Спряжение глагола vertrauen

Спряжение глагола vertrauen (доверять, доверить) правильное. Формы глагола vertraut, vertraute, hat vertraut. В качестве вспомогательного глагола к vertrauen употребляется "haben". Глагол vertrauen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для vertrauen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vertrauen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vertrauen. Можно не только vertrauen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии

глагол
vertrauen
существительное
Vertrauen, das
Видео 

B1 · правильный · haben · неотделяемый

vertrauen

vertraut · vertraute · hat vertraut

 Выпадение -е после гласного 

Английский trust, bank (on), confide (in), confide in, confidence, have confidence in, rely, rely (on), rely on, trust (in), trust in

/fɐˈtʁaʊ̯ən/ · /fɐˈtʁaʊ̯t/ · /fɐˈtʁaʊ̯tə/ · /fɐˈtʁaʊ̯t/

auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen;; bauen, (sich) verlassen (auf), Vertrauen schenken, hoffen

(sich, дат., вин., auf+A)

» Ich vertraue niemandem. Английский I don't trust anyone.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vertrauen

Презенс

ich vertrau(e)⁵
du vertraust
er vertraut
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertraut
sie vertrau(e)⁵n

Претеритум

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Императив

-
vertrau(e)⁵ (du)
-
vertrau(e)⁵n wir
vertraut (ihr)
vertrau(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

ich vertraue
du vertrauest
er vertraue
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertrauet
sie vertrau(e)⁵n

Конъюнктив II

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Инфинитив

vertrau(e)⁵n
zu vertrau(e)⁵n

Партицип

vertrauend
vertraut

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол vertrauen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich vertrau(e)⁵
du vertraust
er vertraut
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertraut
sie vertrau(e)⁵n

Претеритум

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Перфект

ich habe vertraut
du hast vertraut
er hat vertraut
wir haben vertraut
ihr habt vertraut
sie haben vertraut

Плюсквам.

ich hatte vertraut
du hattest vertraut
er hatte vertraut
wir hatten vertraut
ihr hattet vertraut
sie hatten vertraut

Футурум I

ich werde vertrau(e)⁵n
du wirst vertrau(e)⁵n
er wird vertrau(e)⁵n
wir werden vertrau(e)⁵n
ihr werdet vertrau(e)⁵n
sie werden vertrau(e)⁵n

Футурум II

ich werde vertraut haben
du wirst vertraut haben
er wird vertraut haben
wir werden vertraut haben
ihr werdet vertraut haben
sie werden vertraut haben

⁵ Только в разговорной речи


  • Ich vertraue niemandem. 
  • Niemand vertraut ihr. 
  • Er vertraute ihnen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vertrauen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich vertraue
du vertrauest
er vertraue
wir vertrau(e)⁵n
ihr vertrauet
sie vertrau(e)⁵n

Конъюнктив II

ich vertraute
du vertrautest
er vertraute
wir vertrauten
ihr vertrautet
sie vertrauten

Перф. конъюнктив

ich habe vertraut
du habest vertraut
er habe vertraut
wir haben vertraut
ihr habet vertraut
sie haben vertraut

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vertraut
du hättest vertraut
er hätte vertraut
wir hätten vertraut
ihr hättet vertraut
sie hätten vertraut

Футурум I конъюнктив

ich werde vertrau(e)⁵n
du werdest vertrau(e)⁵n
er werde vertrau(e)⁵n
wir werden vertrau(e)⁵n
ihr werdet vertrau(e)⁵n
sie werden vertrau(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde vertraut haben
du werdest vertraut haben
er werde vertraut haben
wir werden vertraut haben
ihr werdet vertraut haben
sie werden vertraut haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde vertrau(e)⁵n
du würdest vertrau(e)⁵n
er würde vertrau(e)⁵n
wir würden vertrau(e)⁵n
ihr würdet vertrau(e)⁵n
sie würden vertrau(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vertraut haben
du würdest vertraut haben
er würde vertraut haben
wir würden vertraut haben
ihr würdet vertraut haben
sie würden vertraut haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vertrauen


