Спряжение глагола verwehren

Спряжение глагола verwehren (запрещать, отказывать) правильное. Формы глагола verwehrt, verwehrte, hat verwehrt. В качестве вспомогательного глагола к verwehren употребляется "haben". Приставка ver- для verwehren неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwehren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwehren. Можно не только verwehren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verwehren

verwehrt · verwehrte · hat verwehrt

Английский deny, refuse, forbid, bar, prevent, prohibit

/fɛɐ̯ˈveːʁən/ · /fɛɐ̯ˈveːʁt/ · /fɛɐ̯ˈveːʁtə/ · /fɛɐ̯ˈveːʁt/

nicht erlauben, nicht gestatten, verbieten, versperren; verweigern; verweigern, abschmettern, versagen, abweisen

вин., (дат.)

» Fröhlich in Ehren mag niemand verwehren . Английский No one can forbid joy.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwehren

Презенс

ich verwehr(e)⁵
du verwehrst
er verwehrt
wir verwehren
ihr verwehrt
sie verwehren

Претеритум

ich verwehrte
du verwehrtest
er verwehrte
wir verwehrten
ihr verwehrtet
sie verwehrten

Императив

-
verwehr(e)⁵ (du)
-
verwehren wir
verwehrt (ihr)
verwehren Sie

Конъюнктив I

ich verwehre
du verwehrest
er verwehre
wir verwehren
ihr verwehret
sie verwehren

Конъюнктив II

ich verwehrte
du verwehrtest
er verwehrte
wir verwehrten
ihr verwehrtet
sie verwehrten

Инфинитив

verwehren
zu verwehren

Партицип

verwehrend
verwehrt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verwehren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verwehr(e)⁵
du verwehrst
er verwehrt
wir verwehren
ihr verwehrt
sie verwehren

Претеритум

ich verwehrte
du verwehrtest
er verwehrte
wir verwehrten
ihr verwehrtet
sie verwehrten

Перфект

ich habe verwehrt
du hast verwehrt
er hat verwehrt
wir haben verwehrt
ihr habt verwehrt
sie haben verwehrt

Плюсквам.

ich hatte verwehrt
du hattest verwehrt
er hatte verwehrt
wir hatten verwehrt
ihr hattet verwehrt
sie hatten verwehrt

Футурум I

ich werde verwehren
du wirst verwehren
er wird verwehren
wir werden verwehren
ihr werdet verwehren
sie werden verwehren

Футурум II

ich werde verwehrt haben
du wirst verwehrt haben
er wird verwehrt haben
wir werden verwehrt haben
ihr werdet verwehrt haben
sie werden verwehrt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ein Türsteher verwehrte ihm den Eingang. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwehren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verwehre
du verwehrest
er verwehre
wir verwehren
ihr verwehret
sie verwehren

Конъюнктив II

ich verwehrte
du verwehrtest
er verwehrte
wir verwehrten
ihr verwehrtet
sie verwehrten

Перф. конъюнктив

ich habe verwehrt
du habest verwehrt
er habe verwehrt
wir haben verwehrt
ihr habet verwehrt
sie haben verwehrt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verwehrt
du hättest verwehrt
er hätte verwehrt
wir hätten verwehrt
ihr hättet verwehrt
sie hätten verwehrt

Футурум I конъюнктив

ich werde verwehren
du werdest verwehren
er werde verwehren
wir werden verwehren
ihr werdet verwehren
sie werden verwehren

Футурум II конъюнктив

ich werde verwehrt haben
du werdest verwehrt haben
er werde verwehrt haben
wir werden verwehrt haben
ihr werdet verwehrt haben
sie werden verwehrt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verwehren
du würdest verwehren
er würde verwehren
wir würden verwehren
ihr würdet verwehren
sie würden verwehren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verwehrt haben
du würdest verwehrt haben
er würde verwehrt haben
wir würden verwehrt haben
ihr würdet verwehrt haben
sie würden verwehrt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwehren

Презенс

verwehr(e)⁵ (du)
verwehren wir
verwehrt (ihr)
verwehren Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwehren

Инфинитив I


verwehren
zu verwehren

Инфинитив II


verwehrt haben
verwehrt zu haben

Партицип I


verwehrend

Партицип II


verwehrt
  • Fröhlich in Ehren mag niemand verwehren . 
  • Der Angelegenheit blieb ein sichtbarer Erfolg verwehrt . 
  • Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines. 

