Спряжение глагола verwirren

Спряжение глагола verwirren (путать, смешивать) правильное. Формы глагола verwirrt, verwirrte, hat verwirrt. В качестве вспомогательного глагола к verwirren употребляется "haben". Глагол verwirren может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verwirren неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwirren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwirren. Можно не только verwirren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · неотделяемый

verwirren

verwirrt · verwirrte · hat verwirrt

Английский confuse, daze, addle, baffle, bamboozle, bedazzle, bedevil, befuddle, bemuse, bewilder, cause disturbance, clutter, complicate, confound, consternate, deceive, derange, disarrange, disarray, discombobulate, disconcert, dishevel, disorient, disorientate, distract, embarrass, embroil, entangle, fankle, fluster, fox, fuddle, involve, irritate, metagrobolize, mix up, moider, muddle, mystify, obfuscate, obscure, perplex, puzzle, stump, tangle, tangle up, throw, tousle, unsettle, discountenance

/fɛɐ̯ˈviːʁən/ · /fɛɐ̯ˈviːʁt/ · /fɛɐ̯ˈviːʁtə/ · /fɛɐ̯ˈviːʁt/

jemanden durcheinander bringen; etwas durcheinander bringen; konfundieren, verfilzen, verstören, den Faden verlieren

(sich+A, вин.)

» Das verwirrt nur. Английский That's confusing.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwirren

Презенс

ich verwirr(e)⁵
du verwirrst
er verwirrt
wir verwirren
ihr verwirrt
sie verwirren

Претеритум

ich verwirrte
du verwirrtest
er verwirrte
wir verwirrten
ihr verwirrtet
sie verwirrten

Императив

-
verwirr(e)⁵ (du)
-
verwirren wir
verwirrt (ihr)
verwirren Sie

Конъюнктив I

ich verwirre
du verwirrest
er verwirre
wir verwirren
ihr verwirret
sie verwirren

Конъюнктив II

ich verwirrte
du verwirrtest
er verwirrte
wir verwirrten
ihr verwirrtet
sie verwirrten

Инфинитив

verwirren
zu verwirren

Партицип

verwirrend
verwirrt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verwirren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verwirr(e)⁵
du verwirrst
er verwirrt
wir verwirren
ihr verwirrt
sie verwirren

Претеритум

ich verwirrte
du verwirrtest
er verwirrte
wir verwirrten
ihr verwirrtet
sie verwirrten

Перфект

ich habe verwirrt
du hast verwirrt
er hat verwirrt
wir haben verwirrt
ihr habt verwirrt
sie haben verwirrt

Плюсквам.

ich hatte verwirrt
du hattest verwirrt
er hatte verwirrt
wir hatten verwirrt
ihr hattet verwirrt
sie hatten verwirrt

Футурум I

ich werde verwirren
du wirst verwirren
er wird verwirren
wir werden verwirren
ihr werdet verwirren
sie werden verwirren

Футурум II

ich werde verwirrt haben
du wirst verwirrt haben
er wird verwirrt haben
wir werden verwirrt haben
ihr werdet verwirrt haben
sie werden verwirrt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Das verwirrt nur. 
  • Du verwirrst sie. 
  • Marias Bitte verwirrte Tom. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwirren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verwirre
du verwirrest
er verwirre
wir verwirren
ihr verwirret
sie verwirren

Конъюнктив II

ich verwirrte
du verwirrtest
er verwirrte
wir verwirrten
ihr verwirrtet
sie verwirrten

Перф. конъюнктив

ich habe verwirrt
du habest verwirrt
er habe verwirrt
wir haben verwirrt
ihr habet verwirrt
sie haben verwirrt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verwirrt
du hättest verwirrt
er hätte verwirrt
wir hätten verwirrt
ihr hättet verwirrt
sie hätten verwirrt

Футурум I конъюнктив

ich werde verwirren
du werdest verwirren
er werde verwirren
wir werden verwirren
ihr werdet verwirren
sie werden verwirren

Футурум II конъюнктив

ich werde verwirrt haben
du werdest verwirrt haben
er werde verwirrt haben
wir werden verwirrt haben
ihr werdet verwirrt haben
sie werden verwirrt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verwirren
du würdest verwirren
er würde verwirren
wir würden verwirren
ihr würdet verwirren
sie würden verwirren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verwirrt haben
du würdest verwirrt haben
er würde verwirrt haben
wir würden verwirrt haben
ihr würdet verwirrt haben
sie würden verwirrt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwirren

Презенс

verwirr(e)⁵ (du)
verwirren wir
verwirrt (ihr)
verwirren Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwirren

Инфинитив I


verwirren
zu verwirren

Инфинитив II


verwirrt haben
verwirrt zu haben

Партицип I


verwirrend

Партицип II


verwirrt
  • Das hat mich anfangs verwirrt . 
  • Ich wurde von der Frage fürchterlich verwirrt . 
  • Wer wirklich weise ist, kann nie verwirrt werden. 

Примеры

Примеры предложений для verwirren

  • Das verwirrt nur. 
    Английский That's confusing.
  • Du verwirrst sie. 
    Английский You're confusing them.
  • Verwirre ich Sie? 
    Английский Am I confusing you?
  • Marias Bitte verwirrte Tom. 
    Английский Tom was confused by Mary's request.
  • Sie verwirrten die Studenten. 
    Английский They confused the students.
  • Das hat mich anfangs verwirrt . 
    Английский That confused me at first.
  • Du bist wieder verwirrt , oder? 
    Английский You are confused again, aren't you?
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwirren

Немецкий verwirren
Английский confuse, daze, addle, baffle, bamboozle, bedazzle, bedevil, befuddle
Русский путать, смешивать, запутывать, смущать, баламутить, запутать, озадачивать, озадачить
Испанский confundir, desconcertar, enredar, aturdir, aturullar, desorientar, embrollar, embrollarse
Французский confondre, dérouter, embrouiller, affoler, ahurir, déconcerter, dépayser, déroger
Турецкий şaşırtmak, kafasını karıştırmak, dolaştırmak, karıştırmak
Португальский confundir, desorientar, atarantar, baralhar, causar confusão a, desvairar, emaranhar, endoidar
Итальянский confondere, aggrovigliare, conturbare, disorientare, frastornare, imbrogliare, ingarbugliare, rabbuffare
Румынский confunda, deruta
Венгерский összezavar, zavar, megzavar, zavarba hoz
Польский pomieszać, zmylić, dezorientować, konsternować, plątać się, pomieszać się, poplątać się, rozczochrać się
Греческий μπερδεύω, μπερδεύομαι, μπλέκομαι, σαλεύω
Голландский verwarren, door elkaar halen, in de war brengen, verlegen maken
Чешский zmást, cuchat, mást, plést, popletení, poplést, rozcuchat, zamotat hlavu
Шведский förvirra, förvirring, trassla till
Датский forvirre, bringe i uorden
Японский 混乱させる, 困惑させる
Каталонский confondre, desconcertar
Финский hämmentää, sekoittaa, hämmenntää, hämätä, seota, sotkea, sotkeutua
Норвежский forvirre, forvirring
Баскский konfusatu, nahasi, nahastea
Сербский zbuniti, pomesiti
Македонский заплеткам, збунувам
Словенский zmediti, zmeda
Словацкий zmätiť, pomýliť
Боснийский zbuniti, pomutiti
Хорватский zbuniti
Украинец заплутувати, плутати, заплутати, сбити з пантелику
Болгарский заплитам, обърквам
Белорусский зблытаць, збіць з толку
Индонезийский membingungkan, mencampuradukkan, mengacaukan
Вьетнамский làm bối rối, làm lộn xộn, làm rối
Узбекский aralashtirmoq, chalkashtirmoq, tartibsizlantirmoq
Хинди उलट-पुलट करना, गड़मड़ करना, भ्रमित करना
Китайский 弄乱, 搞乱, 混淆
Тайский ทำให้ปะปน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน
Корейский 뒤섞다, 뒤죽박죽 만들다, 혼란시키다
Азербайджанский darmadağın etmək, qarışdırmaq, çaşdırmaq
Грузинский აბნევა, არევა, ჩახლართვა
Бенгальский এলোমেলো করা, গুলিয়ে ফেলা, বিভ্রান্ত করা
Албанский ngatërrim, ngatërroj, përziej
Маратхи गोंधळ घालणे, अव्यवस्थित करणे
Непальский अव्यवस्थित पार्नु, गडबड गर्नु, भ्रमित गर्नु
Телугу అల్లకల్లోలం చేయు, కలగొట్టడం, గజిబిజి చేయు
Латышский apjukdināt, sajaukt, saputrot
Тамильский அலங்கோலப்படுத்து, குலைக்க, குழப்பப்படுத்து
Эстонский sassi ajama, segadusse ajama, segamini ajama
Армянский խառնել, թափթփել
Курдский tevlihev kirin, şewitandin
Ивритלבלבל
Арабскийأربك، إرباك، تشويش، حير، حيَّر، خربط، شبك، لخبط
Персидскийگیج کردن، سردرگم کردن، بهم ریختن، گیج شدن
Урдуپریشان کرنا، غلط فہمی، گڑبڑ کرنا

