Спряжение глагола vorauslaufen

Спряжение глагола vorauslaufen (бежать впереди, опережать) неправильное. Формы глагола läuft voraus, lief voraus, ist vorausgelaufen. Чередующиеся гласные au - ie - au в корне: В качестве вспомогательного глагола к vorauslaufen употребляется "sein". Приставка voraus- для vorauslaufen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorauslaufen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorauslaufen. Можно не только vorauslaufen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

неправильный · sein · отделяемый

voraus·laufen

läuft voraus · lief voraus · ist vorausgelaufen

 Изменение корневой гласной  au - ie - au   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский precede, run (on) ahead (of), run ahead, run in front, run on ahead

/ˈfaʊsˌlaʊfn̩/ · /ˈlɔɪ̯ft ˈfaʊs/ · /liːf ˈfaʊs/ · /ˈliːfə ˈfaʊs/ · /ˈfaʊsɡəˈlaʊfn̩/

voranlaufen, vor jemandem oder etwas herlaufen

(дат.)

» Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen , um die Leute wegzujagen, damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. Английский A police officer gets into the car with us, while two others run ahead with batons to chase people away, so that we can even get out of the narrow yard of the station.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorauslaufen

Презенс

ich lauf(e)⁵ voraus
du läufst voraus
er läuft voraus
wir laufen voraus
ihr lauft voraus
sie laufen voraus

Претеритум

ich lief voraus
du liefst voraus
er lief voraus
wir liefen voraus
ihr lieft voraus
sie liefen voraus

Императив

-
lauf(e)⁵ (du) voraus
-
laufen wir voraus
lauft (ihr) voraus
laufen Sie voraus

Конъюнктив I

ich laufe voraus
du laufest voraus
er laufe voraus
wir laufen voraus
ihr laufet voraus
sie laufen voraus

Конъюнктив II

ich liefe voraus
du liefest voraus
er liefe voraus
wir liefen voraus
ihr liefet voraus
sie liefen voraus

Инфинитив

vorauslaufen
vorauszulaufen

Партицип

vorauslaufend
vorausgelaufen

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол vorauslaufen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich lauf(e)⁵ voraus
du läufst voraus
er läuft voraus
wir laufen voraus
ihr lauft voraus
sie laufen voraus

Претеритум

ich lief voraus
du liefst voraus
er lief voraus
wir liefen voraus
ihr lieft voraus
sie liefen voraus

Перфект

ich bin vorausgelaufen
du bist vorausgelaufen
er ist vorausgelaufen
wir sind vorausgelaufen
ihr seid vorausgelaufen
sie sind vorausgelaufen

Плюсквам.

ich war vorausgelaufen
du warst vorausgelaufen
er war vorausgelaufen
wir waren vorausgelaufen
ihr wart vorausgelaufen
sie waren vorausgelaufen

Футурум I

ich werde vorauslaufen
du wirst vorauslaufen
er wird vorauslaufen
wir werden vorauslaufen
ihr werdet vorauslaufen
sie werden vorauslaufen

Футурум II

ich werde vorausgelaufen sein
du wirst vorausgelaufen sein
er wird vorausgelaufen sein
wir werden vorausgelaufen sein
ihr werdet vorausgelaufen sein
sie werden vorausgelaufen sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorauslaufen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich laufe voraus
du laufest voraus
er laufe voraus
wir laufen voraus
ihr laufet voraus
sie laufen voraus

Конъюнктив II

ich liefe voraus
du liefest voraus
er liefe voraus
wir liefen voraus
ihr liefet voraus
sie liefen voraus

Перф. конъюнктив

ich sei vorausgelaufen
du seiest vorausgelaufen
er sei vorausgelaufen
wir seien vorausgelaufen
ihr seiet vorausgelaufen
sie seien vorausgelaufen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre vorausgelaufen
du wärest vorausgelaufen
er wäre vorausgelaufen
wir wären vorausgelaufen
ihr wäret vorausgelaufen
sie wären vorausgelaufen

Футурум I конъюнктив

ich werde vorauslaufen
du werdest vorauslaufen
er werde vorauslaufen
wir werden vorauslaufen
ihr werdet vorauslaufen
sie werden vorauslaufen

Футурум II конъюнктив

ich werde vorausgelaufen sein
du werdest vorausgelaufen sein
er werde vorausgelaufen sein
wir werden vorausgelaufen sein
ihr werdet vorausgelaufen sein
sie werden vorausgelaufen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde vorauslaufen
du würdest vorauslaufen
er würde vorauslaufen
wir würden vorauslaufen
ihr würdet vorauslaufen
sie würden vorauslaufen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vorausgelaufen sein
du würdest vorausgelaufen sein
er würde vorausgelaufen sein
wir würden vorausgelaufen sein
ihr würdet vorausgelaufen sein
sie würden vorausgelaufen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorauslaufen


Презенс

lauf(e)⁵ (du) voraus
laufen wir voraus
lauft (ihr) voraus
laufen Sie voraus

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorauslaufen


Инфинитив I


vorauslaufen
vorauszulaufen

Инфинитив II


vorausgelaufen sein
vorausgelaufen zu sein

Партицип I


vorauslaufend

Партицип II


vorausgelaufen

  • Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen , um die Leute wegzujagen, damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. 