Примеры

Примеры предложений для verwehren

  • Fröhlich in Ehren mag niemand verwehren . 
    Английский No one can forbid joy.
  • Ein Türsteher verwehrte ihm den Eingang. 
    Английский A doorman denied him entry.
  • Der Angelegenheit blieb ein sichtbarer Erfolg verwehrt . 
    Английский The matter was denied a visible success.
  • Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines. 
    Английский Since they were denied their own children, they adopted one.
  • Man wird mir die Akteneinsicht nicht verwehren können. 
    Английский They will not be able to deny me access to the documents.
  • Die Einfahrt in andere europäische Länder blieb ihnen verwehrt . 
    Английский Entry into other European countries was denied to them.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwehren

Немецкий verwehren
Английский deny, refuse, forbid, bar, prevent, prohibit
Русский запрещать, отказывать, запретить, не позволять, не разрешать, отказ
Испанский negar, defender, denegar, impedir, prohibir, rehusar
Французский refuser, empêcher, empêcher de faire, interdire, interdire à
Турецкий engellemek, izin vermemek, reddetmek, vermekten alıkoymak, yasaklamak
Португальский negar, impedir, proibir
Итальянский negare, impedire, vietare, rifiutare
Румынский interzice, refuza, interzicere, nu permite
Венгерский megakadályoz, meggátol, megtilt, megvonás, nem enged
Польский odmawiać, zabraniać, uniemożliwiać, zabronić, zakazywać
Греческий αρνούμαι, απαγορεύω, μη επιτρέπω
Голландский ontzeggen, weigeren, verbieden, beletten
Чешский zabránit, nepovolit, odejmout, odmítnout, zakázat
Шведский vägra, förbjuda, neka
Датский nægte, forbyde, forhindre, hindre
Японский 妨げる, 拒否する, 与えない, 禁止する, 許可しない
Каталонский impedir, negar, prohibir, privar, vedar
Финский estää, kieltää
Норвежский nekte, forby, hindre
Баскский ukatu, debeka, debekatu, galarazi
Сербский uskratiti, onemogućiti, sprečiti, zabraniti
Македонский забрана, забранува, не дозволува, одбивање
Словенский odkloniti, odvzeti, onemogočiti, prepovedati, zavrniti
Словацкий odoprieť, nepovoliť, zabraňovať, zakázať
Боснийский uskratiti, ne dozvoliti, odbiti, onemogućiti, zabraniti
Хорватский uskratiti, ne dopustiti, onemogućiti, zabraniti
Украинец відмовити, заборонити, забороняти, не дозволяти, не надавати, перешкоджати
Болгарский отказвам, забранявам, не позволявам
Белорусский адмовіць, забараніць, забароніць, не дазволіць
Индонезийский menolak, melarang, tidak mengizinkan
Вьетнамский từ chối, cấm, không cho phép
Узбекский rad etmoq, rad qilmoq, ruxsat bermaslik, taqiqlash
Хинди इनकार करना, अनुमति न देना, इजाज़त न देना
Китайский 拒绝, 不允许, 禁止
Тайский ปฏิเสธ, ห้าม, ไม่อนุญาต
Корейский 거부하다, 금지하다, 허용하지 않다
Азербайджанский icazə verməmək, inkar etmək, qadağan etmək, rədd etmək
Грузинский უარყოფა, აკრძალვა
Бенгальский অস্বীকার করা, অনুমতি না দেওয়া
Албанский refuzoj, mos lejoj
Маратхи नकार देणे, अनुमती न देणे
Непальский इनकार गर्नु, अनुमति नदिनु, निषेध गर्नु
Телугу నిరాకరించు, నిషేధించు
Латышский atteikt, neatļaut
Тамильский அனுமதி மறுப்பு, நிராகரிக்க, நிராகரிக்கவும்
Эстонский keelduma
Армянский արգելել, հեռքել, հրաժարվել
Курдский red kirin, destûr nedin
Ивритאיסור، לא לאפשר، לא להתיר، למנוע، מנע
Арабскийحرمان، حرَّم، رفض، منع، يحظر، يمنع، يُحجِم
Персидскийمحروم کردن، اجازه ندادن، مسدود کردن، ممنوع کردن
Урдуروکنا، اجازت نہ دینا، ممنوع کرنا، منع کرنا