verwirren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwirren
  • jemanden durcheinander bringen, konfundieren
  • etwas durcheinander bringen, verfilzen
  • verwirrt aussehen, unsicher machen, verstören, den Faden verlieren, beirren, verheddern
verwirren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verwirren

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwirren

Глагол 'verwirren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwirren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verwirrt - verwirrte - hat verwirrt) является решающим фактором.

Спряжение verwirren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verwirr(e)verwirrteverwirreverwirrte-
du verwirrstverwirrtestverwirrestverwirrtestverwirr(e)
er verwirrtverwirrteverwirreverwirrte-
wir verwirrenverwirrtenverwirrenverwirrtenverwirren
ihr verwirrtverwirrtetverwirretverwirrtetverwirrt
sie verwirrenverwirrtenverwirrenverwirrtenverwirren

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwirr(e), du verwirrst, er verwirrt, wir verwirren, ihr verwirrt, sie verwirren
  • Претеритум: ich verwirrte, du verwirrtest, er verwirrte, wir verwirrten, ihr verwirrtet, sie verwirrten
  • Перфект: ich habe verwirrt, du hast verwirrt, er hat verwirrt, wir haben verwirrt, ihr habt verwirrt, sie haben verwirrt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verwirrt, du hattest verwirrt, er hatte verwirrt, wir hatten verwirrt, ihr hattet verwirrt, sie hatten verwirrt
  • Футурум I: ich werde verwirren, du wirst verwirren, er wird verwirren, wir werden verwirren, ihr werdet verwirren, sie werden verwirren
  • Футурум II: ich werde verwirrt haben, du wirst verwirrt haben, er wird verwirrt haben, wir werden verwirrt haben, ihr werdet verwirrt haben, sie werden verwirrt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwirre, du verwirrest, er verwirre, wir verwirren, ihr verwirret, sie verwirren
  • Претеритум: ich verwirrte, du verwirrtest, er verwirrte, wir verwirrten, ihr verwirrtet, sie verwirrten
  • Перфект: ich habe verwirrt, du habest verwirrt, er habe verwirrt, wir haben verwirrt, ihr habet verwirrt, sie haben verwirrt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verwirrt, du hättest verwirrt, er hätte verwirrt, wir hätten verwirrt, ihr hättet verwirrt, sie hätten verwirrt
  • Футурум I: ich werde verwirren, du werdest verwirren, er werde verwirren, wir werden verwirren, ihr werdet verwirren, sie werden verwirren
  • Футурум II: ich werde verwirrt haben, du werdest verwirrt haben, er werde verwirrt haben, wir werden verwirrt haben, ihr werdet verwirrt haben, sie werden verwirrt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verwirren, du würdest verwirren, er würde verwirren, wir würden verwirren, ihr würdet verwirren, sie würden verwirren
  • Плюсквамперфект: ich würde verwirrt haben, du würdest verwirrt haben, er würde verwirrt haben, wir würden verwirrt haben, ihr würdet verwirrt haben, sie würden verwirrt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verwirr(e) (du), verwirren wir, verwirrt (ihr), verwirren Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verwirren, zu verwirren
  • Инфинитив II: verwirrt haben, verwirrt zu haben
  • Партицип I: verwirrend
  • Партицип II: verwirrt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 39459, 39459

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwirren

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5127728, 5127792, 7285915, 10029818, 2939728, 1890515, 5127752, 4772333, 9976075

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9