Спряжение глагола vorbeugen

Спряжение глагола vorbeugen (предотвращать, предупреждать) правильное. Формы глагола beugt vor, beugte vor, hat vorgebeugt. В качестве вспомогательного глагола к vorbeugen употребляется "haben". Приставка vor- для vorbeugen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeugen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeugen. Можно не только vorbeugen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · правильный · haben · отделяемый

vor·beugen

beugt vor · beugte vor · hat vorgebeugt

Английский bend forward, forestall, lean forward, obviate, prevent, avert, bend over, guard (against), guard against, preclude

/ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩/ · /ˈbɔɪ̯kt foːɐ̯/ · /ˈbɔɪ̯ktə foːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˌbɔɪ̯kt/

den Eintritt eines meist negativen möglichen Ereignisses der Zukunft durch Maßnahmen in der Gegenwart verhindern; sich oder einen Körperteil nach vorne beugen; vorbauen, unterbinden, (sich) bücken, Vorsorge treffen (gegen)

(sich+A, вин., дат., род.)

» Er beugte sich vor . Английский He bent forward.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorbeugen

Презенс

ich beug(e)⁵ vor
du beugst vor
er beugt vor
wir beugen vor
ihr beugt vor
sie beugen vor

Претеритум

ich beugte vor
du beugtest vor
er beugte vor
wir beugten vor
ihr beugtet vor
sie beugten vor

Императив

-
beug(e)⁵ (du) vor
-
beugen wir vor
beugt (ihr) vor
beugen Sie vor

Конъюнктив I

ich beuge vor
du beugest vor
er beuge vor
wir beugen vor
ihr beuget vor
sie beugen vor

Конъюнктив II

ich beugte vor
du beugtest vor
er beugte vor
wir beugten vor
ihr beugtet vor
sie beugten vor

Инфинитив

vorbeugen
vorzubeugen

Партицип

vorbeugend
vorgebeugt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vorbeugen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich beug(e)⁵ vor
du beugst vor
er beugt vor
wir beugen vor
ihr beugt vor
sie beugen vor

Претеритум

ich beugte vor
du beugtest vor
er beugte vor
wir beugten vor
ihr beugtet vor
sie beugten vor

Перфект

ich habe vorgebeugt
du hast vorgebeugt
er hat vorgebeugt
wir haben vorgebeugt
ihr habt vorgebeugt
sie haben vorgebeugt

Плюсквам.

ich hatte vorgebeugt
du hattest vorgebeugt
er hatte vorgebeugt
wir hatten vorgebeugt
ihr hattet vorgebeugt
sie hatten vorgebeugt

Футурум I

ich werde vorbeugen
du wirst vorbeugen
er wird vorbeugen
wir werden vorbeugen
ihr werdet vorbeugen
sie werden vorbeugen

Футурум II

ich werde vorgebeugt haben
du wirst vorgebeugt haben
er wird vorgebeugt haben
wir werden vorgebeugt haben
ihr werdet vorgebeugt haben
sie werden vorgebeugt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Er beugte sich vor . 
  • Er beugte sich vor und küsste sie. 
  • Wirbelsäulengymnastik beugt Rückenschmerzen vor . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorbeugen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich beuge vor
du beugest vor
er beuge vor
wir beugen vor
ihr beuget vor
sie beugen vor

Конъюнктив II

ich beugte vor
du beugtest vor
er beugte vor
wir beugten vor
ihr beugtet vor
sie beugten vor

Перф. конъюнктив

ich habe vorgebeugt
du habest vorgebeugt
er habe vorgebeugt
wir haben vorgebeugt
ihr habet vorgebeugt
sie haben vorgebeugt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte vorgebeugt
du hättest vorgebeugt
er hätte vorgebeugt
wir hätten vorgebeugt
ihr hättet vorgebeugt
sie hätten vorgebeugt

Футурум I конъюнктив

ich werde vorbeugen
du werdest vorbeugen
er werde vorbeugen
wir werden vorbeugen
ihr werdet vorbeugen
sie werden vorbeugen

Футурум II конъюнктив

ich werde vorgebeugt haben
du werdest vorgebeugt haben
er werde vorgebeugt haben
wir werden vorgebeugt haben
ihr werdet vorgebeugt haben
sie werden vorgebeugt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde vorbeugen
du würdest vorbeugen
er würde vorbeugen
wir würden vorbeugen
ihr würdet vorbeugen
sie würden vorbeugen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vorgebeugt haben
du würdest vorgebeugt haben
er würde vorgebeugt haben
wir würden vorgebeugt haben
ihr würdet vorgebeugt haben
sie würden vorgebeugt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorbeugen

Презенс

beug(e)⁵ (du) vor
beugen wir vor
beugt (ihr) vor
beugen Sie vor

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorbeugen

Инфинитив I


vorbeugen
vorzubeugen

Инфинитив II


vorgebeugt haben
vorgebeugt zu haben

Партицип I


vorbeugend

Партицип II


vorgebeugt
  • Man kann der Krankheit vorbeugen . 
  • Um Verletzungen vorzubeugen , ist der Spielplatz vorübergehend geschlossen. 
  • Um vom Balkon auf den Bürgersteig zu schauen, muss man sich sehr weit vorbeugen . 

