Спряжение глагола sich vorbeibewegen
Спряжение глагола sich vorbeibewegen (приближаться, удаляться) правильное. Формы глагола bewegt sich vorbei, bewegte sich vorbei, hat sich vorbeibewegt. В качестве вспомогательного глагола к sich vorbeibewegen употребляется "haben". Глагол sich vorbeibewegen употреблён в возвратной форме. Приставка vorbei- для sich vorbeibewegen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeibewegen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeibewegen. Можно не только sich vorbeibewegen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich vorbeibewegen
Презенс
| ich | beweg(e)⁵ | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegst | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewegt | sich | vorbei |
| wir | bewegen | uns | vorbei |
| ihr | bewegt | euch | vorbei |
| sie | bewegen | sich | vorbei |
Претеритум
| ich | bewegte | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegtest | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewegte | sich | vorbei |
| wir | bewegten | uns | vorbei |
| ihr | bewegtet | euch | vorbei |
| sie | bewegten | sich | vorbei |
Императив
| - | |||
| beweg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | vorbei |
| - | |||
| bewegen | wir | uns | vorbei |
| bewegt | (ihr) | euch | vorbei |
| bewegen | Sie | sich | vorbei |
Конъюнктив I
| ich | bewege | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegest | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewege | sich | vorbei |
| wir | bewegen | uns | vorbei |
| ihr | beweget | euch | vorbei |
| sie | bewegen | sich | vorbei |
Конъюнктив II
| ich | bewegte | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegtest | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewegte | sich | vorbei |
| wir | bewegten | uns | vorbei |
| ihr | bewegtet | euch | vorbei |
| sie | bewegten | sich | vorbei |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Индикатив
Глагол sich vorbeibewegen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | beweg(e)⁵ | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegst | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewegt | sich | vorbei |
| wir | bewegen | uns | vorbei |
| ihr | bewegt | euch | vorbei |
| sie | bewegen | sich | vorbei |
Претеритум
| ich | bewegte | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegtest | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewegte | sich | vorbei |
| wir | bewegten | uns | vorbei |
| ihr | bewegtet | euch | vorbei |
| sie | bewegten | sich | vorbei |
Перфект
| ich | habe | mir/mich³ | vorbeibewegt |
| du | hast | dir/dich³ | vorbeibewegt |
| er | hat | sich | vorbeibewegt |
| wir | haben | uns | vorbeibewegt |
| ihr | habt | euch | vorbeibewegt |
| sie | haben | sich | vorbeibewegt |
Плюсквам.
| ich | hatte | mir/mich³ | vorbeibewegt |
| du | hattest | dir/dich³ | vorbeibewegt |
| er | hatte | sich | vorbeibewegt |
| wir | hatten | uns | vorbeibewegt |
| ihr | hattet | euch | vorbeibewegt |
| sie | hatten | sich | vorbeibewegt |
Футурум I
| ich | werde | mir/mich³ | vorbeibewegen |
| du | wirst | dir/dich³ | vorbeibewegen |
| er | wird | sich | vorbeibewegen |
| wir | werden | uns | vorbeibewegen |
| ihr | werdet | euch | vorbeibewegen |
| sie | werden | sich | vorbeibewegen |
Футурум II
| ich | werde | mir/mich³ | vorbeibewegt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | vorbeibewegt | haben |
| er | wird | sich | vorbeibewegt | haben |
| wir | werden | uns | vorbeibewegt | haben |
| ihr | werdet | euch | vorbeibewegt | haben |
| sie | werden | sich | vorbeibewegt | haben |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Koнъюнктив
Спряжение глагола sich vorbeibewegen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | bewege | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegest | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewege | sich | vorbei |
| wir | bewegen | uns | vorbei |
| ihr | beweget | euch | vorbei |
| sie | bewegen | sich | vorbei |
Конъюнктив II
| ich | bewegte | mir/mich³ | vorbei |
| du | bewegtest | dir/dich³ | vorbei |
| er | bewegte | sich | vorbei |