verwehren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwehren
  • nicht erlauben, nicht gestatten, verbieten, versperren, verweigern, verweigern, abschmettern, versagen, abweisen
verwehren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verwehren

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwehren

Глагол 'verwehren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwehren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verwehrt - verwehrte - hat verwehrt) является решающим фактором.

Спряжение verwehren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verwehr(e)verwehrteverwehreverwehrte-
du verwehrstverwehrtestverwehrestverwehrtestverwehr(e)
er verwehrtverwehrteverwehreverwehrte-
wir verwehrenverwehrtenverwehrenverwehrtenverwehren
ihr verwehrtverwehrtetverwehretverwehrtetverwehrt
sie verwehrenverwehrtenverwehrenverwehrtenverwehren

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwehr(e), du verwehrst, er verwehrt, wir verwehren, ihr verwehrt, sie verwehren
  • Претеритум: ich verwehrte, du verwehrtest, er verwehrte, wir verwehrten, ihr verwehrtet, sie verwehrten
  • Перфект: ich habe verwehrt, du hast verwehrt, er hat verwehrt, wir haben verwehrt, ihr habt verwehrt, sie haben verwehrt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verwehrt, du hattest verwehrt, er hatte verwehrt, wir hatten verwehrt, ihr hattet verwehrt, sie hatten verwehrt
  • Футурум I: ich werde verwehren, du wirst verwehren, er wird verwehren, wir werden verwehren, ihr werdet verwehren, sie werden verwehren
  • Футурум II: ich werde verwehrt haben, du wirst verwehrt haben, er wird verwehrt haben, wir werden verwehrt haben, ihr werdet verwehrt haben, sie werden verwehrt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwehre, du verwehrest, er verwehre, wir verwehren, ihr verwehret, sie verwehren
  • Претеритум: ich verwehrte, du verwehrtest, er verwehrte, wir verwehrten, ihr verwehrtet, sie verwehrten
  • Перфект: ich habe verwehrt, du habest verwehrt, er habe verwehrt, wir haben verwehrt, ihr habet verwehrt, sie haben verwehrt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verwehrt, du hättest verwehrt, er hätte verwehrt, wir hätten verwehrt, ihr hättet verwehrt, sie hätten verwehrt
  • Футурум I: ich werde verwehren, du werdest verwehren, er werde verwehren, wir werden verwehren, ihr werdet verwehren, sie werden verwehren
  • Футурум II: ich werde verwehrt haben, du werdest verwehrt haben, er werde verwehrt haben, wir werden verwehrt haben, ihr werdet verwehrt haben, sie werden verwehrt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verwehren, du würdest verwehren, er würde verwehren, wir würden verwehren, ihr würdet verwehren, sie würden verwehren
  • Плюсквамперфект: ich würde verwehrt haben, du würdest verwehrt haben, er würde verwehrt haben, wir würden verwehrt haben, ihr würdet verwehrt haben, sie würden verwehrt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verwehr(e) (du), verwehren wir, verwehrt (ihr), verwehren Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verwehren, zu verwehren
  • Инфинитив II: verwehrt haben, verwehrt zu haben
  • Партицип I: verwehrend
  • Партицип II: verwehrt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 80623, 85476, 133156

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2274863, 5996604

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwehren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80623

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9