Примеры

Примеры предложений для vorbeugen

  • Er beugte sich vor . 
    Английский He bent forward.
  • Man kann der Krankheit vorbeugen . 
    Английский The disease can be prevented.
  • Er beugte sich vor und küsste sie. 
    Английский He leaned forward and kissed her.
  • Um Verletzungen vorzubeugen , ist der Spielplatz vorübergehend geschlossen. 
    Английский To prevent injuries, the playground is temporarily closed.
  • Um vom Balkon auf den Bürgersteig zu schauen, muss man sich sehr weit vorbeugen . 
    Английский To look from the balcony onto the sidewalk, one has to lean very far forward.
  • Wenn man die Menschen lehrt, wie sie denken sollen, und nicht ewig hin, was sie denken sollen, so wird auch dem Missverständnis vorgebeugt . 
    Английский If you teach people how to think, and not forever what to think, misunderstandings will also be prevented.
  • Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen . 
    Английский I stretch before exercising to prevent injury.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeugen

Немецкий vorbeugen
Английский bend forward, forestall, lean forward, obviate, prevent, avert, bend over, guard (against)
Русский предотвращать, предупреждать, наклоняться, наклонить вперёд, наклонять вперёд, предотвратить, предупредить
Испанский prevenir, asomarse, doblarse, evitar, inclinar hacia delante, inclinarse, inclinarse hacia adelante, inclinarse hacia delante
Французский incliner, obvier à, pencher, prévenir, prévenir le mal, éviter
Турецкий engellemek, öne eğilmek, önlemek, öne egilmek
Португальский prevenir, evitar, acautelar, curvar, debruçar-se, inclinar, inclinar-se
Итальянский prevenire, cercare di evitare, chinare in avanti, curvare, evitare, fare della prevenzione, piegare, piegare in avanti
Румынский preveni, prevenire, preîntâmpina, se apleca, împiedicare
Венгерский előrehajol, elejét veszi, elébe vág, előrehajlik, előrehajlít, előzés, megakadályoz, megelőz
Польский zapobiegać, zapobiec, pochylać się, stosować profilaktykę, wychylać się, wychylić się, zastosować profilaktykę
Греческий προλαμβάνω, σκύβω, αποτρέπω, προστατεύω
Голландский voorkomen, vooroverbuigen, preventie, verhinderen, verhoeden
Чешский předcházet, sklonit, zabránit, bránit, naklánět se, naklánětklonit se, ohnout, předejít
Шведский förebygga, böja, förhindra, luta sig framåt, lutning
Датский forebygge, bøje, bøje sig frem
Японский かがむ, かがめる, 予防, 予防する, 前かがみになる, 防止
Каталонский prevenir, doblar-se, evitar, inclinar-se
Финский estää, kumartua, ennakoida
Норвежский forebygge, bøye seg fram, bøye seg fremover, hindre
Баскский aurreko, prebenitu, prebentzio
Сербский nagnuti se, prevencija, sprečavanje
Македонский наклон, превенција, предупредување
Словенский nagniti se, preprečiti, zajeziti
Словацкий ohýbať sa dopredu, predchádzať, zabraňovať
Боснийский nagnuti, prevencija, sprečavanje
Хорватский nagnuti se, prevencija, spriječiti
Украинец запобігання, нахилитися, попередження, схилитися, запобігти, нахилятися вперед, попередити
Болгарский наклонявам се напред, предотвратяване, предпазване
Белорусский нахіляцца, папярэджанне, папярэджваць
Индонезийский membungkuk, membungkuk ke depan, mencegah
Вьетнамский cúi người, cúi về phía trước, ngăn ngừa
Узбекский egilmoq, oldinga egilmoq, oldini olish
Хинди आगे झुकना, झुकना, रोकना
Китайский 俯身, 向前弯腰, 防止
Тайский ก้มตัว, ก้มตัวไปข้างหน้า, ป้องกัน
Корейский 몸을 앞으로 굽히다, 예방하다, 허리를 굽히다
Азербайджанский irəli əyilmək, qarşısını almaq, əyilmək
Грузинский გაჩერება, დახრა, წინ დახრა
Бенгальский ঝুঁকে পড়া, প্রতিরোধ করা, সামনে ঝুঁকে পড়া
Албанский parandaloj, përkulem, përkulem përpara
Маратхи पुढे वाकणे, रोखणे, वाकणे
Непальский अगाडि झुक्नु, झुक्नु, रोक्नु
Телугу నివారించు, ముందుకు వంగు, వంగు
Латышский noliekties, noliekties uz priekšu, novērēt
Тамильский குனி, தடுக்க, முன் குனி
Эстонский ennetama, ette kummarduma, kummarduma
Армянский առաջ կռանալ, արգելել, կռանալ
Курдский parastin, xwe pêş xwar kirin
Ивритלהתכופף، מניעה
Арабскийالوقاية، انحناء
Персидскийجلوگیری کردن، خم شدن، پیش گیری کردن، پیشگیری
Урдуآگے جھکنا، جھکنا، روک تھام