Примеры

Примеры предложений для vorauslaufen


  • Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen , um die Leute wegzujagen, damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. 
    Английский A police officer gets into the car with us, while two others run ahead with batons to chase people away, so that we can even get out of the narrow yard of the station.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorauslaufen


Немецкий vorauslaufen
Английский precede, run (on) ahead (of), run ahead, run in front, run on ahead
Русский бежать впереди, опережать
Испанский adelantar, correr adelante
Французский devancer, marcher devant, précéder, être devant
Турецкий önde koşmak, önünde koşmak
Португальский correr à frente, ir na frente, ir à frente
Итальянский correre avanti, precedere
Румынский fi în față, merge înainte
Венгерский előfutni, előrehaladni
Польский biec naprzód, wyprzedzać
Греческий προπορεύομαι
Голландский voorlopen, vooruitlopen
Чешский předbíhat, utíkat
Шведский före, springa före
Датский foranløbe, løbe foran
Японский 先行する, 前を走る
Каталонский córrer davant
Финский edellä juokseminen, juosta edellä
Норвежский foranløpe, løpe foran
Баскский aurretik ibili
Сербский ići napred, predvoditi
Македонский предводење, предвреме трчање
Словенский predhoditi, voditi
Словацкий predbehnúť
Боснийский ići ispred, predvoditi
Хорватский ići ispred, predvoditi
Украинец вперед, вперед бігти
Болгарский водя напред, изпреварвам
Белорусский верашчаць, верашчаць наперад
Индонезийский berlari ke depan
Вьетнамский chạy về phía trước
Узбекский oldinga yugurmoq
Хинди आगे भागना
Китайский 跑在前面
Тайский วิ่งนำหน้า
Корейский 앞서 달리다
Азербайджанский öndə qaçmaq
Грузинский წინ რბენა
Бенгальский আগে দৌড়া
Албанский vrapoj përpara
Маратхи आगे धावणे
Непальский आगाडि दौडनु
Телугу ముందుకు పరుగెత్తు
Латышский skriet priekšā
Тамильский முன்னே ஓடுதல்
Эстонский ees jooksma
Армянский առջեւից վազել
Курдский li pêş revîn, pêşve revîn
Ивритלרוץ לפני
Арабскийتقدم، سبق
Персидскийپیش دویدن
Урдуآگے چلنا، پیش قدمی کرنا

vorauslaufen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorauslaufen

  • voranlaufen, vor jemandem oder etwas herlaufen

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorauslaufen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorauslaufen


Глагол 'voraus·laufen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола voraus·laufen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (läuft voraus - lief voraus - ist vorausgelaufen) является решающим фактором.

Спряжение vorauslaufen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich lauf(e) vorauslief vorauslaufe vorausliefe voraus-
du läufst vorausliefst vorauslaufest vorausliefest vorauslauf(e) voraus
er läuft vorauslief vorauslaufe vorausliefe voraus-
wir laufen vorausliefen vorauslaufen vorausliefen vorauslaufen voraus
ihr lauft vorauslieft vorauslaufet vorausliefet vorauslauft voraus
sie laufen vorausliefen vorauslaufen vorausliefen vorauslaufen voraus

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich lauf(e) voraus, du läufst voraus, er läuft voraus, wir laufen voraus, ihr lauft voraus, sie laufen voraus
  • Претеритум: ich lief voraus, du liefst voraus, er lief voraus, wir liefen voraus, ihr lieft voraus, sie liefen voraus
  • Перфект: ich bin vorausgelaufen, du bist vorausgelaufen, er ist vorausgelaufen, wir sind vorausgelaufen, ihr seid vorausgelaufen, sie sind vorausgelaufen
  • Плюсквамперфект: ich war vorausgelaufen, du warst vorausgelaufen, er war vorausgelaufen, wir waren vorausgelaufen, ihr wart vorausgelaufen, sie waren vorausgelaufen
  • Футурум I: ich werde vorauslaufen, du wirst vorauslaufen, er wird vorauslaufen, wir werden vorauslaufen, ihr werdet vorauslaufen, sie werden vorauslaufen
  • Футурум II: ich werde vorausgelaufen sein, du wirst vorausgelaufen sein, er wird vorausgelaufen sein, wir werden vorausgelaufen sein, ihr werdet vorausgelaufen sein, sie werden vorausgelaufen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich laufe voraus, du laufest voraus, er laufe voraus, wir laufen voraus, ihr laufet voraus, sie laufen voraus
  • Претеритум: ich liefe voraus, du liefest voraus, er liefe voraus, wir liefen voraus, ihr liefet voraus, sie liefen voraus
  • Перфект: ich sei vorausgelaufen, du seiest vorausgelaufen, er sei vorausgelaufen, wir seien vorausgelaufen, ihr seiet vorausgelaufen, sie seien vorausgelaufen
  • Плюсквамперфект: ich wäre vorausgelaufen, du wärest vorausgelaufen, er wäre vorausgelaufen, wir wären vorausgelaufen, ihr wäret vorausgelaufen, sie wären vorausgelaufen
  • Футурум I: ich werde vorauslaufen, du werdest vorauslaufen, er werde vorauslaufen, wir werden vorauslaufen, ihr werdet vorauslaufen, sie werden vorauslaufen
  • Футурум II: ich werde vorausgelaufen sein, du werdest vorausgelaufen sein, er werde vorausgelaufen sein, wir werden vorausgelaufen sein, ihr werdet vorausgelaufen sein, sie werden vorausgelaufen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vorauslaufen, du würdest vorauslaufen, er würde vorauslaufen, wir würden vorauslaufen, ihr würdet vorauslaufen, sie würden vorauslaufen
  • Плюсквамперфект: ich würde vorausgelaufen sein, du würdest vorausgelaufen sein, er würde vorausgelaufen sein, wir würden vorausgelaufen sein, ihr würdet vorausgelaufen sein, sie würden vorausgelaufen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: lauf(e) (du) voraus, laufen wir voraus, lauft (ihr) voraus, laufen Sie voraus

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vorauslaufen, vorauszulaufen
  • Инфинитив II: vorausgelaufen sein, vorausgelaufen zu sein
  • Партицип I: vorauslaufend
  • Партицип II: vorausgelaufen

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1024043

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9