Презенс

vertrau(e)⁵ (du)
vertrau(e)⁵n wir
vertraut (ihr)
vertrau(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vertrauen


Инфинитив I


vertrau(e)⁵n
zu vertrau(e)⁵n

Инфинитив II


vertraut haben
vertraut zu haben

Партицип I


vertrauend

Партицип II


vertraut

⁵ Только в разговорной речи


  • Sie wissen, dass Sie mir vertrauen können. 
  • Wir können unseren kommunikativen Spielregeln vertrauen . 
  • Ich habe Tom mehr vertraut , als ratsam war. 

Примеры

Примеры предложений для vertrauen


  • Ich vertraue niemandem. 
    Английский I don't trust anyone.
  • Niemand vertraut ihr. 
    Английский No one trusts her.
  • Er vertraute ihnen. 
    Английский He trusted them.
  • Sie vertrauten ihm. 
    Английский They trusted him.
  • Vertraust du ihr? 
    Английский Do you trust her?
  • Vertrau ihm nicht. 
    Английский Don't trust him.
  • Ich vertraue keinen Banken. 
    Английский I don't trust banks.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vertrauen


Немецкий vertrauen
Английский trust, bank (on), confide (in), confide in, confidence, have confidence in, rely, rely (on)
Русский доверять, доверить, надеяться, питать доверие, полагаться, положиться
Испанский confiar, tener confianza en, confiar en, confiarse, creer en, esperar, esperar en, fiar en
Французский se confier à, avoir confiance en, avoir foi dans, avoir foi en, espérer en, faire confiance, faire confiance à, faire crédit à
Турецкий güvenmek, inanmak, itimat etmek
Португальский confiar, confiar em, esperar, fiar-se, fiar-se em, ter confiança em, ter fé em
Итальянский confidare, fidarsi, affidarsi a, avere fiducia in, fare affidamento su, fidare in, fidarsi di
Румынский avea incredere, avea încredere, încredere, se increde, se încrede
Венгерский bízik, bízni, megbízik
Польский ufać, zaufać, ufa, wierzyć w, zaufa
Греческий βασίζομαι, εμπιστεύομαι, εμπιστοσύνη
Голландский staat maken op, vertrouwen, vertrouwen op
Чешский důvěřovat, věřit
Шведский förtroende, lita, lita på
Датский stole på, have tillid, have tillid til
Японский 信用, 信用する, 信頼
Каталонский confiar
Финский luottaa, turvata, uskoa
Норвежский stole på, ha tillit
Баскский fidatu, konfiantza
Сербский pouzdati se, verovati
Македонский доверба
Словенский zaupati
Словацкий dôverovať
Боснийский osloniti se, povjerenje
Хорватский osloniti se, povjerenje
Украинец довіряти, покладатися, покластися на
Болгарский вяра, доверие
Белорусский давяраць
Индонезийский mengandalkan, percaya
Вьетнамский dựa vào, tin tưởng
Узбекский ishonmoq, tayanmoq
Хинди भरोसा करना, यकीन रखना
Китайский 依赖, 信任
Тайский ไว้วางใจ, ไว้ใจ
Корейский 신뢰하다, 의지하다
Азербайджанский etibar etmək, güvənmək
Грузинский ენდობა, ეყრდნობა
Бенгальский বিশ্বাস করা, ভরসা রাখা
Албанский besoj
Маратхи भरोसा करणे, विश्वास ठेवणे
Непальский भरोसा गर्नु, विश्वास गर्नु
Телугу నమ్ము, విశ్వాసం పెట్టడం
Латышский paļauties, uzticēties
Тамильский நம்பு
Эстонский tuginema, usaldama
Армянский հույս դնել, վստահել
Курдский bawer kirin
Ивритלבטוח
Арабскийاعتماد، ثقة، وثق
Персидскийاطمینان کردن، اعتماد، اعتماد داشتن به، اعتمادکردن، امید، باورکردن، حساب کردن روی، اعتماد کردن
Урдуاعتماد، بھروسہ

