Спряжение глагола vorschreiben

Спряжение глагола vorschreiben (предписывать, назначать) неправильное. Формы глагола schreibt vor, schrieb vor, hat vorgeschrieben. Чередующиеся гласные ei - ie - ie в корне: В качестве вспомогательного глагола к vorschreiben употребляется "haben". Приставка vor- для vorschreiben отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorschreiben. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorschreiben. Можно не только vorschreiben спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · haben · отделяемый

vor·schreiben

schreibt vor · schrieb vor · hat vorgeschrieben

Изменение корневой гласной ei - ie - ie

dictate, prescribe, instruct, stipulate, decree, direct, enjoin, enjoin on, issue an order, oblige, order, provide, regulate, require, rule, specify, standardize

/ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯bn̩/ · /ʃʁaɪ̯pt foːɐ̯/ · /ʃʁiːp foːɐ̯/ · /ʃʁiːbə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃʁiːbn̩/

jemandem Vorschriften machen; befehlen; anordnen, verfügen, dekretieren, anweisen

(вин., дат.)

» Das ist vorgeschrieben . This is prescribed.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorschreiben

Презенс

ich	schreib(e)⁵	vor
du	schreibst	vor
er	schreibt	vor
wir	schreiben	vor
ihr	schreibt	vor
sie	schreiben	vor

Претеритум

ich	schrieb	vor
du	schriebst	vor
er	schrieb	vor
wir	schrieben	vor
ihr	schriebt	vor
sie	schrieben	vor

Императив

-
schreib(e)⁵	(du)	vor
-
schreiben	wir	vor
schreibt	(ihr)	vor
schreiben	Sie	vor

Конъюнктив I

ich	schreibe	vor
du	schreibest	vor
er	schreibe	vor
wir	schreiben	vor
ihr	schreibet	vor
sie	schreiben	vor

Конъюнктив II

ich	schriebe	vor
du	schriebest	vor
er	schriebe	vor
wir	schrieben	vor
ihr	schriebet	vor
sie	schrieben	vor

Инфинитив

vorschreiben

vorzuschreiben

Партицип

vorschreibend

vorgeschrieben

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vorschreiben спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	schreib(e)⁵	vor
du	schreibst	vor
er	schreibt	vor
wir	schreiben	vor
ihr	schreibt	vor
sie	schreiben	vor

Претеритум

ich	schrieb	vor
du	schriebst	vor
er	schrieb	vor
wir	schrieben	vor
ihr	schriebt	vor
sie	schrieben	vor

Перфект

ich	habe	vorgeschrieben
du	hast	vorgeschrieben
er	hat	vorgeschrieben
wir	haben	vorgeschrieben
ihr	habt	vorgeschrieben
sie	haben	vorgeschrieben

Плюсквам.

ich	hatte	vorgeschrieben
du	hattest	vorgeschrieben
er	hatte	vorgeschrieben
wir	hatten	vorgeschrieben
ihr	hattet	vorgeschrieben
sie	hatten	vorgeschrieben

Футурум I

ich	werde	vorschreiben
du	wirst	vorschreiben
er	wird	vorschreiben
wir	werden	vorschreiben
ihr	werdet	vorschreiben
sie	werden	vorschreiben

Футурум II

ich	werde	vorgeschrieben	haben
du	wirst	vorgeschrieben	haben
er	wird	vorgeschrieben	haben
wir	werden	vorgeschrieben	haben
ihr	werdet	vorgeschrieben	haben
sie	werden	vorgeschrieben	haben

⁵ Только в разговорной речи

Dort sollen alle Menschen so leben, wie es der Islam vorschreibt .
Meine Mutti schreibt mir vor , bis wann die Hausaufgaben fertig sein sollen.
Ich schreibe nichts vor .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorschreiben в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	schreibe	vor
du	schreibest	vor
er	schreibe	vor
wir	schreiben	vor
ihr	schreibet	vor
sie	schreiben	vor

Конъюнктив II

ich	schriebe	vor
du	schriebest	vor
er	schriebe	vor
wir	schrieben	vor
ihr	schriebet	vor
sie	schrieben	vor

Перф. конъюнктив

ich	habe	vorgeschrieben
du	habest	vorgeschrieben
er	habe	vorgeschrieben
wir	haben	vorgeschrieben
ihr	habet	vorgeschrieben
sie	haben	vorgeschrieben

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	vorgeschrieben
du	hättest	vorgeschrieben
er	hätte	vorgeschrieben
wir	hätten	vorgeschrieben
ihr	hättet	vorgeschrieben
sie	hätten	vorgeschrieben

