwas) verhauen
  • eine Sache verderben, in den Teich setzen, eine günstige Gelegenheit nicht nutzen, vergeigen, (eine) Gelegenheit verpassen, versaubeuteln, (etwas) verhauen
versemmeln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол versemmeln

Все временные формы глагола и отглагольных форм versemmeln

Глагол 'versemmeln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола versemmeln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (versemmelt - versemmelte - hat versemmelt) является решающим фактором.

Спряжение versemmeln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich versemm(e)l(e)versemmelteversemm(e)leversemmelte-
du versemmelstversemmeltestversemmelstversemmeltestversemm(e)l(e)
er versemmeltversemmelteversemm(e)leversemmelte-
wir versemmelnversemmeltenversemmelnversemmeltenversemmeln
ihr versemmeltversemmeltetversemmeltversemmeltetversemmelt
sie versemmelnversemmeltenversemmelnversemmeltenversemmeln

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich versemm(e)l(e), du versemmelst, er versemmelt, wir versemmeln, ihr versemmelt, sie versemmeln
  • Претеритум: ich versemmelte, du versemmeltest, er versemmelte, wir versemmelten, ihr versemmeltet, sie versemmelten
  • Перфект: ich habe versemmelt, du hast versemmelt, er hat versemmelt, wir haben versemmelt, ihr habt versemmelt, sie haben versemmelt
  • Плюсквамперфект: ich hatte versemmelt, du hattest versemmelt, er hatte versemmelt, wir hatten versemmelt, ihr hattet versemmelt, sie hatten versemmelt
  • Футурум I: ich werde versemmeln, du wirst versemmeln, er wird versemmeln, wir werden versemmeln, ihr werdet versemmeln, sie werden versemmeln
  • Футурум II: ich werde versemmelt haben, du wirst versemmelt haben, er wird versemmelt haben, wir werden versemmelt haben, ihr werdet versemmelt haben, sie werden versemmelt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich versemm(e)le, du versemmelst, er versemm(e)le, wir versemmeln, ihr versemmelt, sie versemmeln
  • Претеритум: ich versemmelte, du versemmeltest, er versemmelte, wir versemmelten, ihr versemmeltet, sie versemmelten
  • Перфект: ich habe versemmelt, du habest versemmelt, er habe versemmelt, wir haben versemmelt, ihr habet versemmelt, sie haben versemmelt
  • Плюсквамперфект: ich hätte versemmelt, du hättest versemmelt, er hätte versemmelt, wir hätten versemmelt, ihr hättet versemmelt, sie hätten versemmelt
  • Футурум I: ich werde versemmeln, du werdest versemmeln, er werde versemmeln, wir werden versemmeln, ihr werdet versemmeln, sie werden versemmeln
  • Футурум II: ich werde versemmelt haben, du werdest versemmelt haben, er werde versemmelt haben, wir werden versemmelt haben, ihr werdet versemmelt haben, sie werden versemmelt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde versemmeln, du würdest versemmeln, er würde versemmeln, wir würden versemmeln, ihr würdet versemmeln, sie würden versemmeln
  • Плюсквамперфект: ich würde versemmelt haben, du würdest versemmelt haben, er würde versemmelt haben, wir würden versemmelt haben, ihr würdet versemmelt haben, sie würden versemmelt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: versemm(e)l(e) (du), versemmeln wir, versemmelt (ihr), versemmeln Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: versemmeln, zu versemmeln
  • Инфинитив II: versemmelt haben, versemmelt zu haben
  • Партицип I: versemmelnd
  • Партицип II: versemmelt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 811060

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 153264, 166360

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 166360

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versemmeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9