vertrauen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vertrauen

  • auf jemanden, auf etwas seine Zuversicht richten, hoffen, bauen, hoffen
  • (sich) verlassen (auf), Vertrauen schenken, zählen (auf), (jemandem) glauben, bauen (auf)

vertrauen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для vertrauen


  • jemand/etwas vertraut auf etwas
  • jemand/etwas vertraut auf jemanden
  • jemand/etwas vertraut auf jemanden/etwas

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vertrauen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vertrauen


Глагол 'vertrauen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vertrauen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (vertraut - vertraute - hat vertraut) является решающим фактором.

Спряжение vertrauen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich vertrau(e)vertrautevertrauevertraute-
du vertraustvertrautestvertrauestvertrautestvertrau(e)
er vertrautvertrautevertrauevertraute-
wir vertrau(e)nvertrautenvertrau(e)nvertrautenvertrau(e)n
ihr vertrautvertrautetvertrauetvertrautetvertraut
sie vertrau(e)nvertrautenvertrau(e)nvertrautenvertrau(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vertrau(e), du vertraust, er vertraut, wir vertrau(e)n, ihr vertraut, sie vertrau(e)n
  • Претеритум: ich vertraute, du vertrautest, er vertraute, wir vertrauten, ihr vertrautet, sie vertrauten
  • Перфект: ich habe vertraut, du hast vertraut, er hat vertraut, wir haben vertraut, ihr habt vertraut, sie haben vertraut
  • Плюсквамперфект: ich hatte vertraut, du hattest vertraut, er hatte vertraut, wir hatten vertraut, ihr hattet vertraut, sie hatten vertraut
  • Футурум I: ich werde vertrau(e)n, du wirst vertrau(e)n, er wird vertrau(e)n, wir werden vertrau(e)n, ihr werdet vertrau(e)n, sie werden vertrau(e)n
  • Футурум II: ich werde vertraut haben, du wirst vertraut haben, er wird vertraut haben, wir werden vertraut haben, ihr werdet vertraut haben, sie werden vertraut haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich vertraue, du vertrauest, er vertraue, wir vertrau(e)n, ihr vertrauet, sie vertrau(e)n
  • Претеритум: ich vertraute, du vertrautest, er vertraute, wir vertrauten, ihr vertrautet, sie vertrauten
  • Перфект: ich habe vertraut, du habest vertraut, er habe vertraut, wir haben vertraut, ihr habet vertraut, sie haben vertraut
  • Плюсквамперфект: ich hätte vertraut, du hättest vertraut, er hätte vertraut, wir hätten vertraut, ihr hättet vertraut, sie hätten vertraut
  • Футурум I: ich werde vertrau(e)n, du werdest vertrau(e)n, er werde vertrau(e)n, wir werden vertrau(e)n, ihr werdet vertrau(e)n, sie werden vertrau(e)n
  • Футурум II: ich werde vertraut haben, du werdest vertraut haben, er werde vertraut haben, wir werden vertraut haben, ihr werdet vertraut haben, sie werden vertraut haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vertrau(e)n, du würdest vertrau(e)n, er würde vertrau(e)n, wir würden vertrau(e)n, ihr würdet vertrau(e)n, sie würden vertrau(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde vertraut haben, du würdest vertraut haben, er würde vertraut haben, wir würden vertraut haben, ihr würdet vertraut haben, sie würden vertraut haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vertrau(e) (du), vertrau(e)n wir, vertraut (ihr), vertrau(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vertrau(e)n, zu vertrau(e)n
  • Инфинитив II: vertraut haben, vertraut zu haben
  • Партицип I: vertrauend
  • Партицип II: vertraut

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 431285

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2299596, 10241380, 8963477, 3211094, 3026481, 10081838, 852516, 357783, 4020449

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80213

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertrauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9