Футурум I конъюнктив

ich	werde	vorschreiben
du	werdest	vorschreiben
er	werde	vorschreiben
wir	werden	vorschreiben
ihr	werdet	vorschreiben
sie	werden	vorschreiben

Футурум II конъюнктив

ich	werde	vorgeschrieben	haben
du	werdest	vorgeschrieben	haben
er	werde	vorgeschrieben	haben
wir	werden	vorgeschrieben	haben
ihr	werdet	vorgeschrieben	haben
sie	werden	vorgeschrieben	haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	vorschreiben
du	würdest	vorschreiben
er	würde	vorschreiben
wir	würden	vorschreiben
ihr	würdet	vorschreiben
sie	würden	vorschreiben

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	vorgeschrieben	haben
du	würdest	vorgeschrieben	haben
er	würde	vorgeschrieben	haben
wir	würden	vorgeschrieben	haben
ihr	würdet	vorgeschrieben	haben
sie	würden	vorgeschrieben	haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorschreiben

Презенс

schreib(e)⁵	(du)	vor
schreiben	wir	vor
schreibt	(ihr)	vor
schreiben	Sie	vor

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorschreiben

Инфинитив I

vorschreiben

vorzuschreiben

Инфинитив II

vorgeschrieben haben

vorgeschrieben zu haben

Партицип I

vorschreibend

Партицип II

vorgeschrieben

Das ist vorgeschrieben .
Die Zukunft ist nicht vorgeschrieben .
Der Staat darf keine Religion vorschreiben .

Примеры

Примеры предложений для vorschreiben

Das ist vorgeschrieben .
This is prescribed.
Die Zukunft ist nicht vorgeschrieben .
The future is not predetermined.
Der Staat darf keine Religion vorschreiben .
The state must not prescribe any religion.
Die Vorgehensweise bei technischen Problemen in einem Atomkraftwerk ist genau vorgeschrieben .
The procedure for technical problems in a nuclear power plant is precisely prescribed.
Niemand hat das Recht, einem vorzuschreiben , wie man zu leben hat.
No one has the right to tell you how to live your life.
Eine Bewehrung der Mauer war vorgeschrieben .
Reinforcement of the wall was required.
In unserem Bundesland sind jetzt Rauchmelder vorgeschrieben .
In our federal state, smoke detectors are now mandatory.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorschreiben

vorschreiben

dictate, prescribe, instruct, stipulate, decree, direct, enjoin, enjoin on

предписывать, назначать, назначить, наставлять, предписать, указывать, устанавливать правила

prescribir, dictar, escribir en borrador, imponer, mandar, ordenar, pautar, preceptuar

imposer, prescrire, dicter à, imposer à, prescrire à, stipuler, tracer à, écrire en modèle