| wir | bewegten | uns | vorbei |
| ihr | bewegtet | euch | vorbei |
| sie | bewegten | sich | vorbei |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | mir/mich³ | vorbeibewegt |
| du | habest | dir/dich³ | vorbeibewegt |
| er | habe | sich | vorbeibewegt |
| wir | haben | uns | vorbeibewegt |
| ihr | habet | euch | vorbeibewegt |
| sie | haben | sich | vorbeibewegt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | mir/mich³ | vorbeibewegt |
| du | hättest | dir/dich³ | vorbeibewegt |
| er | hätte | sich | vorbeibewegt |
| wir | hätten | uns | vorbeibewegt |
| ihr | hättet | euch | vorbeibewegt |
| sie | hätten | sich | vorbeibewegt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | mir/mich³ | vorbeibewegen |
| du | werdest | dir/dich³ | vorbeibewegen |
| er | werde | sich | vorbeibewegen |
| wir | werden | uns | vorbeibewegen |
| ihr | werdet | euch | vorbeibewegen |
| sie | werden | sich | vorbeibewegen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | mir/mich³ | vorbeibewegt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | vorbeibewegt | haben |
| er | werde | sich | vorbeibewegt | haben |
| wir | werden | uns | vorbeibewegt | haben |
| ihr | werdet | euch | vorbeibewegt | haben |
| sie | werden | sich | vorbeibewegt | haben |
³ Произвольно выбран
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | mir/mich³ | vorbeibewegen |
| du | würdest | dir/dich³ | vorbeibewegen |
| er | würde | sich | vorbeibewegen |
| wir | würden | uns | vorbeibewegen |
| ihr | würdet | euch | vorbeibewegen |
| sie | würden | sich | vorbeibewegen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | mir/mich³ | vorbeibewegt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | vorbeibewegt | haben |
| er | würde | sich | vorbeibewegt | haben |
| wir | würden | uns | vorbeibewegt | haben |
| ihr | würdet | euch | vorbeibewegt | haben |
| sie | würden | sich | vorbeibewegt | haben |
³ Произвольно выбран
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола sich vorbeibewegen
Презенс
| beweg(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | vorbei |
| bewegen | wir | uns | vorbei |
| bewegt | (ihr) | euch | vorbei |
| bewegen | Sie | sich | vorbei |
⁵ Только в разговорной речи³ Произвольно выбран
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для sich vorbeibewegen
Переводы
Переводы sich vorbeibewegen
-
sich vorbeibewegen
move past, pass by
приближаться, удаляться
acercarse y alejarse, pasar
passer, s'éloigner
uzaklaşmak, yaklaşmak
afastar-se, aproximar-se
passare accanto
aproape, trece pe lângă
elhaladni
przechodzić obok
απομακρύνομαι, πλησιάζω
voorbijbewegen, voorbijgaan
minout
passera förbi
passere
近づく, 離れる
allunyar-se, apropar-se
kulkea ohi, ohittaa
forbi, passere
hurbildu, urrundu
proći pored
оддалечување, приближување
miniti mimo
prejsť okolo
proći pored
obići, proći
віддалятися, підходити
отдалечавам се, приближавам се
прайсці міма
melewati, melintas
đi ngang qua, đi qua
o'tib ketmoq, yonidan o'tib ketmoq
पास से गुजरना, बगल से गुजरना
经过, 路过
ผ่านไป, เดินผ่าน
스쳐 지나가다, 지나가다
keçib getmək, yanından keçmək
გავლა, გაიარა
পাশ দিয়ে যাওয়া
kaloj pranë, kaloj përbi
जवळून जाणे, शेजारीून जाणे
छेउछाउबाट जानु, छेउबाट जानु
దాటి పోవడం, పక్కకి దాటి పోవడం
iziet garām, paiet garām
அருகிலிருந்து கடந்து போக, கடந்து போக
läbi minema, mööda minema
անցնել, կողքով անցնել
derbas bûn, li jê derbas bûn
לעבור
مرور
عبور کردن
پاس آنا، گزرنا
sich vorbeibewegen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова sich vorbeibewegen- sich erst jemandem oder etwas nähern und sich dann wieder entfernen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы sich vorbeibewegen
≡ herbewegen
≡ bewegen
≡ vorbeibenehmen
≡ hinbewegen
≡ wegbewegen
≡ zubewegen
≡ mitbewegen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол vorbeibewegen
Все временные формы глагола и отглагольных форм sich vorbeibewegen
Глагол 'sich vorbei·bewegen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола sich vorbei·bewegen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (bewegt sich vorbei - bewegte sich vorbei - hat sich vorbeibewegt) является решающим фактором.