vorbeugen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorbeugen
  • den Eintritt eines meist negativen möglichen Ereignisses der Zukunft durch Maßnahmen in der Gegenwart verhindern, vorbauen, vorsorgen
  • sich oder einen Körperteil nach vorne beugen
  • unterbinden, (sich) bücken, Vorsorge treffen (gegen), verhüten, den Rücken beugen, Vorsichtsmaßnahmen ergreifen (gegen)
vorbeugen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorbeugen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorbeugen

Глагол 'vor·beugen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vor·beugen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (beugt vor - beugte vor - hat vorgebeugt) является решающим фактором.

Спряжение vorbeugen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich beug(e) vorbeugte vorbeuge vorbeugte vor-
du beugst vorbeugtest vorbeugest vorbeugtest vorbeug(e) vor
er beugt vorbeugte vorbeuge vorbeugte vor-
wir beugen vorbeugten vorbeugen vorbeugten vorbeugen vor
ihr beugt vorbeugtet vorbeuget vorbeugtet vorbeugt vor
sie beugen vorbeugten vorbeugen vorbeugten vorbeugen vor

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich beug(e) vor, du beugst vor, er beugt vor, wir beugen vor, ihr beugt vor, sie beugen vor
  • Претеритум: ich beugte vor, du beugtest vor, er beugte vor, wir beugten vor, ihr beugtet vor, sie beugten vor
  • Перфект: ich habe vorgebeugt, du hast vorgebeugt, er hat vorgebeugt, wir haben vorgebeugt, ihr habt vorgebeugt, sie haben vorgebeugt
  • Плюсквамперфект: ich hatte vorgebeugt, du hattest vorgebeugt, er hatte vorgebeugt, wir hatten vorgebeugt, ihr hattet vorgebeugt, sie hatten vorgebeugt
  • Футурум I: ich werde vorbeugen, du wirst vorbeugen, er wird vorbeugen, wir werden vorbeugen, ihr werdet vorbeugen, sie werden vorbeugen
  • Футурум II: ich werde vorgebeugt haben, du wirst vorgebeugt haben, er wird vorgebeugt haben, wir werden vorgebeugt haben, ihr werdet vorgebeugt haben, sie werden vorgebeugt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich beuge vor, du beugest vor, er beuge vor, wir beugen vor, ihr beuget vor, sie beugen vor
  • Претеритум: ich beugte vor, du beugtest vor, er beugte vor, wir beugten vor, ihr beugtet vor, sie beugten vor
  • Перфект: ich habe vorgebeugt, du habest vorgebeugt, er habe vorgebeugt, wir haben vorgebeugt, ihr habet vorgebeugt, sie haben vorgebeugt
  • Плюсквамперфект: ich hätte vorgebeugt, du hättest vorgebeugt, er hätte vorgebeugt, wir hätten vorgebeugt, ihr hättet vorgebeugt, sie hätten vorgebeugt
  • Футурум I: ich werde vorbeugen, du werdest vorbeugen, er werde vorbeugen, wir werden vorbeugen, ihr werdet vorbeugen, sie werden vorbeugen
  • Футурум II: ich werde vorgebeugt haben, du werdest vorgebeugt haben, er werde vorgebeugt haben, wir werden vorgebeugt haben, ihr werdet vorgebeugt haben, sie werden vorgebeugt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde vorbeugen, du würdest vorbeugen, er würde vorbeugen, wir würden vorbeugen, ihr würdet vorbeugen, sie würden vorbeugen
  • Плюсквамперфект: ich würde vorgebeugt haben, du würdest vorgebeugt haben, er würde vorgebeugt haben, wir würden vorgebeugt haben, ihr würdet vorgebeugt haben, sie würden vorgebeugt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: beug(e) (du) vor, beugen wir vor, beugt (ihr) vor, beugen Sie vor

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vorbeugen, vorzubeugen
  • Инфинитив II: vorgebeugt haben, vorgebeugt zu haben
  • Партицип I: vorbeugend
  • Партицип II: vorgebeugt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 162518

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3324631, 6952749, 8805375, 7747970, 10832245, 5141364, 757173

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 162518, 162518

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorbeugen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9