emretmek, dayatmak, talimat vermek, yazılı talimat vermek

prescrever, determinar, ditar, estipular, impor, impor regras, ordenar

imporre, prescrivere, imporre a

impune, prescrie

előír

nakazywać, narzucać, narzucić, przepisywać, przypisywać

προδιαγράφω, εντολή, καθορίζω, κανονισμός, προβλέπω

opleggen, voorschrijven, verplichten

nařizovat, předepisovat, nařizovatřídit, předepisovatpsat, předpisovat

bestämma, föreskriva, ordinera, reglementera, stadga

foreskrive, forskrive, påbyde, skrive for

命じる, 指図する, 指示する, 規定する

imposar, manar, prescriure

määrätä, sääntö, sääntöjen antaminen

pålegge, foreskrive, forskrive

agindu

narediti, propisati, propisivati

наметнување, прописување

naložiti, predpisati

predpisovať

narediti, naređivati, propisati, propisivati

narediti, propisati, propisivati

вказувати, наказувати

заповядвам, предписвам

прыказваць, наказваць, прымаць правілы

memberlakukan aturan, memerintah, menetapkan aturan, menyuruh

chỉ thị, ra lệnh, áp đặt luật lệ, áp đặt quy định cho ai

buyruq berish, buyurmoq, qoidalarni belgilab qo'ymoq, qoidalarni belgilash

नियम थोपना, निर्देश देना, हुक्म देना

命令, 强加规定给某人, 强加规章给某人, 指示

บอกให้ทำ, บังคับใช้กฎ, สั่ง

규칙을 강요하다, 규칙을 부과하다, 명령하다, 지시하다

qaydaları tətbiq etmək, təlimat vermək, əmr vermək

აბრძანება, ბრძანება, წესები დააწესო

আদেশ দেওয়া, নির্দেশ দেওয়া, নিয়ম চাপানো

impono rregulla, udhëzoj, urdhëroj, vendos rregulla

आज्ञा देणे, नियम लादणे, सूचना देणे

आदेश दिनु, नियम लगाउनु, निर्देश दिनु

ఆదేశించు, నియమాలు విధించడం, నిర్దేశించు

dot pavēli, norādīt, uzlikt noteikumus

ஆணை வழங்கு, விதிகள் விதிப்பது

käskima, reeglid kehtestama, suunama

կանոններ պարտադրել, հրամադրել, հրամայել

destûr dan, ferman kirin, qanun ser mirovan danin

להורות، להכתיב، לצוות

فرض، تحديد، يحدد، يفرض

تعیین کردن، دستور دادن، قانون گذاشتن

حکم دینا، قواعد بنانا، ہدایت دینا

vorschreiben in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова vorschreiben

jemandem Vorschriften machen, jemandem sagen, was er tun soll
befehlen, anordnen, verfügen, dekretieren, anweisen, reglementieren

vorschreiben in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorschreiben

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorschreiben

Глагол 'vor·schreiben' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vor·schreiben таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schreibt vor - schrieb vor - hat vorgeschrieben) является решающим фактором.

Спряжение vorschreiben

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	schreib(e) vor	schrieb vor	schreibe vor	schriebe vor	-
du	schreibst vor	schriebst vor	schreibest vor	schriebest vor	schreib(e) vor
er	schreibt vor	schrieb vor	schreibe vor	schriebe vor	-
wir	schreiben vor	schrieben vor	schreiben vor	schrieben vor	schreiben vor
ihr	schreibt vor	schriebt vor	schreibet vor	schriebet vor	schreibt vor
sie	schreiben vor	schrieben vor	schreiben vor	schrieben vor	schreiben vor

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich schreib(e) vor, du schreibst vor, er schreibt vor, wir schreiben vor, ihr schreibt vor, sie schreiben vor
Претеритум: ich schrieb vor, du schriebst vor, er schrieb vor, wir schrieben vor, ihr schriebt vor, sie schrieben vor
Перфект: ich habe vorgeschrieben, du hast vorgeschrieben, er hat vorgeschrieben, wir haben vorgeschrieben, ihr habt vorgeschrieben, sie haben vorgeschrieben
Плюсквамперфект: ich hatte vorgeschrieben, du hattest vorgeschrieben, er hatte vorgeschrieben, wir hatten vorgeschrieben, ihr hattet vorgeschrieben, sie hatten vorgeschrieben
Футурум I: ich werde vorschreiben, du wirst vorschreiben, er wird vorschreiben, wir werden vorschreiben, ihr werdet vorschreiben, sie werden vorschreiben
Футурум II: ich werde vorgeschrieben haben, du wirst vorgeschrieben haben, er wird vorgeschrieben haben, wir werden vorgeschrieben haben, ihr werdet vorgeschrieben haben, sie werden vorgeschrieben haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich schreibe vor, du schreibest vor, er schreibe vor, wir schreiben vor, ihr schreibet vor, sie schreiben vor
Претеритум: ich schriebe vor, du schriebest vor, er schriebe vor, wir schrieben vor, ihr schriebet vor, sie schrieben vor
Перфект: ich habe vorgeschrieben, du habest vorgeschrieben, er habe vorgeschrieben, wir haben vorgeschrieben, ihr habet vorgeschrieben, sie haben vorgeschrieben
Плюсквамперфект: ich hätte vorgeschrieben, du hättest vorgeschrieben, er hätte vorgeschrieben, wir hätten vorgeschrieben, ihr hättet vorgeschrieben, sie hätten vorgeschrieben
Футурум I: ich werde vorschreiben, du werdest vorschreiben, er werde vorschreiben, wir werden vorschreiben, ihr werdet vorschreiben, sie werden vorschreiben
Футурум II: ich werde vorgeschrieben haben, du werdest vorgeschrieben haben, er werde vorgeschrieben haben, wir werden vorgeschrieben haben, ihr werdet vorgeschrieben haben, sie werden vorgeschrieben haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde vorschreiben, du würdest vorschreiben, er würde vorschreiben, wir würden vorschreiben, ihr würdet vorschreiben, sie würden vorschreiben
Плюсквамперфект: ich würde vorgeschrieben haben, du würdest vorgeschrieben haben, er würde vorgeschrieben haben, wir würden vorgeschrieben haben, ihr würdet vorgeschrieben haben, sie würden vorgeschrieben haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: schreib(e) (du) vor, schreiben wir vor, schreibt (ihr) vor, schreiben Sie vor

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: vorschreiben, vorzuschreiben
Инфинитив II: vorgeschrieben haben, vorgeschrieben zu haben
Партицип I: vorschreibend
Партицип II: vorgeschrieben