Спряжение vorbeibewegen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beweg(e) mir/mich vorbei | bewegte mir/mich vorbei | bewege mir/mich vorbei | bewegte mir/mich vorbei | - |
| du | bewegst dir/dich vorbei | bewegtest dir/dich vorbei | bewegest dir/dich vorbei | bewegtest dir/dich vorbei | beweg(e) dir/dich vorbei |
| er | bewegt sich vorbei | bewegte sich vorbei | bewege sich vorbei | bewegte sich vorbei | - |
| wir | bewegen uns vorbei | bewegten uns vorbei | bewegen uns vorbei | bewegten uns vorbei | bewegen uns vorbei |
| ihr | bewegt euch vorbei | bewegtet euch vorbei | beweget euch vorbei | bewegtet euch vorbei | bewegt euch vorbei |
| sie | bewegen sich vorbei | bewegten sich vorbei | bewegen sich vorbei | bewegten sich vorbei | bewegen sich vorbei |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich beweg(e) mir/mich vorbei, du bewegst dir/dich vorbei, er bewegt sich vorbei, wir bewegen uns vorbei, ihr bewegt euch vorbei, sie bewegen sich vorbei
- Претеритум: ich bewegte mir/mich vorbei, du bewegtest dir/dich vorbei, er bewegte sich vorbei, wir bewegten uns vorbei, ihr bewegtet euch vorbei, sie bewegten sich vorbei
- Перфект: ich habe mir/mich vorbeibewegt, du hast dir/dich vorbeibewegt, er hat sich vorbeibewegt, wir haben uns vorbeibewegt, ihr habt euch vorbeibewegt, sie haben sich vorbeibewegt
- Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich vorbeibewegt, du hattest dir/dich vorbeibewegt, er hatte sich vorbeibewegt, wir hatten uns vorbeibewegt, ihr hattet euch vorbeibewegt, sie hatten sich vorbeibewegt
- Футурум I: ich werde mir/mich vorbeibewegen, du wirst dir/dich vorbeibewegen, er wird sich vorbeibewegen, wir werden uns vorbeibewegen, ihr werdet euch vorbeibewegen, sie werden sich vorbeibewegen
- Футурум II: ich werde mir/mich vorbeibewegt haben, du wirst dir/dich vorbeibewegt haben, er wird sich vorbeibewegt haben, wir werden uns vorbeibewegt haben, ihr werdet euch vorbeibewegt haben, sie werden sich vorbeibewegt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich bewege mir/mich vorbei, du bewegest dir/dich vorbei, er bewege sich vorbei, wir bewegen uns vorbei, ihr beweget euch vorbei, sie bewegen sich vorbei
- Претеритум: ich bewegte mir/mich vorbei, du bewegtest dir/dich vorbei, er bewegte sich vorbei, wir bewegten uns vorbei, ihr bewegtet euch vorbei, sie bewegten sich vorbei
- Перфект: ich habe mir/mich vorbeibewegt, du habest dir/dich vorbeibewegt, er habe sich vorbeibewegt, wir haben uns vorbeibewegt, ihr habet euch vorbeibewegt, sie haben sich vorbeibewegt
- Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich vorbeibewegt, du hättest dir/dich vorbeibewegt, er hätte sich vorbeibewegt, wir hätten uns vorbeibewegt, ihr hättet euch vorbeibewegt, sie hätten sich vorbeibewegt
- Футурум I: ich werde mir/mich vorbeibewegen, du werdest dir/dich vorbeibewegen, er werde sich vorbeibewegen, wir werden uns vorbeibewegen, ihr werdet euch vorbeibewegen, sie werden sich vorbeibewegen
- Футурум II: ich werde mir/mich vorbeibewegt haben, du werdest dir/dich vorbeibewegt haben, er werde sich vorbeibewegt haben, wir werden uns vorbeibewegt haben, ihr werdet euch vorbeibewegt haben, sie werden sich vorbeibewegt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde mir/mich vorbeibewegen, du würdest dir/dich vorbeibewegen, er würde sich vorbeibewegen, wir würden uns vorbeibewegen, ihr würdet euch vorbeibewegen, sie würden sich vorbeibewegen
- Плюсквамперфект: ich würde mir/mich vorbeibewegt haben, du würdest dir/dich vorbeibewegt haben, er würde sich vorbeibewegt haben, wir würden uns vorbeibewegt haben, ihr würdet euch vorbeibewegt haben, sie würden sich vorbeibewegt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: beweg(e) (du) dir/dich vorbei, bewegen wir uns vorbei, bewegt (ihr) euch vorbei, bewegen Sie sich vorbei
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: sich vorbeibewegen, sich vorbeizubewegen
- Инфинитив II: sich vorbeibewegt haben, sich vorbeibewegt zu haben
- Партицип I: sich vorbeibewegend
- Партицип II: vorbeibewegt